El 1690 —fa 333 anys— un emissari de la flota de William Phipps,[1] formada per trenta vaixells provinents de Nova Anglaterra per a prendre Quebec, lliurà a les 6 del matí una petició de rendició en una hora al governador Frontenac, el qual respongué amb estes paraules:
«
Je nay point de Reponse a faire a vostre general que par la bouche de mes cannons et a coups de fuzil.
El 1970 —fa 53 anys— tingué lloc, de matinada, la darrera reunió del gabinet federal, en la qual Trudeau urgí el seu gabinet a atendre la petició d'ajuda del Quebec mentre tres dels seus ministres subratllaren que no veien perill d'insurrecció: a les 3 del matí expirà l'oferta de salconduit als segrestadors de Cross i Laporte i el govern provincial demanà l'aplicació de la Llei sobre les mesures de guerra (Q3258628), a la qual el federal accedí una hora després. Al llarg del dia, les forces de seguretat detingueren quatre-centes cinquanta-set persones, entre les quals la cantant Pauline Julien i el seu cònjuge Gérald Godin, el poeta Gaston Miron, el sindicaliste Michel Chartrand i el periodiste Nick Auf der Maur.
