El 1970 —fa 53 anys—, el ministre Laporte (segrestat pel FLQ) escrigué una carta a sa muller en la qual relatava que es trobava bé; mentrestant, el govern federal desplegà soldats a Ottawa per a protegir càrrecs i edificis governamentals, alhora que ambdós parts designaren respectivament Robert Lemieux (FLQ) i Robert Demers (govern) com a intermediaris.