![]() | |
Gatunek | |
---|---|
Kraj produkcji | |
Twórcy |
J.G. Quintel |
Liczba odcinków |
261 |
Liczba serii |
8 |
Produkcja | |
Czas trwania odcinka |
11 minut |
Pierwsza emisja | |
Data premiery |
6 września 2010 |
Stacja telewizyjna | |
Lata emisji |
2010–2017 |
Status |
zakończony |
Chronologia | |
Kontynuacja | |
Strona internetowa |
Zwyczajny serial (ang. Regular Show) – amerykański serial animowany stworzony przez J.G. Quintela (dawnego scenarzystę serialu animowanego Niezwykłe przypadki Flapjacka). Jego światowa premiera odbyła się na amerykańskim Cartoon Network 6 września 2010, natomiast w Polsce odbyła się 26 listopada 2011 roku na kanale Cartoon Network.
Opracowanie wersji polskiej: Studio Sonica
Reżyseria: Miriam Aleksandrowicz
Dialogi: Joanna Krejzler
Dźwięk i montaż: Maciej Brzeziński
Kierownictwo produkcji: Dorota Furtak-Masica
Kierownictwo muzyczne: Marek Krejzler
Udział wzięli:
W pozostałych rolach:
Tekst piosenki:
Piosenki śpiewali:
Lektor: Jan Aleksandrowicz-Krasko
Wersja polska: SDI Media Polska
Reżyseria: Joanna Węgrzynowska-Cybińska
Dialogi:
Kierownictwo muzyczne: Juliusz Kamil
Kierownictwo produkcji: Walentyna An
Dźwięk:
Udział wzięli:
Wykonanie piosenek:
Lektor: Artur Kaczmarski
S. | Odc. | Premiera ANG. | Finał ANG. | Premiera PL. | Finał PL. |
---|---|---|---|---|---|
1 | 12 | 6 sierpnia 2010 | 22 listopada 2010 | 26 listopada 2011 | 18 grudnia 2011 |
2 | 28 | 29 listopada 2010 | 1 sierpnia 2011 | 18 grudnia 2011 | 20 maja 2012 |
3 | 40 | 19 września 2011 | 3 września 2012 | 23 sierpnia 2012 | 7 lutego 2013 |
4 | 40 | 1 października 2012 | 12 sierpnia 2013 | 7 czerwca 2013 | 1 grudnia 2013 |
5 | 40 | 2 września 2013 | 14 sierpnia 2014 | 7 kwietnia 2014 | 12 grudnia 2014 |
6 | 31 | 9 października 2014 | 25 czerwca 2015 | 27 kwietnia 2015 | 6 lutego 2016 |
7 | 39 | 26 czerwca 2015 | 30 czerwca 2016 | 4 lipca 2016 | 31 października 2016 |
8 | 31 | 26 września 2016 | 16 stycznia 2017 | 13 marca 2017 | 31 października 2017 |
![]() |
![]() |
Nr | Polski tytuł | Angielski tytuł |
---|---|---|---|---|
ODCINEK PILOTOWY | ||||
11.07.2009 | nie emitowany[a] | P1 | Pierwszy dzień | Regular Show |
Seria pierwsza | ||||
06.08.2010 | 26.11.2011[1][2] | 01 | Potęga | The Power |
13.08.2010 | 26.11.2011 | 02 | Ustawcie te krzesła | Just Set Up the Chairs |
20.08.2010 | 04.02.2011 | 03 | Bilety z kofeiną | Caffeinated Concert Tickets |
27.08.2010 | 27.11.2011 | 04 | Kuksy śmierci | Death Punchies |
04.09.2010 | 18.12.2011 | 05 | Tort za darmochę | Free Cake |
11.09.2010 | 03.12.2011 | 06 | Grill ostateczny | Meat Your Maker |
18.09.2010 | 17.12.2011 | 07 | Ser z grilla deluxe | Grilled Cheese Deluxe |
25.09.2010 | 03.02.2024[b] | 08 | Jednorożce Muszą Odejść | The Unicorns Have Got to Go |
01.11.2010 | 27.11.2011 | 09 | Tele-wkręty | Prank Callers |
08.11.2010 | 10.12.2011 | 10 | Don | Don |
15.11.2010 | 03.12.2011 | 11 | Ciało Rigby’ego | Rigby’s Body |
22.11.2010 | 11.12.2011 | 12 | Mordechaj and the Rigbys | Mordecai and the Rigbys |
Seria druga | ||||
29.11.2010 | 04.12.2011 | 13 | Witam szefuniu | Ello Gov’nor |
03.01.2011 | 17.12.2011 | 14 | Już czas | It’s Time |
10.01.2011 | 10.12.2011 | 15 | Dzień oceny | Appreciation Day |
17.01.2011 | 11.12.2011 | 16 | Peeps | Peeps |
21.01.2011 | 18.12.2011 | 17 | Zakręcony | Dizzy |
31.01.2011 | 24.12.2011 | 18 | Moja mama | My Mom |
07.02.2011 | 24.12.2011 | 19 | Najlepszy wynik | High Score |
14.02.2011 | 25.12.2011 | 20 | Walka z telewizorem | Rage Against the TV |
21.02.2011 | 14.04.2012[3] | 21 | Impra Pete | Party Pete |
25.02.2011 | 15.04.2012 | 22 | Odmóżdżacz | Brain Eraser |
28.02.2011 | 14.04.2012 | 23 | Odejdź Benson | Benson Be Gone |
07.03.2011 | 15.04.2012 | 24 | Ale ja mam paragon | But I Have a Receipt |
28.03.2011 | 21.04.2012 | 25 | To moja piosenka | This Is My Jam |
04.04.2011 | 21.04.2012 | 26 | Atletowa | Muscle Woman |
11.04.2011 | 22.04.2012 | 27 | Zastępca | Temp Check |
18.04.2011 | 22.04.2012 | 28 | Dynks | Jinx |
25.04.2011 | 05.05.2012 | 29 | To na razie | See You There |
02.05.2011 | 12.05.2012 | 30 | Zrób coś dla mnie | Do Me a Solid |
09.05.2011 | 29.04.2012 | 31 | Grobowe atrakcje | Grave Sights |
16.05.2011 | 29.04.2012 | 32 | Prawdziwie prawdziwe zapasy | Really Real Wrestling |
23.05.2011 | 28.04.2012 | 33 | Przegięcie | Over the Top |
30.05.2011 | 28.04.2012 | 34 | Nocna Sowa | The Night Owl |
06.06.2011 | 06.05.2012 | 35 | Stadko kaczuszek | A Bunch of Baby Ducks |
13.06.2011 | 06.05.2012 | 36 | Bardziej mądrzejszy | More Smarter |
11.07.2011 | 19.05.2012 | 37 | Pierwszy dzień | First Day |
18.07.2011 | 19.05.2012 | 38 | Sława w sieci | Go Viral |
25.07.2011 | 20.05.2012 | 39 | Zaskunksiony | Skunked |
01.08.2011 | 13.05.2012 | 40 | Film z karaoke | Karaoke Video |
Seria trzecia | ||||
19.09.2011 | 23.08.2012[4][5] | 41 | Mini hokej | Stick Hockey |
26.09.2011 | 23.08.2012 | 42 | Blondyn z zakładu | Bet to Be Blonde |
03.10.2011 | 26.08.2012 | 43 | Strajk Hopa | Skips Strikes |
10.10.2011 | 31.10.2014 | 44 | Przerażające opowieści z parku | Terror Tales of the Park |
45 | ||||
17.10.2011 | 26.08.2012 | 46 | Uroki biwakowania | Camping Can Be Cool |
24.10.2011 | 06.09.2012 | 47 | Wsad | Slam Dunk |
07.11.2011 | 06.09.2012 | 48 | Czadowe rowery | Cool Bikes |
14.11.2011 | 13.09.2012 | 49 | Domowy regulamin | House Rules |
21.11.2011 | 13.09.2012 | 50 | Dawaj rapu | Rap It Up |
28.11.2011 | 20.09.2012 | 51 | Podryw | Cruisin’ |
12.12.2011 | 20.09.2012 | 52 | Pod kapturem | Under the Hood |
16.01.2012 | 27.09.2012 | 53 | Weekend u Bensona | Weekend at Benson’s |
23.01.2012 | 27.09.2012 | 54 | Ciastko z wróżbą | Fortune Cookie |
30.01.2012 | 04.10.2012 | 55 | Myśl pozytywnie | Think Positive |
06.02.2012 | 04.10.2012 | 56 | Hop kontra technologia | Skips vs. Technology |
13.02.2012 | 06.12.2012 | 57 | Połączenie pośladkowe | Butt Dial |
27.02.2012 | 11.10.2012 | 58 | Jajcarz | Eggscellent |
05.03.2012 | 11.10.2012 | 59 | Brzuchowy model | Gut Model |
26.03.2012 | 14.10.2012 | 60 | Czarodzieje gier wideo | Video Game Wizards |
02.04.2012 | 03.12.2012 | 61 | Wielki zwycięzca | Big Winner |
09.04.2012 | 14.10.2012 | 62 | Najlepszy hamburger na świecie | The Best Burger in the World |
16.04.2012 | 06.12.2012 | 63 | Zwolnieni | Replaced |
23.04.2012 | 13.12.2012 | 64 | Śmieć Łódka | Trash Boat |
30.04.2012 | 13.12.2012 | 65 | Pięści Sprawiedliwości | Fists of Justice |
07.05.2012 | 20.12.2012 | 66 | Tak, koleś, tak | Yes Dude Yes |
14.05.2012 | 20.12.2012 | 67 | Na zbity wózek | Busted Cart |
28.05.2012 | 27.12.2012 | 68 | Śmierć o ósmej | Dead at Eight |
04.06.2012 | 10.01.2013 | 69 | Zakaz wstępu | Access Denied |
11.06.2012 | 27.12.2012 | 70 | Atleta szkoleniowiec | Muscle Mentor |
18.06.2012 | 03.01.2013 | 71 | Tirowy Dwór Sławy | Trucker Hall of Fame |
25.06.2012 | 10.01.2013 | 72 | Do kasacji | Out of Commission |
16.07.2012 | 17.01.2013 | 73 | Elegancka restauracja | Fancy Restaurant |
23.07.2012 | 17.01.2013 | 74 | Pamiętnik | Diary |
30.07.2012 | 31.01.2013 | 75 | Najlepszy VHS w historii | The Best VHS in the World |
06.08.2012 | 24.01.2013 | 76 | Bez jaj | Prankless |
13.08.2012 | 24.01.2013 | 77 | Śmierćdźwiedź | Death Bear |
20.08.2012 | 31.01.2013 | 78 | Pluszowe kostki | Fuzzy Dice |
27.08.2012 | 07.02.2013 | 79 | Cukrowy kop | Sugar Rush |
03.09.2012 | 07.02.2013 | 80 | Nieświeży pocałunek | Bad Kiss |
SERIA CZWARTA | ||||
01.10.2012 | 07.06.2013 | 81 | Zjazd 9B | Exit 9B |
82 | ||||
08.10.2012 | 20.08.2013 | 83 | Żółtodziób | Starter Pack |
15.10.2012 | 31.10.2014 | 84 | Przerażające opowieści z parku II | Terror Tales of the Park II |
85 | ||||
22.10.2012 | 14.06.2013 | 86 | Konkurs placków | Pie Contest |
29.10.2012 | 14.06.2013 | 87 | 150-elementowy zestaw | 150 Piece Kit |
12.11.2012 | 26.07.2013 | 88 | Łysina | Bald Spot |
19.11.2012 | 21.06.2013 | 89 | Noc kolesi | Guy’s Night |
26.11.2012 | 21.06.2013 | 90 | Jedno podciągnięcie | One Pull Up |
03.12.2012 | 23.12.2013 | 91 | Odcinek Gwiazdkowy | The Christmas Special |
92 | ||||
07.01.2013 | 28.06.2013 | 93 | Wtorkowa impreza | T.G.I. Tuesday |
14.01.2013 | 28.06.2013 | 94 | Fajerwerkowa jazda | Firework Run |
21.01.2013 | 05.07.2013 | 95 | Najdłuższy weekend | The Longest Weekend |
28.01.2013 | 12.07.2013 | 96 | Kanapka śmierci | Sandwich of Death |
04.02.2013 | 12.07.2013 | 97 | Ace Balthazar żyje | Ace Balthazar Lives |
11.02.2013 | 19.07.2013 | 98 | Całus albo pielucha | Do or Diaper |
18.02.2013 | 19.07.2013 | 99 | Kłop | Quips |
25.02.2013 | 02.11.2013[6][7] | 100 | Jaskiniowiec | Caveman |
04.03.2013 | 02.11.2013 | 101 | To mój telewizor | That’s My Television |
25.03.2013 | 05.07.2013 | 102 | Stado wyrośniętych gęsi | A Bunch of Full Grown Geese |
01.04.2013 | 24.11.2013 | 103 | Wyroluj dwa razy | Fool Me Twice |
08.03.2013 | 03.11.2013 | 104 | Lunch w limuzynie | Limousine Lunchtime |
15.03.2013 | 03.11.2013 | 105 | Jazda po Małgosię | Picking Up Margaret |
22.03.2013 | 09.11.2013 | 106 | Radio Czadzior | K.I.L.I.T. Radio |
06.05.2013 | 09.11.2013 | 107 | Carter i Briggs | Carter and Briggs |
13.05.2013 | 10.11.2013 | 108 | Stres Hopa | Skips’ Stress |
20.05.2013 | 10.11.2013 | 109 | Mróz do sześcianu | Cool Cubed |
27.05.2013 | 16.11.2013 | 110 | Na przyczepkę | Trailer Trashed |
10.06.2013 | 16.11.2013 | 111 | Meteorowe kroki | Meteor Moves |
17.06.2013 | 23.11.2013 | 112 | Rodzinny grill | Family BBQ |
24.06.2013 | 17.11.2013 | 113 | Ostatni odtwarzacz płyt LD | The Last LaserDisc Player |
01.07.2013 | 17.11.2013 | 114 | Elitarny klub | Country Club |
15.07.2013 | 30.11.2013 | 115 | Ślepe zaufanie | Blind Trust |
15.07.2013 | 23.11.2013 | 116 | Najlepszy szef na świecie | World’s Best Boss |
22.07.2013 | 24.11.2013 | 117 | Ostatni posiłek | Last Meal |
29.07.2013 | 01.12.2013 | 118 | Bokser lunatyk | Sleep Fighter |
05.08.2013 | 01.12.2013 | 119 | Impra na bis | Party Re-Pete |
12.08.2013 | 30.11.2013 | 120 | Klastek Amadeusz | Steak Me Amadeus |
SERIA PIĄTA | ||||
02.09.2013 | 07.04.2014[8] | 121 | Pralniowe żale | Laundry Woes |
02.09.2013 | 15.04.2014 | 122 | Srebrny koleś | Silver Dude |
09.09.2013 | 08.04.2014 | 123 | Auto Bensona | Benson’s Car |
16.09.2013 | 09.04.2014 | 124 | Wszystko Mięsne Burritos | Every Meat Burritos |
23.09.2013 | 14.04.2014 | 125 | Ścianokumpel | Wall Buddy |
30.09.2013 | 16.04.2014 | 126 | Hopsanie w czasie | A Skips in Time |
14.10.2013 | 21.04.2014 | 127 | Szkoła przetrwania | Survival Skills |
21.10.2013 | 31.10.2014 | 128 | Przerażające opowieści z parku III | Terror Tales of the Park III |
129 | ||||
04.11.2013 | 18.04.2014 | 130 | Stodnie | Tants |
11.11.2013 | 22.04.2014 | 131 | O tablicę | Bank Shot |
18.11.2013 | 23.04.2014 | 132 | Wieża Mocy | Power Tower |
25.11.2013 | 10.04.2014 | 133 | Święto Dziękczynienia | The Thanksgiving Special |
134 | ||||
02.12.2013 | 24.04.2014 | 135 | Serce kaskadera | The Heart of a Stuntman |
31.12.2013 | 11.04.2014 | 136 | Noworoczny pocałunek | New Year’s Kiss |
13.01.2014 | 17.04.2014 | 137 | Unik | Dodge This |
27.01.2014 | 25.04.2014 | 138 | Toi Toi | Portable Toilet |
10.02.2014 | 02.12.2014 | 139 | Pocztówka | The Postcard |
24.02.2014 | 28.04.2014 | 140 | Rigby w powietrzu z Burrito | Rigby in the Sky with Burrito |
03.03.2014 | 29.04.2014 | 141 | Podróż na dno mega dołu | Journey to the Bottom of the Crash Pit |
10.03.2014 | 03.12.2014 | 142 | Oszczędność czasu | Saving Time |
17.03.2014 | 01.12.2014[9] | 143 | Gitara Rocka | Guitar of Rock |
14.04.2014 | 04.12.2014 | 144 | Historia Hopa | Skips’ Story |
145 | ||||
21.04.2014 | 01.12.2014 | 146 | Powrót kapeli Mordecai and the Rigbys | Return of Mordecai and the Rigbys |
28.04.2014 | 02.12.2014 | 147 | Kiepski portret | Bad Portrait |
05.05.2014 | 03.12.2014 | 148 | Podstawy filmowania | Video 101 |
12.05.2014 | 05.12.2014 | 149 | Lubię Cię, hej! | I Like You Hi |
05.06.2014 | 05.12.2014 | 150 | Niańkorandka | Play Date |
12.06.2014 | 08.12.2014 | 151 | Ekspert czy kłamca | Expert or Liar |
19.06.2014 | 11.12.2014 | 152 | Łapanie fali | Catching the Wave |
26.06.2014 | 08.12.2014 | 153 | Złoty zegarek | Gold Watch |
03.07.2014 | 09.12.2014 | 154 | Malowanie | Paint Job |
10.07.2014 | 09.12.2014 | 155 | Akcja tort | Take the Cake |
17.07.2014 | 10.12.2014 | 156 | Hop wraca do gry | Skips in the Saddle |
24.07.2014 | 10.12.2014 | 157 | Thomas się broni | Thomas Fights Back |
31.07.2014 | 12.12.2014 | 158 | Wieczór kawalerski! Zingo!! | Bachelor Party! Zingo!! |
07.08.2014 | 12.12.2014 | 159 | Kłopot z namiotem | Tent Trouble |
14.08.2014 | 11.12.2014 | 160 | Prawdziwa randka | Real Date |
SERIA SZÓSTA | ||||
09.10.2014 | 27.04.2015 | 161 | Granie i luzowanie | Maxin’ and Relaxin’ |
16.10.2014 | 28.04.2015 | 162 | Nowy koleś na kampusie | New Bro on Campus |
23.10.2014 | 29.04.2015 | 163 | Problemy z tatą | Daddy Issues |
29.10.2014 | 31.10.2015 | 164 | Przerażające opowieści z parku IV[c] | Terror Tales of the Park IV |
165 | ||||
30.10.2014 | 01.05.2015 | 166 | Koniec Atlety | The End of Muscle Man |
06.11.2014 | 30.04.2015 | 167 | Odnoś plecami | Lift with Your Back |
13.11.2014 | 07.05.2015 | 168 | Plazma Ilenki | Eileen Flat Screen |
20.11.2014 | 05.05.2015 | 169 | Prawdziwy Thomas | The Real Thomas: An Intern Special |
170 | ||||
04.12.2014 | 04.05.2015 | 171 | Wieczór prezentów Białego Słonia | The White Elephant Gift Exchange |
04.12.2014 | 08.05.2015 | 172 | Wesołych świat, Mordechaj! | Merry Christmas Mordecai |
08.01.2015 | 12.05.2015 | 173 | Smutny Sax | Sad Sax |
15.01.2015 | 06.05.2015 | 174 | Lunch szefów parku | Park Managers’ Lunch |
22.01.2015 | 11.05.2015 | 175 | Mordechaj i Rigby w Australii | Mordecai and Rigby Down Under |
29.01.2015 | 13.05.2015 | 176 | Spłukane małżeństwo | Married and Broke |
05.02.2015 | 26.12.2015 | 177 | Widzę żółwie | I See Turtles |
12.02.2015 | 27.12.2015 | 178 | Wojny formatów 2 | Format Wars II |
19.02.2015 | 26.12.2015 | 179 | Konkurs na piosenkę urodzinową | Happy Birthday Song Contest |
26.02.2015 | 180 | Benson’s Suit | ||
05.03.2015 | 27.12.2015 | 181 | Gracz nigdy nie umiera | Gamers Never Say Die |
12.03.2015 | 02.01.2016 | 182 | Świętowanie tysięcznego lotu Helika | 1000th Chopper Flight Party |
19.03.2015 | 02.01.2016 | 183 | Impra-Koń | Party Horse |
26.03.2015 | 03.01.2016 | 184 | Faceci w uniformach | Men in Uniform |
02.04.2015 | 06.02.2016[d] | 185 | Drzwi do garażu | Garage Door |
09.04.2015 | 16.01.2016 | 186 | Cudowny wiek kaczego kryzysu | Brilliant Century Duck Crisis Special |
187 | ||||
22.06.2015 | 03.01.2016 | 188 | Nieudana podwójna randka | Not Great Double Date |
23.06.2015 | 10.01.2016 | 189 | Śmierć Kwon-Do-stawa | Death Kwon Do-Livery |
24.06.2015 | 10.01.2016 | 190 | Przerwa na lunch | Lunch Break |
25.06.2015 | 30.01.2016[d] | 191 | Rzucona przed ołtarzem | Dumped at the Altar |
SERIA SIÓDMA | ||||
26.06.2015 | 04.07.2016[10] | 192 | Koszogród USA | Dumptown U.S.A. |
13.08.2015 | 05.07.2016 | 193 | Parkoskary | The Parkie Awards |
13.08.2015 | 06.07.2016 | 194 | Klub lunchowy | The Lunch Club |
20.08.2015 | 08.07.2016 | 195 | Legendy lokalnych wiadomości | Local News Legend |
27.08.2015 | 07.07.2016 | 196 | Eksperyment pod kopułą – odcinek specjalny | The Dome Experiment Special |
197 | ||||
03.09.2015 | 11.07.2016 | 198 | Prezent urodzinowy | Birthday Gift |
10.09.2015 | 29.07.2016[e] | 199 | Kocie filmiki | Cat Videos |
17.09.2015 | 13.07.2016 | 200 | Porażeni piorunem | Struck by Lightning |
29.10.2015 | 31.10.2016 | 201 | Przerażające opowieści z parku V | Terror Tales of the Park V |
202 | ||||
09.11.2015 | 14.07.2016 | 203 | Powrót Impra-Konia | The Return of Party Horse |
10.11.2015 | 15.07.2016 | 204 | Rytm spania | Sleep Cycle |
11.11.2015 | 18.07.2016 | 205 | Tylko kumple | Just Friends |
12.11.2015 | 19.07.2016 | 206 | Świnka Bensona | Benson’s Pig |
13.11.2015 | 21.07.2016 | 207 | Dzień dobry, Chiny | Hello China |
30.11.2015 | 20.07.2016 | 208 | Ilenkowy plan | The Eileen Plan |
01.12.2015 | 25.07.2016 | 209 | Pogięty plan zmyły | Crazy Fake Plan |
02.12.2015 | 26.07.2016 | 210 | Wygraj nagrodę | Win That Prize |
03.12.2015 | 22.07.2016 | 211 | Sanko-oponki | Snow Tubing |
05.03.2016 | 26.09.2016 | 212 | Konkurs chili | Chili Cook Off |
12.03.2016 | 26.09.2016 | 213 | Wakacje w fabryce ciasteczek | Donut Factory Holiday |
19.03.2016 | 27.09.2016 | 214 | Trener Jabłoński | Gymblonski |
26.03.2016 | 27.09.2016 | 215 | Noc kolesi 2 | Guys Night 2 |
02.04.2016 | 28.09.2016 | 216 | Syntezator Gary’ego | Gary’s Synthesizer |
09.04.2016 | 29.09.2016 | 217 | Król wysypiska | California King |
16.04.2016 | 29.09.2016 | 218 | Kumple z boksu | Cube Bros |
23.04.2016 | 30.09.2016 | 219 | Paczka Maellarda | Maellard’s Package |
05.05.2016 | 28.09.2016 | 220 | Rigby idzie na studniówkę | Rigby Goes to the Prom |
12.05.2016 | 30.09.2016 | 221 | Przycisk | The Button |
19.05.2016 | 03.10.2016 | 222 | Ulubiona koszula | Favorite Shirt |
26.05.2016 | 03.10.2016 | 223 | Czarownik Marvolo | Marvolo the Wizard |
02.06.2016 | 04.10.2016 | 224 | Ulubiona planeta Papcia | Pops’ Favorite Planet |
02.06.2016 | 04.10.2016 | 225 | Mam Pam | Pam I Am |
09.06.2016 | 06.10.2016 | 226 | Areszt domowy | Lame Lockdown |
16.06.2016 | 06.10.2016 | 227 | Tylko dla VIP-ów | VIP Members Only |
23.06.2016 | 07.10.2016 | 228 | Kluczyki | Deez Keys |
30.06.2016 | 05.10.2016 | 229 | Odcinek specjalny | Rigby’s Graduation Day Special |
230 | ||||
SERIA ÓSMA | ||||
26.09.2016 | 13.03.2017 | 231 | Kosmiczny dzień po dniu | One Space Day at a Time |
26.09.2016 | 14.03.2017 | 232 | Super kumploboty | Cool Bro Bots |
27.09.2016 | 15.03.2017 | 233 | Witamy w kosmosie | Welcome to Space |
27.09.2016 | 16.03.2017 | 234 | Kosmozłote | Space Creds |
28.09.2016 | 20.03.2017 | 235 | Rzeczy znalezione | Lost and Found |
29.09.2016 | 21.03.2017 | 236 | Ohydne zadki | Ugly Moons |
30.09.2016 | 22.03.2017 | 237 | Senny wojownik | The Dream Warrior |
03.10.2016 | 17.03.2017 | 238 | Mózg złych mocy | The Brain of Evil |
04.10.2016 | 23.03.2017 | 239 | Frytkowy wieczór | Fries Night |
05.10.2016 | 24.03.2017 | 240 | Spacey McDrzewko | Spacey McSpaceTree |
06.10.2016 | 27.03.2017 | 241 | Nadstawiaj uszu | Can You Ear Me Now? |
07.10.2016 | 28.03.2017 | 242 | Uwięzieni w windzie | Stuck in an Elevator |
10.10.2016 | 29.03.2017 | 243 | Kosmiczny wyścig | The Space Race |
11.10.2016 | 17.07.2017 | 244 | Operacja: Zatkać uszy | Operation: Hear No Evil |
12.10.2016 | 18.07.2017 | 245 | Kosmiczna ucieczka | Space Escape |
13.10.2016 | 19.07.2017 | 246 | Nowe łóżka | New Beds |
14.10.2016 | 20.07.2017 | 247 | Mordeby i Rigbecai | Mordeby and Rigbecai |
20.10.2016 | 24.07.2017 | 248 | Kopuła Alfa | Alpha Dome |
27.10.2016 | 31.10.2017 | 249 | Przerażające opowieści z parku VI | Terror Tales of the Park VI |
250 | ||||
03.11.2016 | 26.07.2017 | 251 | Lodowa taśma | The Ice Tape |
10.11.2016 | 27.07.2017 | 252 | Klucz do wszechświata | The Key to the Universe |
17.11.2016 | 31.07.2017 | 253 | Praca popłaca | No Train No Gain |
01.12.2016 | 25.07.2017 | 254 | Święta w kosmosie | Christmas in Space |
255 | ||||
14.01.2017 | 01.08.2017 | 256 | Zniszcz ich uprzejmością | Kill ’Em with Kindness |
14.01.2017 | 02.08.2017 | 257 | Spotkanie z Wyrocznią | Meet the Seer |
16.01.2017 | 03.08.2017 | 258 | Rozchmurz się Papciu | Cheer Up Pops |
16.01.2017 | 07.08.2017 | 259 | Zwyczajna epicka walka finałowa | A Regular Epic Final Battle |
08.08.2017 | 260 | |||
261 | ||||
ODCINKI KRÓTKOMETRAŻOWE | ||||
15.04.2011 | S1 | Mordecai and Rigby: Ringtoneers | ||
06.07.2015 | 10.07.2016 | S2 | USA! USA! | USA! USA! |
01.09.2015 | 02.07.2016 | S3 | Zabawobieg | Fun Run |
01.10.2015 | 17.07.2016 | S4 | Ooo! | OOOHH!!! |
08.10.2015 | 24.07.2016 | S5 | Przerwa | Break Time |
26.03.2016 | S6 | Ninja Shoes | ||
02.04.2016 | S7 | Coming Soon | ||
09.04.2016 | S8 | Sick Day | ||
16.04.2016 | S9 | Pizza Pouch Drop | ||
23.04.2016 | S10 | The 1973 Tetherball Championship Trophy | ||
23.09.2016 | S11 | 2001: A Nap Odyssey | ||
19.12.2016 | S12 | Time Loop | ||
23.12.2016 | S13 | Synth Buttons | ||
26.12.2016 | S14 | Robot Rap Battle | ||
02.01.2017 | S15 | Space Worm | ||