Nelle versioni in italiano delle opere in cui ha recitato, Ron Rifkin è stato doppiato da:
Ennio Coltorti in Norma Jean & Marilyn - Due vite, un mito, Alias, Il segno della libellula - Dragonfly, Brothers & Sisters - Segreti di famiglia, The Words, The Good Wife, Limitless, Elementary, A Star is Born
Gianni Bonagura in Mariti e mogli, Misterioso omicidio a Manhattan
Oliviero Dinelli ne I casi di Rosie O'Neill, Law & Order - Unità vittime speciali