Carrière
Excelsior
Nathan Tjoe-A-On speelde in de jeugd van VV Nieuwerkerk en Excelsior, waar hij in 2019 een contract tot medio 2021 tekende. Hij zat in het seizoen 2019/20 regelmatig bij de selectie van het eerste elftal van Excelsior, maar debuteerde pas het seizoen erna. Dit debuut vond plaats op 9 oktober 2020, in de met 1-1 gelijkgespeelde uitwedstrijd tegen FC Eindhoven. Hij begon in de basis als linksback als vervanger voor de geschorste Brandon Ormonde-Ottewill en werd in de 64e minuut vervangen door Robin van der Meer.[3]
Tussen januari en april 2021 moest Tjoe-A-On een groot aantal wedstrijden missen vanwege een enkelblessure. Ook het overgrote deel van de eerste seizoenshelft van 2021/22 moesst Tjoe-A-On wegens blessureleed missen. Wel was Tjoe-A-On basisspeler in de zes play-offwedstrijden die het speelde om promotie naar de Eredivisie af te dwingen. Op 6 augustus 2022 maakte Tjoe-A-On tegen SC Cambuur (2-0 winst) zijn debuut in de Eredivisie. Op 10 september scoorde hij tegen FC Emmen (2-1 overwinning) zijn eerste doelpunt in het betaalde voetbal.
Hij vertrok in 2023 naar Wales om te spelen voor Swansea City. In de winterstop werd hij verhuurd aan sc Heerenveen.
Nederland
Swansea City
