Romani antiqui multis dictis lupos nominabant, exempli gratia:
Hanc sententiam Bonnae invenire potes: Castris per Alemannos captis ululandum est Romanis cum lupis vel potius vulpibus.
"Lupum videre" est tacere, nam visus luporum vocem humanam perdere habebatur: "sed in italia quoque creditur luporum visus esse noxius vocemque homini, quem priores contemplentur, adimere ad praesens." (NH 8.37), "vox quoque Moerim Jam fugit ipsa; lupi Moerim videre prioresVergiliiEclogum 9, 53
"Lupus in fabula!" dicitur si quis de quo loqueris ex inopinato apparet.
"Lupum auribus tenere", hoc est esse in loco ancipite, scilicet quod siquis lupum auribus teneat, neque pertinere neque discedere sine periculo possit.
"Lupos apud oves custodes relinquere" sive "ovem lupo committere"
"Lupo agnum eripere", id est aliquid difficile facere.