La cerimonia di premiazione della 9ª edizione degli Independent Spirit Awards si è svolta il 19 marzo 1994^[1] all'Hollywood Palladium ed è stata presentata da Robert Townsend. Jim Sheridan ha pronunciato il keynote address e Holly Hunter è stata il presidente onorario.^[2]

Vincitori e candidati

I vincitori sono indicati in grassetto, a seguire gli altri candidati.

Miglior film

• America oggi (Short Cuts), regia di Robert Altman
• Equinox, regia di Alan Rudolph
• Il banchetto di nozze (Hsi yen), regia di Ang Lee
• Molto rumore per nulla (Much Ado About Nothing), regia di Kenneth Branagh
• Ruby in Paradiso (Ruby in Paradise), regia di Víctor Núñez

Miglior attore protagonista

• Jeff Bridges - American Heart
• Matthew Modine - Equinox
• Vincent D'Onofrio - Verso il paradiso (Household Saints)
• Mitchell Lichtenstein - Il banchetto di nozze (Hsi yen)
• Tyrin Turner - Nella giungla di cemento (Menace II Society)

Miglior attrice protagonista

• Ashley Judd - Ruby in Paradiso (Ruby in Paradise)
• Suzy Amis - The Ballad of Little Jo
• May Chin - Il banchetto di nozze (Hsi yen)
• Ariyan A. Johnson - Just Another Girl on the I.R.T.
• Emma Thompson - Molto rumore per nulla (Much Ado About Nothing)

Miglior regista

• Robert Altman - America oggi (Short Cuts)
• Ang Lee - Il banchetto di nozze (Hsi yen)
• John Turturro - Mac
• Robert Rodriguez - El Mariachi
• Víctor Núñez - Ruby in Paradiso (Ruby in Paradise)

Miglior fotografia

• Lisa Rinzler - Nella giungla di cemento (Menace II Society)
• James R. Bagdonas - American Heart
• Nancy Schreiber - Chain of Desire
• Elliot Davis - Equinox
• Alex Vlacos - Ruby in Paradiso (Ruby in Paradise)

Miglior sceneggiatura

• Robert Altman e Frank Barhydt - America oggi (Short Cuts)
• Edwin Baker e Tony Chan - Combination Platter
• Nancy Savoca e Richard Guay - Verso il paradiso (Household Saints)
• Ang Lee, Neil Peng e James Schamus - Il banchetto di nozze (Hsi yen)
• Víctor Núñez - Ruby in Paradiso (Ruby in Paradise)

Miglior attore non protagonista

• Christopher Lloyd - Un pezzo da 20 (Twenty Bucks)
• Edward Furlong - American Heart
• David Chung - The Ballad of Little Jo
• Tate Donovan - Inside Monkey Zetterland
• Todd Field - Ruby in Paradiso (Ruby in Paradise)

Miglior attrice non protagonista

• Lili Taylor - Verso il paradiso (Household Saints)
• Lucinda Jenney - American Heart
• Lara Flynn Boyle - Equinox
• Ah Lei Gua - Il banchetto di nozze (Hsi yen)
• Julianne Moore - America oggi (Short Cuts)

Miglior film d'esordio

• El Mariachi, regia di Robert Rodriguez
• American Heart, regia di Martin Bell
• Combination Platter, regia di Tony Chan
• Mac, regia di John Turturro
• Nella giungla di cemento (Menace II Society), regia di Albert Hughes e Allen Hughes

Miglior film straniero

• Lezioni di piano (The Piano), regia di Jane Campion
• Come l'acqua per il cioccolato (Como agua para chocolate), regia di Alfonso Arau
• Naked - Nudo (Naked), regia di Mike Leigh
• Orlando, regia di Sally Potter
• La storia di Qiu Ju (Qiu Ju da guan si), regia di Zhang Yimou