Iniziò il lavoro artistico con un recital di "azioni mimiche e danze", e in seguito, al Teatro dell'Esposizione di Milano, interpretò Sumitra di Carlo Clausetti: apparve poi nel film Giuditta e Oloferne di Baldassarre Negroni. Ma non smise di danzare e negli anni '30 aprì alcune scuole a Milano. Alla fine potrà contare su un teatro all'aperto di oltre 2000 posti. Si dedicò anche alla coreografia, creando la Danza del sacrificio, dall'Ifigenia in Aulide su musica di Ildebrando Pizzetti (1935), e Il Ratto di Persefone, su musica di Ennio Porrino (1937). Una sua scuola vinse il "lauro" d'argento alle Olimpiadi di Berlino del 1936.
Scuola di danze classiche e di ginnastica ritmica di Yia Ruskaja (sic) al Teatro dal Verme, in Stramilano presentato da Za Bum, regia di Corrado d'Errico, muto, 1929, 16 minuti.
Fanciulle e danze. Dimostrazione dei metodi didattici della Scuola di danze classiche di Yia Ruskaja in Milano, Coreografie di Jia Ruskaja, regia di Angelo Jannarelli e Guido Albertelli, s.d. [1940-41], 39 minuti (il filmato documenta le seguenti coreografie della Ruskaja: Ottocento romantico, Momento musicale, Salomé, Prima lettera d'amore, Mattinata boschereccia).
La scuola d'arte di Jia Ruskaja, «La Settimana INCOM», n. 261, 10 marzo 1949 (Archivio Istituto Luce).
Jia Ruskaja. La danza come modo di essere, regia e coreografia di Jia Ruskaja, 25', sonoro, anni '50.
Giampiero Tintori, Duecento anni di Teatro alla Scala. Cronologia opere-balletti-concerti 1778-1977, Bergamo, Ed. Grafica Gutenberg, 1979.
Flavia Pappacena, L'orchesticografia di Jia Ruskaja, «Chorégraphie», V, n. 10, 1997, pp. 53-84.
Patrizia Veroli, La danzatrice della nuova Italia, in Baccanti e dive dell'aria. Donne danza e società 1900-1945, Edimond, Città di Castello 2001, pp. 145-181.
Patrizia Veroli, Dancing Fascism. Bodies, Practices, Representations, in Discourses in Dance, vol. 3, issue 2, 2006, pp. 45-70; ried. in lingua it., in una versione riveduta e integrata, La danza in Italia durante il fascismo. Corpi, pratiche, rappresentazioni, in S. Paolini Merlo (a cura di), Le pioniere della nuova danza italiana. Le autrici, i centri di formazione, le compagnie, ABEditore, Milano, 2016, pp. 163-188.