Questo articolo elenca una serie di motti, divise e grida di guerra presenti nelle armi delle famiglie italiane così come riportati negli Armoriali delle famiglie italiane e in altre pubblicazioni citate nella bibliografia.

Motti in italiano

A buona speranza Fracassi (Cesena)
A buona speranza Mentone (Cherasco)
A buon diritto Anguissola (Piacenza)
A chi sa legger nella fronte il mostro Di Lieni
Adelaide Liberata Albertazzi (Roma)
Ad ogni guerra e giostra Pullini
Aeropagita Ferrero Ancisa
All'opera Barbò (Cremona)
Ancora spero Cicogna e Cicogna Mozzoni (Milano)
Ardo e non ardo Furno
Asino son e con il mio sapere, gli altri stan ritti, ed io sto a sedere Appiani
A tempo suo Ferrero di Lovencito

Bello in sì bella vista anco e l'horrore Rivarolo (Genova)
Benché gelida sia, gorgoglia e bolle Fontana
Ben ti voglio Bentivoglio (Bologna)
Bisogna Colleoni
Bisogna Colleoni e Colleoni Porto (Bergamo, Vicenza)

Cara fe' m'è la vostra Carafa
Che miracol fian l'opere sue Rinuccini
Che per fredda stagion foglia non perde Foglia (Trento)
Chi fa la casa in piazza, la fa troppo alta o troppo bassa Bassa
Chi fa la casa in piazza, la fa troppo alta o troppo bassa Bassi
Chi fa la casa in piazza, la fa troppo alta o troppo bassa Batta
Chi fermo spera de Gennaro
Chi ha la buona fama e poi la perde, riacquistar la può, ma non sì verde Guidi (Modigliana, Romena)
Chi la fa l'aspetti Mazzinghi (Firenze)
Chi va piano, va sano Piano (Piemonte)
Chi va piano, va sano Sano
Con il tempo Copisano (Chieri)
Con limpidezza D'Adda e D'Adda Salvaterra (Milano)
Con tutto il cuore Carnevali (Fossombrone, Pesaro, Velletri)
Con tutto il cuore Lin (Venezia)
Con tutto il cuore Lini (Modena)
Cosa fatta capo ha Amidei (Toscana)
Così mi stringe amore Festi (Trentino)
Cresce in bene Crescimbene

Dio provvederà Staccoli
Durando vinco Capone (Montella, Avellino)

Ecco il fiore di Rodi (in origine era scritto in greco) Rodocanachi (Livorno)
E che non puote amore? Medici
E dentro avvampa Brusoni
E di tal vincitor si gloria il vinto Capece
E di tal vincitor si gloria il vinto Galli della Loggia
E di tal vincitor si gloria il vinto Gallo
Egli un osso duro ha tolto a rodere Canossa
En (in) fedeltà finirò la vita Colombo (Piemonte)

Libertà ed indipendenza Casati (Milano)

Mai tardi fur Della Chiesa (Torino)
Memoriale così va Serego Alighieri (Verona)
Mio è il dovere Doveri (Livorno)
Non ebbi idoli Boni de Nobili (Garfagnana, Firenze, La Spezia)

Non fuorvierà Corinaldi (Padova)
Non per forza Biandrate

Pangallo Cutrona (Cerami)
Pazienza vinse scienza Bruschi Falgari (Roma)
Per cortesia più splendo Bellinzaghi (Milano)
Per lealtà tenere Arese Lucini (Milano)
Per non dormire Bartolini Salimbeni e Bartolini Salimbeni Vivai (Firenze)
Più che mai Baiardi (Parma)
Più alto, più oltre Casagrande (Roma)

Quel che il lume indora io cerco Cusani (Parma)

Sempre lo stesso Biavati (Lucca)
Spero Carminati di Brambilla (Milano)

Tutto alfin vola Asinari (Parigi, Ungheria, Roma, Torino)
Tutto onore Compagnoni
Tutto onore Compagnoni Floriani (Macerata, Firenze)
Tutto onore Compagnoni Marefoschi (Potenza Picena)

Vigilando Palitti (L'Aquila)
Virtù sola fa l'uomo Belli (Torino)

Motti in latino

Ab aestu et tempestate [(ripara) dalla calura e dalla tempesta] Cappellini (Mondovì) e Capellini
Ab alto [dall'alto] Pigna
Ab alto [dall'alto] Tasso
Ab alto in altum [dall'alto verso l'alto] Bertolotto
Ab alto omnia [ogni cosa (viene) dall'alto] Albini (Roma)
Ab extremis interna [dagli estremi ciò che è dentro (in mezzo)] Bonomi
Ab igne ortus et occasus iugnis [il principio dal fuoco e la fine di fuoco] Mastrivo
Abiit non obiit [passò, non morì] Rota
Ab ipsa salus [da lei stessa, la salvezza] Osella
Abluimur non obruimur [ci bagniamo ma non siamo sommersi] Colonna
Abluor non obruor [mi lavo, non annego] Raimondo
Ab occidente calamitas [la calamità (viene) da occidente] Ricasoli
A bono malum [dal bene (nasce) il male] Cybo
Ab ortu ad occasum [dall'oriente all'occidente] Goti
Ab ortu ad occasum [dall'oriente all'occidente] Goto
Ab ortu ad occasum [dall'oriente all'occidente] Gotti
Absque labore nihil [senza lavoro nulla (si ottiene)] Currò (Trieste)
Absque labore nihil [senza lavoro nulla (si ottiene)] Magnocavalli e Magnocavallo
Accendor non uror [mi accendo ma non brucio] Zabarella
Accensa micabit [accesa risplenderà] Cittadini
Acie et soliditate [con acume e con fermezza] Cinughi (Siena)
Aciem restituit [(le) restituì il taglio] Santi (Bergamo)
Acquiescat rationi voluntas [la volontà si pieghi alla ragione] Delfino (Cuneo)
A cruce salus [dalla croce la salvezza] Maggio
A cruce salus [dalla croce la salvezza] Maio
A cruce salus [dalla croce la salvezza] Mayo
Acta non verba Demidoff (Russia, Firenze)
Acutum splendentemque [acuto e splendente] Salvetti (Bergamo)
A Deo et Virtute Spero [spero in Dio e nelle virtù] Ballocchi (Modena, Toscana)
Ad aethera (firma fides) [(fede costante) alle cose celesti] Bonino (Biella)
Ad ethera Bonino di Chiavazza
Ad alta peto [tendo alle cose superiori] Girifalco
Ad amplius et minus [(adeguato) al più e al meno] Lingua (Cuneo)
Ad astra [verso gli astri] Montaperti
Ademi fortuna, coecitatem Aloisi (Roma)
A Deo et ad Deum cuncta Ansidei Signorelli Montemarte (Perugia)
A Deo et rege [da Dio e dal re] Scotti
Ad esemplum Bombicci Pontelli (Firenze)
Ad fortia [a cose forti] Manno
Adiuva nos, Deus, salutaris noster [aiutaci, Dio, nostra salvezza] Allucignoli (Lucca)
Adiuva nos, Domine Deus [aiutaci, Signore Iddio] Mazzetti
Adiuvante Deo [con l'aiuto di Dio] Acton (Napoli)
Ad maiora Baracca (Lugo)
Ad medelam [a rimedio] Malaspina
Ad meliora [a cose migliori] Del Careto e Del Carretto
Admirabile opus [opera ammirevole] Osella (Verona)
Ad montem duc nos [guidaci al monte] Gonzaga (Mantova)^[1]
Ad nullius pavebit occursum Besta (Teglio (Sondrio), Milano)
Ad numina Calvi
A domino factum est istud Joly
Ad omnen fortunam (paratus) [(pronto) per ogni evento] Pullini (Rivoli)
Adoramus crucem tuam [adoriamo la tua croce] Paleologo
Ad sidera [alle stelle] Messonero
Ad sidera semper [sempre (rivolto) al cielo] Bertoja e Bertola
Ad sidera velox [veloce al cielo] Farcito
Ad sidera virtus [il valore (giunge) alle stelle] Rignon (Torino) Rigoni Stern (Asiago)
Ad sidera volo [volo al cielo] Vanossi (Chiavenna)
Ad sidera vultus [il volto al cielo] Lepri
Ad splendida sursum [in alto verso le (virtù) splendenti] De Rie
Ad sublimia recta Bevilacqua (Giaveno (Torino))
Ad verticem [in cima] Cappelli (S. Demetrio nei Vestini)
Ad verticem [in cima] Cappello (Venezia)
Aemula siderum, vigilat [vigila, come le stelle] Monti o Del Monte (Brescia)
Aemula virtus [virtù emulatrice] Garagno
Aemula virtus [virtù emulatrice] Graziani (Napoli)
Aequabo si faveas De Cossé
Aeque impartitur [equamente si divide] Placidi (Siena)
Aequis vigilantia Galliziano
Aestu et frigore crescat Laurent
Aeterna florida virtus [eterna e florida virtù] Mocenigo (Venezia)
Aeterna parantur virtute [con la virtù si approntano imprese eterne] Bignoli di Galliate (Novara)
Afflatu flammescet [col vento s'infiamma] Colombini
Agere et pati fortia [agire e sopportare con forza] Brascorens
Agere et pati fortia [agire e sopportare con forza] Durazzo (Genova)
Age, tutus eris [agisci, sarai sicuro] Severini (Pesaro)
Agitata clarescit [(la spada) mossa risplende] Paolucci
Agitatione purgatur [col movimento si purifica] Orlandini
Agitatus, nam constans [irrequieto, ma costante] Costanzo e Costanti
Agit dum agitur [opera mentre è scosso] Aleandri (Friuli)
Agit dum agitur [opera mentre è scosso] Aleandro (Venezia)
Agnoscit tempus [riconosce il momento] Fieschi (Genova)
Alba me, Domine [fammi diventare bianco (canuto), Signore] Albani (Bergamo)
Albescunt inedia pennae [le penne diventano bianche per l'inedia] Appiani (Aosta)
Alieno loquitur ore [parla per bocca altrui] Oreglia (Genova) e Oseglia
Allicit et terret Castelli (Palermo)
Allicit et terret Castelli (Terni)
Alii habent, alii merentur famam [alcuni hanno la fama, altri la meritano] Giordani
Aliquando plena [di tanto in tanto piena (la luna)] Tolomei (Siena)
Alit [sostiene] Annecchino (Napoli)
Aliter coelestia durant [ben altrimenti durano le cose celesti] Magno (Venezia)
Aliud in titulo, aliud in pyxide [una cosa nell'etichetta, un'altra nel vaso] Franchi
Aliunde nihil [nulla dal di fuori] Negrini
Alma Ceres [Alma Cerere] Granelli (Lombardia)
Almus tribunus at [almo tribuno, però] Di Rienzo
Alta a longe cognoscit [da lontano riconosce le cose sublimi] Gonzaga
Alta petit Mantileri
Alta petit recta qui tendit [raggiunge cose eccelse chi vi aspira] Piccia
Alter Brutus patriae libertatis vindex [nuovo Bruto vindice della libertà della patria] Mantegazza (Lombardia)
Alterutra fortuna Brizio
Alterutra fortuna Brizio Falletti (Torino)
Alterutrum [o l'una cosa o l'altra] Politi
Altiora [cose più alte] Camajani
Altissimus nos fundavit De la Chambre
Altius [più alto] De Corsant
Altius [più alto] Marchisio
Altius tendo [punto più in alto] Volo
Amicitia [amicizia] Amistà
Amicitia trahit amorem [l'amicizia porta l'amore] Amistà
A minimis quoque sibi timendum [anche i più piccoli sono da temere] Mosca
Amor curas donat [l'amore dà preoccupazioni] Menocchio e Ranocchio
Amor et charitas [amore e carità] Spitalieri (Piemonte)
Amor et fides [amore e fede] Durini (Milano)
Amor et labor [amore e lavoro] Carcano (Milano)
Amore virtute [con l'amore, con la virtù] Paoli (Pesaro)
Amor vicit et fides Diaz (Roma)
Angelus at Gabriel animis haec otia fecit [Angelo Gabriele (nome di un antenato) procurò questi ozi per l'anima] Paleotti
Anguis sola victoriam fecit [una biscia da sola diede la vittoria] Anguissola (Piacenza, Napoli, Pavia)
A nido devota Tonanti [fin dalla nascita devota al tonante (Giove)] Foresta (Nizza Marittima)
Anima cunctis rebus praeferri debet Brillo (Padova)
Animosa virtus Coardi (Torino)
Animus et prudentia Paluat
Annosa validior [vecchia è più forte] Vecchione
Annuentibus superis [col favore degli dei] Poncino (Milano)
A nostro sanguine Caesares [dal nostro sangue i Cesari] Valori (Firenze)
Ante mori quam foedari [prima la morte che il disonore] Antamoro e Antemaro (Roma)
Ante solem Paoletti
An tibi quod alteri Loyra
Antiquitate et virtute [antichità e nobiltà] Saraceno (Brà)
Antiquitate et virtute [antichità e nobiltà] Girifalchi poi Saraceno (Matera)
Apte non arcte De Genève
Ara soli Deo [l'altare a Dio soltanto] Arasoli
Arcana fides [fede nei misteri (divini)] Roero
Arcano defensa gelu [difesa da arcano gelo] Venenti (Bologna)
Archintea laus Archinto (Pisa, Milano, Tainate, Parona, Erba, Villalbese e Albizzate)
Ardens ad sidera [aspira ardentemente alle stelle] Pieracchi
Ardens et aequum [ardente e giusto] Regnauld
Ardens in aeterno [in eterno avvampo] Maccan (Trento, Villanova di Prata)
Ardens semper paratus Andreatta (Merano, Trento)
Ardens sum Bardesono e Bardessono (Roma, Torino)
Ardeo nam credo [ardo perché credo] Calefati o Calefato o Calafato (Firenze)
Ardet avita virtus Villa
Ardet brachium et lucet fides [arde il braccio e risplende la fede] Musso (Sardegna)
Ardet excita virtus [la virtù incitata risplende] Villa (Ferrara)
Ardo et non ardeo [ardo e non mi consumo] Furno
Arduo labore tandem supereminet Rapier
A Rege Poloniae [dal re di Polonia] Roncalli (Brescia)
Aret et fato virescit Risaglia
Argumentum non satis unum [non basta un solo argomento] Cienga
Arma decent fortes Gantelet
Arma me fecerunt De Ramus
Arma pro amico [armi per giovare agli amici] Gria
Armatos vinco Martin-Salire
Arma virumque cano [canto le armi e l'eroe] Cano (Sassari)
Arte conservato [conservalo con l'arte] Cristofori (Cento)
Astra petiti virtus Perboni
Astutiam simplicitate tempera [tempera l'astuzia con la lealtà] Colomba
Attamen mihi clarus [e tuttavia mi è chiaro] Chiariti
Attingimus portum Della Rovere
Audaces juvat [(la fortuna) aiuta gli audaci] Veniero
Audaces fortuna juvat Ternavasio
Audacia semper in omnia Boni (Firenze, Garfagnana)
Audendo proficit Meynoer
Audentes fortuna juvat [la fortuna aiuta gli audaci] Tomasi
Audentes juvo [aiuto gli audaci] Calcagni e Calcagno
Audiendo et videndo facere Perno
Audio, video, taceo, donec [odo, vedo, taccio, finché] Franchi (Torino)
Augent obscura nitorem Bruno (Torino)
Augent obscura nitorem Bruno di Clavesana
Augent obscura nitorem Bruno di Samone
Auribus et consilio Cavalleri
Aurum labore fulgentius Bonaini da Cignano (Firenze)
Auspice coelo Pascalis (Torino)
Auspice tuto Millet
Auspicis firmata suis Gianazzo
Aut Caesar aut nihil Durazzo (Napoli)
Aut Caesar aut nihil Borgia (Milano)
Aut in hoc, aut cum hoc Antici Mattei (Roma)
Aut vincendum aut moriendum Arborio di Gattinara
Auxilium meum a Domino Astegiano
Auxilium meum a Domino Comune
Auxilium meum a Domino De Abbondi (Trento)
Auxilium meum a Domino Olgiati
Auxilium meum a Domino et principe Bertrand de Vigny
Auxilium meum a Dominum Baroni
Ave, Maria [ti saluto, Maria] Castello
Ave, Maria [ti saluto, Maria] Guerra
Ave, Maria [ti saluto, Maria] Pantini
Ave, Maria [ti saluto, Maria] Rabio
Ave, Maria [ti saluto, Maria] Rasso
Ave, Maria [ti saluto, Maria] Sanchez (Orbetello)
A veritate nomen [dalla verità il nome] Carragnaco
A veritate nomen [dalla verità il nome] Verità
A vetustate robur [dalla vecchiezza la forza] Della Rovere
A.V.F. De Compey
A virtute nobilitas Cavagnolo (Torino)
A virtute viri Sallenove
A virtute viri Viry
A.V.I.S.A. Dell'Isola
Avulso uno, non deficit alter [troncato l'uno, rimane l'altro] Noto (Palermo)

Beatae Virginis letae De l'Allée
Beati monoculi in terra caecorum [beati i guerci nella terra dei cechi] Melloni
Bella gerant alii [gli altri facciano le guerre] Perucca
Bellando debellans [vince combattendo] Bellano
Belli et pacis amor [amore per la guerra e per la pace] Guerrieri Gonzaga
Belligerans in bello et in pace famoso [combattente in guerra e famoso in pace] Gagliardi (Napoli)
Bello et paci [con la guerra e con la pace] Richelmi
Bello et paci [con la guerra e con la pace] Tesauro
Bellum com vitiis Scaravelli
Bene agere et laetari [fare il bene ed esser lieti] Valfrè
Benedictus Deus [Iddio sia benedetto] Benedetti
Bene docet [insegna bene] Formicola
Bene fac, Domine, bonis (et) rectis corde [fai il bene, o Signore, ai buoni e ai giusti di cuore] Barbò
Bene merentibus Arezzo (Palermo, Ragusa, Siracusa)
Bene scripsisti, Thoma [bene scrivesti (di me), o Tommaso] D'Aquino
Bene sunt fortes [bene stanno i forti] Benincasa
Bene vivere et laetari [vivere bene e rallegrarsi] Viti
Benignor adsit [assista più benigno] Caraccioli del Sole
Blanditur amicis [accarezza gli amici] Tasso
Blasius facito [lo farà Biagio] De Blasio e Blasio (Roma)
Bombelles in bello non imbelles [i Bombelli in guerra non imbelli] Bombelli (Cannobio, Milano)
Bona ardua virtus [la buona virtù è ardua] Bonardi (Mondovì)
Bona arduis virtus Bonardo
Bona fide exuberat Bonoifanti
Bona referet nova De Magistris
Bonorum operum gloriosus est fructus Delitala (Roma, Cagliari, Belotana, Bosa)
Bonus semper et fidelis [sempre buono e fedele] Pastorelli (Piemonte)
Bonus semper et fidelis [sempre buono e fedele] Pastorella (Sicilia)
Bos frugi [il bue è sobrio] Bovi e Bovio
Brevi periodo me expediam [in poco tempo mi libererò] Franchini
Byssus et purpura [il bisso e la porpora] Porporato

Caecus non iudicat de colore [il cieco non dà giudizi sul colore] Melloni (Piemonte)
Caesaris sum [sono di Cesare] De' Vecchi (Siena)
Caieta Italiae adserta [Gaeta conquistata all'Italia] Cialdini (Valencia (Spagna))
Calcaria virtus addit Celebrini (Fossano)
Calore odor [dal calore il profumo] Tolomei-Gucci
Campi tui replebuntur ubertate [I tuoi campi saranno opimi di ubertà] Campi
Candet interius [risplende più interiormente] Bianchi
Candida de Nigris [le cose candide dalle nere] Negri (Bergamo)
Candida ne inficias [non macchiare le cose candide] Lasbianca (Ivrea)
Candida praecordia [cuore candido] Pucci (Firenze)
Candidior (animus) [(animo) più candido] Vecchietti o De' Vecchietti (Firenze)
Candidior fides [fede più pura] Clerici
Candidior interius [più candido più internamente] Moretto
Candidior intus [più candido dentro] Ricasoli
Candor et decor [candore e decoro] Prendiparte (Modena)
Candor illaesus [candore immacolato] Bandinelli
Candor illaesus [candore immacolato] Caravadossi (Nizza Maritima)
Candor illaesus [candore immacolato] Sforza
Cantate Domino canticum novum [cantate al Signore un nuovo cantico] Gamach (Bard)
Cantate et exultate [cantate ed esultate] Cantafesta (Milano)
Cantus et gemitus idem [uguale il canto e il gemito] Tortolini
Capio aut quiesco [prendo o riposo] Mocenigo
Cariem non sentit [non sente il tarlo] Della Rovere
Caritatis opus [opera della carità] Alessio (Castellaro)
Caroli sum [sono di Carlo (V)] Bianchi
Caroli sum [sono di Carlo (V)] Bombaci
Carpe diem (quam minimum credula postero) [profitta d'oggi (fidando per niente nel domani)] Petroni
Casa mea alata est [la mia casa ha le ali] Casale (Padova)
Causam querit [ricerca la causa] Fioramonti (Vicenza)
Celeritate et mora [con la celerità e con l'indugio] Del Carretto
Celsa petit [cerca le cose eccelse] Cittadini
Certamina Caissotti (Cuneo, Torino)
Charitas Christi urget nos [la carità di Cristo ci spinge] Pulciano
Charitas et fides Camondo (Parigi)
Charitas urget [la carità sospinge] Bacci (Roma)
Christus mihi adjuva [Cristo aiutami] Ferrero (Pinerolo)
Cingit et obstat Ratto Vaquer (Genova, Prunetto, Roma)
Cingit non obstat Duport (Lione (Francia))
Circumspice [guardati attorno] Guidi (Firenze, Cesena, Pratovecchio, Rimini)
Cito germinat [germoglia presto] Germonio
Clara quaecumque profert [chiare sono tutte le cose che produce] Lucarini
Clarescunt aethere claro [risplendono nell'aria serena] Ajazzo, Agazzo, Ajassa
Claret, non nocent [i Claret(ti) non nuocciono] Còaret (Savoia), Claretti (Nizza, Ponzano di Piemonte)
Clarior elucescam [risplenderò più chiaro] Dell'Orso
Clarior in tenebris [più chiara nelle tenebre] Carutti
Coelesti impulsi [per impulso celeste] Claretti (Ponzone)
Coeli refert imaginem [riproduce l'immagine del cielo] Caliari
Coelo demittitur alto [viene dall'alto dei cieli] Caracciolo del Sole
Coelo duce [con la guida del cielo] Visconti
Coelo et armis [col cielo e con le armi] Lengueglia (Genova)
Coelo et solo [col cielo e con la terra] Crova (Chivasso)
Coeloque soloque [e col cielo e con la terra] Boasso (Torino)
Coelum non animum, muto [cambio il cielo, non l'animo] Gerini
Coelum non animum, muto [cambio il cielo, non l'animo] Silvestri
Coelum tango votis [coi voti tocco il cielo] Pavoni (Verona)
Cogitata perficiam [porterò a termine ciò che ho pensato] Spinelli
Conciliat animos [concilia gli animi] Mercurio (Sicilia)
Conficit una dies [basta un giorno solo] Cornaro
Confidam in paucis [abbi fede nel poco] Bevilacqua (Cenedo, Milano)
Congratulamini mihi [congratulatevi con me] Ghislieri
Consilio et virtute [col senno e con la virtù] Dal Pozzo (Napoli, Lucera)
Constans et fidelis [costante e fedele] Morra di Lavriano (Pancalieri)
Constanter Costa (Piacenza)
Constanter et sincere [fermamente e sinceramente] Foscari
Consulatur immortalitatis promissio [conforta la promessa di immortalità] Paradisi (Civita Castellana, Ravenna)
Cor inviolabile rarum [un cuore inviolabile è raro] Corraro o Correr
Cor mundum [cuore puro] Roselli (Napoli)
Cor unum via una [un solo cuore una sola via] Correra
Crescam ut evehar [crescerò per essere portato in alto] Aimo (Piemonte)
Crescit in adversis virtus [la virtù cresce nelle avversità] Cisa Asinari (Torino)
Crescit occulto velut arbor aevo [col tempo cresce senza farsi notare, come un albero] Sforzolini (Gubbio)
Cum arca [con l'arca] Comarca
Cum bonis bonus, cum perversis perversus [buono con i buoni, perverso con i perversi] Ricasoli (Firenze)
Cum feris ferus [spietato con gli spietati] Milesi
Cum fortibus Conforti (Parma)
Cum Leo de Bouche-Blange: vae cui porrexero manus! Boccabianca (Ripatransone, Roma)
Cum necessitate justitia [giustizia con il bisogno] Bisogno o De' Bisogni
Cuncta cubile [tutte le cose son (buone per fare un) letto] Spannocchi (Siena)
Cunctando restituit (rem publicam) [temporeggiando salvò (la repubblica)] Massimo (Roma)
Cupio bonum [desidero il bene] Rucellai (Firenze)
Cupis alta salire [brami di balzare in alto] Cari (Sicilia)
Cursu praedam [con la corsa (raggiungerò) la preda] Scaglia (Roma)

Dat plenum cernere lumen [concede di scorgere la piena luce] Grisoni (Venezia)
Datum desupere [dato dall'alto (da Dio)] Peruzzi (Firenze)
Decor ab intus [lo splendore dall'interno] Vercellini
De forti dulcedo [la dolcezza del forte] D'Este
De forti dulcedo [la dolcezza del forte] Grattarola
Deliciis non itur ad astra [con le mollezze non si compiono nobili imprese] Canestri Trotti (Forlì)
Deo favente [col favore di Dio] Pellegrini (Cuneo)
Deo favente [col favore di Dio] Presterà
Deo favente Comes Corsiae [col favore di Dio conti della Corsica] Ornano (Corsica)
Deo iuvante [con l'aiuto di Dio] Bono (Ventimiglia)
Deo juvante [col l'aiuto di Dio] Grimaldi (Monaco)
Deorsum nunquam [mai in basso] Orsini
Deorsum nunquam [mai in basso] Targioni-Tozzetti (Livorno)
Deorum honores [onori degli dei] Brusati (Brescia)
Deo volente [Dio volente] Buglione
Deus, amor, pax [Dio, amore, pace] Amigoni (Cumiana)
Deus arcum suum tendit [Dio tende il suo arco] Arcieri e Degli Arcieri (Catanzaro)
Deus dat, Deus aufert [Dio dà, Dio toglie] Malfatti (Verona)
Deus dedit [Dio lo diede] Deodati (Lucca)
Deus dies Baldacci
Deus et constantia [Dio e costanza] Caprara (Roma, Alessandria d'Egitto)
Deus et dies [Dio e il tempo (i giorni)] Trotta
Deus et ego [Dio e io] Sardi (Ferrara)
Deus et gladium Barattieri di San Pietro (Piacenza, Torino)
Deus et labor [Dio e lavoro] Criscione (Ragusa)
Deus et omnia [Dio e tutto] Trivulzio
Deus et virtus [Dio e la virtù] Sponzilli
Deus felicitas, homo miseria [Dio felicità, l'uomo miseria] Porcia (Friuli)
Deus fortitudo mea [Dio è la mia forza] D'Este
Deus fortitudo mea [Dio è la mia forza] Fieschi
Deus fortitudo mea [Dio è la mia forza] Mazzola
Deus major columna [Dio è la maggior colonna] Maggiori (Piemonte)
Deus mecum nihil timeo Cahen (Parigi)
Deus pascit corvos [Dio nutre i corvi] Corbi
Deus pascit corvos [Dio nutre i corvi] Corbino
Deus pascit corvos [Dio nutre i corvi] Corvi
Deus pascit corvos [Dio nutre i corvi] Corvini
Deus pascit corvos [Dio nutre i corvi] Corvo
Deus, protectio mea [Dio, mia protezione] Paleologo
Deus salus mea et fortitudo mea [Dio, mia salvezza e mia forza] Samuelli (Montepulciano)
Deus videt [Dio vede] Martini
Dextera Domini fecit virtutem [la destra del Signore fece la virtù] Gerace (Sicilia)
Dirige viam tuam Cassoli (Reggio Emilia, Rimini, Bologna, Milano)
Diripere et comburere cognominis [è del cognome rapinare e bruciare] Saccardo
Disce pati [impara a soffrire] Albergati
Disce pati vincere si vis [impara a soffrire se vuoi vincere] Fontanelli
Discordia concors [la discordia concorde] Tribolati
Dissimilium infida societas [la compagnia dei dissimili è infida] Dalla Gatta
Diu delibera [decidi a lungo] Bertucci (Roma)
Diversum et idem [diverso, ma lo stesso] Gianotti (Torino)
Divino robore [per forza divina] Gelli (Toscana)
Divinum dare, humanum accipere [è cosa divina donare, umana ricevere] Gonzaga
Divo Jove auctore sequimur acta patrum Berzetti (Vercelli, Torino)
Domat omnia virtus [il valore doma ogni cosa] Anguissola
Domat omnia virtus [il valore doma ogni cosa] Amat (Cagliari, Roma)
Domat omnia virtus [il valore doma ogni cosa] Boschetti
Domat omnia virtus [il valore doma ogni cosa] Pasi
Domine labia mea aperies [o Signore, aprirai le mie labbra] Labia (Venezia)
Dominus cum fortibus [il Signore è coi coraggiosi] Dominici (Bricherasio)
Dominus fortitudo Branciforte - Sicilia
Dominus regit me Buzzi Langhi (Cassine, Alessandria)
Donec vivam certabo [combatterò finché avrò vita] Biegeleben (Gries (Bolzano))
Dubius eventus belli [dubbio è l'esito della guerra] Bello
Ducit amor patriae [l'amor di patria (ci) sospinge] Gonzati
Dulce pro patria mori [è dolce morire per la patria] Tettoni (Novara, Romagnano)
Dulces gloriae fructus [dolci i frutti della gloria] Dattili
Dum canit, decepit [quando canta, ha ammaliato] Freylino (Piemonte)
Dum fata trahunt [mentre il destino trascina] Alemagna
Dum latrat custodit [custodisce latrando] Ferrarotto (Messina)
Dum spiro, spero [finché respiro, spero] Ascotti
Dum spiro, spero [finché respiro, spero] Carranza (Varese Ligure, Pisa, Parma)
Dum spiro, spero [finché respiro, spero] Carafa
Dum spiro, spero [finché respiro, spero] Frangipani (Castello)
Dum spiro, spero [finché respiro, spero] Froja
Dum spiro, spero [finché respiro, spero] Spiro
Durandum est [si deve perseverare] Durando
Durandum est [si deve perseverare] Fellini
Durissima conficit Alberici (Orvieto)
Durissima conficit Arciti (Orvieto)
Durum est pati [è penoso il soffrire] Boccadiferri (Bologna)

Eat in posteros delphica laurus [vada ai posteri l'alloro di Delfi] Dèlfico e Dèlfico de Filippi (Teramo)
E cura securitas [dal lavoro la sicurezza] Peire (Piemonte)
E forti dulcedo [dal forte la dolcezza] Arbosio
E forti dulcedo [dal forte la dolcezza] Mella
Elata sede nitescit Barrilis (Torino, Bologna)
Ero cultura quam tradidero [sarò la cultura che avrò tramandato] Ragazzi (Bobbio, Genova, Torino)
Est mihi pro Domino dextra parata meo Brida
Est mihi pro Domino dextra parata meo Cagnis di Castellamonte (Torino)
Est modus in rebus [c'è una misura nelle cose] Avario
Est modus in rebus [c'è una misura nelle cose] De Catinelli (Gorizia)
Esto fidelis Costanzia o Costanzio (Torino)
Esto vigilans Altoviti-Avila (Firenze)
Estote parati Bettolo (Roma)
Est tibi terra locus, semper coelumque Diana Delogu (Cagliari, Sassari, Ittiri, Pozzomaggiore, Banari)
Et a domino factum istud Belcredi (Pietra de' Giorgi (Pavia))
Et avi numerantur avorum Altoviti-Avila (Firenze)
Et decoret gloria Curini Galletti (Pisa)
Et Deo et hominibus Piccolomini (Siena)
Et in fine dulciora canit [e sul finire canta le cose più dolci] Diversi (Lucca)
Et mori lucrum [anche nella morte un guadagno] Morticelli (Sulmona)
Et non parta sequor Calleri (Torino)
Et voluisse sat est [anche aver voluto è abbastanza] Belforte
Et voluisse sat est [anche aver voluto è abbastanza] Mascari
Ex bello pax [dalla guerra (viene) la pace] Blasi (Osimo)
Ex fide securitas [dalla fede la sicurezza] Guardiolo
Ex fide securitas [dalla fede la sicurezza] Inguardiola
Ex flammis resurgo [risorgo dalle fiamme] Conti Cellesi (Pistoia)
Ex petra leo [dalla roccia il leone] Bruni Roccia (Montella, Avellino)
Extra aleam positus Aliotti (Arezzo, Smirne)
Fac et spera [fa' e spera] Fea
Fac et spera [fa' e spera] Lapi
Facta et fata favebunt [i fatti e i fati saranno favorevoli] Marchisio
Facta non verba [fatti, non parole] Facta o Fatta
Facta non verba [fatti, non parole] Renzi
Fama mobilitate viget, viresque acquirit eundo [la fama aumenta col moto e coll'andare acquista forza] Cosentino
Fama mobilitate viget, viresque acquirit eundo [la fama aumenta col moto e coll'andare acquista forza] Mauro
Fama mobilitate viget, viresque acquirit eundo [la fama aumenta col moto e coll'andare acquista forza] Turchi
Fata si poscunt dabo Crozza
Fata viam inveniunt [i destini trovano la via] Carafa
Fatalis fortitudo [la forza fatale] Stanga
Fatis brachium omnia vincit [il braccio vince tutto col destino] Bracceschi
Felice sidera coelum Boschis
Fide, consilio, manu Ceriani Sebregondi (Milano)
Fide et labore Cavazza (Bologna)
Fide et opere Brunetta (Torino)
Fidei merita(s) [i meriti della fede] Nielli (Piemonte)
Fidelis custos Baudi (Torino)
Fidelis et prudens Bernetti Evangelista (Fermo)
Fidelitas Clivio (Milano)
Fidelitate et assiduitate Albori (Trieste)
Fideliter ex corde Corradi Cervi (Parma)
Fidenti sperata succedunt Beretta (Milano)
Fidentius tenax Amedeo (Torino)
Fides Cattaneo (Pavia, Firenze, Milano)
Fides ac virtus Elti (Gemona, Gorizia, Roma, Venezia)
Fides ac virtus Elti Zignoni (Muzzana del Turgnano (Udine))
Fides ante omnia Besozzi Valentini (Roma)
Fides belli ac pacis amator Angelini (Ala)
Fides iuncta paci Bertoglio (Milano)
Fides nigro sub vellere cana Campello (Roma, Campello, Arrone)
Fides sola sufficit [basta la sola fede] Sessa (Milano, Lombardia)
Fides ubique Cremona Casoli (Reggio Emilia)
Fides vim auget [la fede aumenta la forza] Baroffio Dall'Aglio (Milano)
Firmior ictu [colpito rinsalda] Andreassi (Napoli)
Floridi temporis memoria Colleoni Porto (Vicenza)
Fluctuat nec mergitur [è sbattuta dalle onde ma non affonda] Silva (Legnano, Milano)
Foecundior in dies Buglione (Saluzzo, Roma, Torino)
Fortes fortuna adjuvat [la fortuna aiuta i forti] Botta
Fortes fortuna adjuvat [la fortuna aiuta i forti] Castello
Fortes fortuna adjuvat [la fortuna aiuta i forti] Ternovasio
Fortior in adversis [nelle avversità più forte] Cays e Cais (Caselette)
Fortis cupio pacem Bossi Pucci (Firenze)
Fortis et incorruptis Bigeschi della Serra (Portoferraio)
Fortis et patiens Bernardi (Ambivere (Bergamo))
Fortis pietas vigilo Antonini (New York)
Fortiter et generose Arnaboldi Gazzaniga (Milano)
Fortiter et generose Bellisomi (Bergamo)
Fortiter et prudenter Ansidei Signorelli Montemarte (Perugia)
Fortiter sustentum Confalonieri (Milano, Merate (Brianza))
Fortitudo [con la fortezza] De Conturbia (Milano)
Fortitudo pax [la pace con la fortezza (intesa come qualità morale)] Bolla (Alessandria)
Fortunam suam quisque parat Filotico (Manduria)
Fovet et lucescit [giova e brilla] Baroli (Cremona)
Fragiles prudentia firmat Canera (Torino)
Frangar non flectar [mi spezzo ma non mi piego] Bertucci (Roma)
Frangar non flectar [mi spezzo ma non mi piego] Danieli
Frangar non flectar [mi spezzo ma non mi piego] Politi
Frangimur non flectimur undis [non ci pieghiamo alle onde, ma le spezziamo] Colonna o Colonna Romano (Roma, Palermo, Alcamo)
Frangitur non flectitur Brigante Colonna Angelini (Tivoli, Roma)

Gemendo germinat Carrassi o Carassi (Fossano, Torino)
Generosi patrata viridia Asquer (Cagliari)

Habet sua sidera tellus Tuccimei (Roma orig. Sezze)
Hac stella duce Borselli Ferrara
Haec peperti virtus Di Colloredo Mels (Udine)
Herculis labor Alimena (Montalto Uffugo)
Hic cadent fulmina caesis Cesi
Hinc genus inde fides Bagliani (Alessandria)
His adstringor catenis Alberti (Genova)
Hoc etiam non sufficit [ancóra non basta] Albizzi (Roma, Firenze)
Hoc virtutis opus Bernardini della Massa (Cesena)
Honor virtutis premium Avignone (Messina, Monteleone Calabro, Roma)
Honor virtutis premium Celesia (Finalborgo, Genova, Alassio)
Honor virtutis premium Mazzeo (Messina)
Honor virtutis premium Pazzaglia (Pistoia, Viterbo, Roma)
Honori et utilitati favet [giovare all'onore e all'utile] Cantelli (Parma, Rimini)
Humanitas Dosi Delfini (Roma)
Humilitas omnia vincit [l'umiltà vince tutte le cose] Caccia (ramo di Varallo Pombia) (Milano)
Humilitas omnia vincit Caccia (ramo di Romentino) (Novara)

Iam dies est Albini Riccioli (Urbino, Pesaro)
Illesae quiescunt Biego (Vicenza, Venezia, Firenze, Vigevano)
Illustratur non frangitur Boni (Firenze)
Immotus nec iners [fermo ma non inerte] D'Annunzio (Vittoriale Gardone)
Immundus cedit honesto De Buatier De Mongeot (Parma)
Impavidum ferient Dall'Aste Brandolini (Forlì, San Paolo del Brasile, Torino)
Impavidum ferient Brandolini (Forlì, Bagnacavallo, Venezia, Ferrara)
In arduis fidelis Cecchini (Roma, Perugia, Gubbio)
In arduis prudens Malvasia della Serra Gabrielli
In charitate Della Chiesa
In cruce victoria [nella croce la vittoria] Capello (Torino, Roma, Assisi)
In Deo fides [fede in Dio] Bertolli (Pisa)
Inexpugnabilis [inespugnabile] Castracane degli Antelminelli (Fano)
Inexpugnabilis Castracane degli Antelminelli (Cagli, Rimini)
In hostes acerbus [aspro verso i nemici] Acerbo (Abruzzo)
In luce graditur Cravosio Anfossi (Torino)
In melius Baratta (Genova)
In occiduam Baldini (Rimini)
In proessura potens et redundans Serci (Nuraminis (Sardegna))
Insigne crimen Cittadini Cesi (Terni)
In simplicitate et prudentia [nel candore ma con avvedutezza] Bianco (Torino)
In spe offendere nescit Elia (Roma)
Insvetum per iter Casati (Milano)
In tenebris tamen absque tenebris Calori Cesis
In tenebris tamen absque tenebris Calori Stremiti (Modena)
In utroque vigil Borghese (Roma)
Integritate et merito Broglio (Resana (Treviso))
Inter oves locum praesta Agnelli (Ferrara)
Interius candidior Zerbino (Andorno)
I prae sequar Colocci Vespucci (Iesi)
Ius dico atque patriam custodio Guffanti (Cislago, Besazio)
Iuris, iustitiae ac libertatis vindices sunt Confalonerii Confalonieri (Piacenza, Milano)
Iustum et tenacem Petitti di Roreto (Torino)
Iustus et propositi tenax De Cattanei di Momo (Venezia)
Iustus ut palma florebit [fiorirà il giusto come la palma] Colli
Labor et fidelitas Cagnola (Milano)
Labore fructus Boldrini (Torino)
Labor hominem honorat Cottrau (Napoli)
Labor integritas De Daninos (Milano)
Labor omnia vincit improbus Brunelli (Brescia)
Laus Deo! [sia lode a Dio!] Bandini (Camerino)
Leniter et opere sado Brascorens (Torino)
Leo non capit muscas [il leone non acchiappa le mosche] Mosca (Pesaro)
Libertas Cybo-Malaspina (Massa)
Lib. ital. ab. est. Barbiano di Belgioioso e Barbiano di Belgioioso d'Este (ramo secondogenito) (Milano)
Loco et tempore [a luogo e a tempo] Raimondi (Piemonte e Nizza)
Loquebar de testimoniis tuis in conspectu regum Amat (Cagliari, Roma)
Lucia stirps claris olim lucebat alumnis [l'illustre stirpe dei Lucij di lungi illuminava i discendenti] Mancini (Roma)
Lumine tuto Baldi (Bra)

Malo mori quam foedari [preferisco morire che essere disonorato] Bianchis (Fossano)
Malo mori quam foedari De Betta Inama (Verona)
Malo mori quam foedari Carena Castiglioni (Villa Nosetta (Como))
Mandatis paratus Boarelli (Verzuolo (Piemonte))
Meditare finem Caccialupi
Meditare finem Caccialupi Olivieri (Sanseverino Marche, Rieti, Cingoli)
Meminisse iuvabit [gioverà essere ricordato] Cavazzi della Somaglia (Milano)
Mihi medelam [per me è rimedio] Malaspina
Munior ne vincar Castellani (Verona)

Nec arius nec aaron Arroni (Spoleto)
Nec flectitur aura [il vento non lo piega] Crosa (Genova)
Nec tempora possent De Buatier De Mongeot (Parma)
Nec vi nec auro, sed justitia [né con la violenza né col denaro, ma con la giustizia] Brancadori (Torino)
Nec vi nec vitio [né con la forza né con l'inganno] Greppi (Jesi, Milano)
Ne derelinquas nos, Domine D'Adda e D'Adda Salvaterra (Milano)
Neque sol per diem neque luna per noctem Bonanno (Palermo, Napoli, Siracusa, Catania)
Ne timeas [affinché tu non tema] Ancilotto (Treviso)
Nigra sum, sed formosa [sono nera, ma bella] Bruno
Nihil clarius luce [niente più chiaro della luce] Caracciotti (Roma, Piedimonte (Terni))
Nihil melius fidelitate [niente è meglio della fedeltà] Castiglione (Penne, Pescara)
Nihil difficile volenti [nulla è difficile per chi vuole] Caccia Dominioni (Milano)
Nihil difficile volenti [nulla è difficile per chi vuole] Bravi (Bergamo)
Nihil frugius Colini (Majolati (Ancona))
Nihil generosius Cavalli (Brescia, Carpenedolo, Padova)
Nil timeo nisi Deum [nulla temo se non Dio] Economo (Vienna)
Nisi Dominus aedificaverit Casanova (Milano, Capriano (Brianza))
Nisi Dominus custodierit Casanova (Milano)
Nisi lacessitus laedo Avogadro
Nisi lacessitus laedo Bravi (Bergamo)
Nitimur in vetitum Grillo
Nobilitas totius dominii Estensis Ciocchi (Parma, Modena)
Nobis ardua [a noi le cose più difficili] Zamprotta (Biella)
Nobiscum Deus Emanuelli
Non Confundar In Aeternum; In te, Domine, Speravi Corvi (Slumona)
Non deest generoso in pectore virtus [non manca la virtù nel cuore generoso] Arcelli-Fontana (Piacenza)
Nondum sol occidit Dettori (Sassari)
Non fortuna sed virtus Amman (Milano)
Non omnis moriar Couard (Trieste)
Non plus ultra Clerici (Milano)
Non quod vis tero Capogrossi Guarna (Roma)
Non sibi sed patriae Ciani Bassetti (Trento)
Non sine armis patria Albertoni Picenardi e Albertoni (Cremona, Milano)
Non sine campis Campi (Modena, Bologna, Roma)
Non sine certamine Burgio (Palermo, Mazara)
Non sine virtute Biscaretti (Torino)
Nos ipsi fortuna Cataliotti (Palermo, Parigi)
Nos ipsi fortuna Cataliotti Valdina (Palermo, Parigi)
Nosce te ipsum Caprara (Bologna)
Nulla me terrent [nulla mi atterrisce] Ballestrero (Piemonte, Prussia)
Numine et acumine Crotti detti Crotti Imperiali (Costigliole Saluzzo, Torino)

Omnem spem in virtute Brunner Muratti (Udine)
Omnia cum mensura Buffa (Torino)
Omnibus his solus Cavazzocca Mazzanti (Verna, Lazise)
Onus et honos Bertolè Viale (Crescentino, Torino)
Opes fugit ospitem Caracci (Gazzuolo (Mantova))
Oportet [è opportuno] Colleoni (Bergamo)
Oportuna quaero Bertacchi (San Miniato)
Os tot ni lineas habet quot stemma refulget Bernardi (Venezia, Follina)

Par avis cygno Paravicini e Baiveri (Lombardia)
Parcere subiectis et debellare superbos De Chaurand de Saint Eustache (Bergamo, Firenze, Torino)
Parta virtute aucta labore Brunetti Gayoso (Massa, Madrid, Parigi)
Parvi pendentes me contemno Berlinghieri (Siena)
Patientia omnia vincit De Boigne (Le Borgne) (Chambery)
Patriae salus et gloria Bayard de Volo (già Volo) (Modena)
Paulatim [gradatamente] Bastogi (Firenze)
Pavit patientia palmam Biga (Torino)
Pax nobis Antonucci (Roma, Subiaco)
Pedes ac rostrum Gallorum sanguine tinxi [i piedi e il rostro tinsi del sangue dei Francesi] Corbelli (Pesaro)
Penetrabili visu Curlo (Taggia, Genova, Torino)
Penna metuente solvi Degli Albertini (Verona, Garda sul Lago, Torino)
Per aspera ad astra Alberti de Enno (Genova)
Perit ut vivat Agliaudi Baroni (Torino)
Pernox luna magnifica facere Albino (Benevento)
Plus pressa plus surgit Serci (Nuraminis (Sardegna))
Plus pressa plus surgit Vaquer (Villasor, Nuraminis (Sardegna))
Plus pressa plus surgit Ratto Vaquer (Genova, Prunetto, Roma)
Post fata resurgo Estremola (Palermo)
Post nubila Phoebus Baldasseroni (Firenze, Lubiana)
Post tenebras lux Capponi (Firenze)
Post tenebras lux [dopo il buio, la luce] Lucifero d'Aprigliano (Crotone)
Post tenebras spero lucem Benvenuti (Ombriano, Montodine (Cremona))
Post tenebras spero lucem Corvi (Campania, Abruzzo, Molise, Emilia-Romagna, Veneto)
Potentes ubique Bertolè
Potentes ubique Bertolè Viale (Crescentino, Torino)
Potius mori quam foedari Bianchi (Reggio Emilia)
Praecedit non incidit [taglia non incide] Lomeri
Praeclari facinoris gloria Della Croce (Milano)
Praemium virtutis honos [[Armoriale delle famiglie italiane] (Pal-Paz)|Pazzaglia (Bologna, Pistoia, Roma e Viterbo)]]
Praesidium et decus Calvi (Parma, Reggio Emilia)
Precisa viresco Ambrosi de Magistris (Roma)
Primi deorum hominum et honorum Brusati (Milano)
Pro Deo et patria Codelli (Mossa (Gorizia), Ramuscello (Udine), Gorizia)
Pro fortis hasta dea Boni (Garfagnana, Firenze)
Pro iustitia Borsarelli (Torino)
Pulchrior in tenebris Alberti (Saluzzo, Savigliano)
Puritas et veritas Beraudo (Torino)
Puritate et fide Bianco (Torino)
Purus elucescat Pasquale (Cuneo)

Quam candidus integer Civalieri Inviziati (Torino, Alessandria)
Quid luna cum cancris? Cerri Gambarelli (Piacenza)
Qui mecum non est contra me est Pannocchieschi d'Elci (Siena)
Quod non tibi noli Cravetta (Torino, Savigliano)
Quod oculi vident consequorabis Cattaneo di Proh (Confienza, Milano)

Recte et perseveranter Economo (Trieste)
Rectum et recte Cavazzoni Pederzini (Modena)
Regnante Palalde vinces Crema (Cavallermaggiore)
Robore intuituque Altoviti-Avila (Firenze)

Sacrum Senatum servavit Alli Maccarani (Firenze)
Saepe Jovis telo quecus adusta viret Bellentani (Modena)
Sais qui prudens Cubitt
Sancte Anthere adesto Claretta (Torino)
Sancte Anthere adesto Claretta Assandri (Torino)
Satis meruisse Alberghetti (Treviso)
Se belluam alere quae se ipsam absumeret Braghini Nagliati (Ferrara)
Semel emissum Degli Albertini (Verona, Garda sul Lago, Torino)
Semper fidelis Canale Massucci (Roma, Recanati)
Semper idem Cipriani (Livorno)
Semper suaves Bargagli (Siena)
Semper vigilans [sempre vigile] Galli della Loggia
Semper viva fides [la fede è sempre viva] Barracco (Crotone)
Servabo Compostella
Serva fidem Camerata (Torino)
Servendo me consumo Cerioli (Brescia, Como, Fiorenzuola d'Arda, Broni (Pavia))
Sic age ne timeas Cusani Visconti Botta Adorni e Cusani Confalonieri (Milano, Chignolo Po, Carate Brianza)
Sic augeor Antonielli (Torino)
Sic crede Accolti Gil (Bari e Conversano)
Sic itur ad astra Bautte (Ginevra), Agostini (Pisa)
Sic mea lux Alessio (Asti)
Sic personat virtus De Barral De Montauvrard (Torino, Bissy)
Sicut aquila sicut turres De Buzzaccarini (Costabissara (Vicenza), Padova)
Sic vivam Balegno Aliberti Canale (Torino)
Si Deus intersit Cibrario (Torino)
Signifer vis et clementiae Emanuele o Manuele (Palermo, Salemi)
Sine macula et nive candidior Carcano (Milano)
Singula Coelo ex alto D'Ambrosio (Napoli)
Sit nomen Domini benedictus Antonini (Rovereto (Trento))
Sola fides Camozzi de Gherardi Vertova (Bergamo)
Soli altissimo gloria Petitti di Roreto e Petitti Bagliani di Roreto (Torino)
Soli Deo Bruno (Torino, Bussoleno)
Solo in Deo Corvi (Spoleto)
Solo in Deo Travaglini (Spoleto, Ferrara, Bologna)
Solo in Deo Zacchei Travaglini (Spoleto)
Sordida pello Crivelli (Milano)
Spera in Deo Baffa Trasci (Cosenza) e Cavazzi de' Battaini (Bergamo, Milano)
Spera in Deum et fac bonitatem Caramelli (Roma)
Spera in Deum et fac bonum Capris (Torino)
Spes mea in Domino Cocozza (Nola)
Sta firmiter et opera Benizzi Castellani Tettoni (Reggio Emilia)
Stat magni nominis umbra [sopravvive l'ombra di un gran nome] Umbrosi
Stringimus dum stringimur Bulgarini d'Elci (Siena)
Stringimus dum stringimur D'Elci
Sub cujus pede fons vivus emanat Pascale (Napoli)
Sublimiora Butteri (Viguzzolo)
Succumbo et non occumbo Buzzoni (Fossano)
Sum bona spina bonis, sum mala spina malis Malaspina (Lunigiana)

Talis noster Amor e Fata viam invenient D'Albertas (Torino)
Te sine quid moliar? D'Alessandro (Napoli, Pescolanciano)
Tempore, ingenio et modo Bourbon del Monte (Firenze, Perugia, Roma)
Triplici securitate Crisolini (Bagno di Romagna, Firenze)
Tuta contennit procellas Colonna di Paliano (Roma)
Tutus est a Deo Averoldi (Brescia, Lonato)
Tutus in nuda Celani (Roma)
Tutus in silvis Albertoni Picenardi e Albertoni (Cremona, Milano)
Tutum signat iter Natoli (Parigi, Sicilia, Milano)

Ubi fides ibi cuncta Cenci Goga (Perugia, Firenze)
Ubique non mutant Cucca Mistrot (Torino, Villarbasse)
Ubique patria Crispolti (Rieti, Torino, Roma)
Ultra plus Clerici (Milano)
Una salus Cervis (Torino)
Unum et idem [uno solo e sempre lo stesso] Monesi (Modena)
Ursum ne tentes Alfazio Grimaldi (Asti)
Usque ad sidera [fino alle stelle] Biondi (Bibbiena) e Tuccimei (Roma orig. Sezze)

Vae vi de vi Davico (Torino, Fossano)
Vicit leo de tribu juda Della Croce (Milano)
Vicit leo de tribu juda Della Croce Gaspari (Milano)
Vincendum aut moriendum Arborio linea di Gattinara (Torino)
Vincere aut mori Caracciolo (Napoli, Roma, Velletri)
Virtus addidit Asinari Rossillon (Torino)
Virtus auget honorem Bourbon del Monte (Firenze, Perugia, Roma)
Virtus beatos efficit Ratto o Ratti (Cherasco, Fossano, Prunetto)
Virtus et robur Demuro (Donigala-Siurgus, Siurgus, Orroli, Suelli, Serdiana)
Virtus in arduis Cavalleri (Racconigi)
Virtus in infaustis fortior [nelle avversità più forte è la virtù] Antonini (Napoli, Roma)
Virtus in infaustis fortior [nelle avversità più forte è la virtù] Cappelli (San Demetrio nei Vestini)
Virtus nescia vinci Cigala Fulgosi (Piacenza)
Virtus omnia vincit Ambrosio (Cuneo)
Virtus sola lucescit Ceresa di Bonvillaret (Torino, Bologna)
Virtus venenum expellit [la virtù respinge i sortilegi] Baiveri (Asti, Firenze, Masio (Alessandria)
Virtute duce Anelli (Milano, Reggio Emilia)
Virtute duce comite fortuna [il valore per guida, la fortuna per compagna] Accorretti (Macerata, Filottrano, Ancona, Roma)
Virtute et opere Boetti (Torino)
Virtute et prudentia Bossi Fedrigotti di Ochsenfeld (Rovereto, Sacco (Trento))
Virtute et vi [col valore e con la forza] Corte (Torino)
Virtute ex alto agitata crescit Compagnoni Floriani (Macerata, Firenze)
Virtute probatus [stimato per la virtù] Castellinard (Parma, Bari)
Virtute vivam [che io viva con valore] Frabetti (Bologna)
Vis nescia vinci Cusani (Torino)
Vis unita fortior Cenami (Lucca)
Vidi Pico (Casale)
Vivite fideles Alimonda (Trieste)
Volvitur immoto securum cardine coelum Cardia (Siliqua)

Motti in francese

À bon chat bon rat [a buon gatto buon topo] Gatti
À bon compte [a buon conto] Cambiano
À bon droit Luserna
À bon fin [a buon fine] Della Valle
À bon rendre [a buon rendere] Asti (Torino)
À bon rendre [a buon rendere] Roero
À bon rendre [a buon rendere] Scozia
À chacun son droit [a ciascuno il suo diritto] Robbio
À chascun son droict [a ciascuno il suo diritto] Curnis
À Dieu servir [per servire Dio] Garneri (Dronero)
À Dieu seul je m'areste Mareste
À Dieu soit tout Ballada (Verzuolo, Saluzzo)
Adressez vous a Dieu [rivolgetevi a Dio] Ruscazio
Aime et combat de mesme [ama e combatte allo stesso modo] Galli della Loggia
Aimer Dieu [amare Dio] Cordero (Torino, Mondovì)
Aimer Dieu Cordero di Pamparato
À jamais à jamais à jamais Lostan
À petite cloche grand son De Grandson
Après fortune Veglio
À saison [alla (sua) stagione] Maronis
Assez à temps De Maréschal
À temps viendra Michelini
À tout azard Carelli (Torino)
À toute puissance Salvai
À tout puissance Sclopis
À tout regard Barel (Torino)
À tout regard De Régard
Aux hazards bonvillars De Bonvillard
Avant Saluzzo di Cardè
Avec le temps [col tempo] Perachino e Peracchino (Piemonte)
Ayez pitié [abbiate pietà] Panissera (Mondovì)
Ayez prudence [siate prudenti] Bisso

Bataille pour Dieu [battaglia per Dio] Battaglia (Bologna, Toscana, Pisa, Venezia, Sicilia, Treviso)
Bataille pour Dieu [battaglia per Dio] Battaglini (Pisa, Rimini)
Bel avis De Coucy
Belle sans blasme De Luyrieux
Bien avant Albertengo (Torino, Vigone)
Bien avant Tolosano
Bien connaître avant qu'aimer Isnardi (Caraglio)
Bien connaître avant que d'aimer Guttuari
Bien faire et laisser dire Di Breganze (Vicenza)
Bien faire, laisser dire [fare bene e lasciar dire] Melica
Bien faire passe tout [ben fare supera tutto] Brayda e Braida
Bien faire passe tout [ben fare supera tutto] Valfredi
Bien sera Di Settimo
Bien sera Truchietti
Bien souffrir à temps [ben soffrire in tempo] Ferraris dei Cherasco
Bien souffrir à temps [ben soffrire in tempo] Ferraris di Occhieppo
Bon feu à Mallivert De Malyvert

C'est mon désir [è mio desiderio] Guasco (Alessandria)
Chacun son tour [ciascuno a sua volta] Salmatoris (Piemonte)
Contre le droit nul droit Avet (Roma)

De jour en jour Costa (Torino)
De tout temps apparent [sono in evidenza in ogni tempo] Parenti
Doue Araok De Carmoy (Roma)
Droit Altan (Vittorio Veneto)
Droit quoique il soit [diritto a qualunque costo] Cora (Saluzzo)
Droit quoy quil soit [diritto a qualunque costo] Cavassa (Saluzzo)

En avant Bollati (Torino)
En adverse fortune bon coeur Cais e Cays (Torino)
En tout temps je ferais voir ma force [in ogni momento dimostrerò la mia forza] Avogadro (Piemonte)
Esperons en Dieu Faussone di Germagnano (Mondovì, Torino)

Fais ce que dois, Dieu pourvoira [fa' quello che devi, Dio provvederà] Robbiano (Piemonte)
Fe devoir Balbo (Torino)
Fe devoir Balbo Bertone (Torino)
Franc et courtois [franco e cortese] Franchelli (Liguria)

Il est bien secret Calcagnini Estense (Fusignano, Fano)
Il faut voir Compans di Brichanteau Challant

La dieu merci Ceva di Nucetto (Torino, Nucetto)
Laissez dire [lasciate dire] Caroli (Saluzzo)
Le bel et le bon Alessandri (Firenze)
Loyauté passe tout Bautte (Ginevra)

Nul bien sans peine Bava Beccaris (Fossano)

Ou bien, ou rien Cinti (Ancona)

Point de plaisir sans douleur Bertini (Savigliano)
Pour l'avenir Broglio o Broglia (Torino, Piemonte)
Pour non fallir Castiglioni (Cingoli)

Quand à Dieu plaira Corsi (Firenze)

Regarde a toi Balbiano (Torino)

Savoye est ma voye Blanc (Roma)
Sureté Cacherano (Torino)

Tien droit Asinari Rossillon (Torino)
Toujours à bon fin [sempre a buon fine] Pellegrino

Motti in spagnolo

A Castilla y a Leon nuevo mundo dio Colon [Colombo diede un nuovo mondo alla Castiglia e al Leon] Colombo, Cristoforo
Adaxio [adagio] Bunis
Agitado mas siempre firme [mosso, ma sempre fermo] Paravicini (Como, Valtellina, Milano)
Assi Vargas machuca [così Vargas stritola] Vargas Machuca (Napoli)

Cada dia sperando [sperando ogni giorno] Balbiani o Balbani (Chiavenna)

De ben en mejo [di bene in meglio] Risardo e Rissardi

Quiero y quiero De Asarta e De Asarta Guiccioli (Genova, Roma)

Motti in catalano

Mi vay calar que fol parlar Durand (Nizza Marittima)

Motti in tedesco

Al recht, al recht Damiano
Als recht Gallo
Fairnesse und gratitude [lealtà e gratitudine] Coppola
Noch, noch [ancóra, ancóra] Saluzzo
Thue gut [fa' il bene] Ghisleri

Motti in dialetto

A lo parlare agi mesura [sii cauto nel parlare] Melatino (Teramo)
Alzo pest [come un flagello] Brivio
Aut e drit Nigra
Fasse felice chi virtù investica Arrigoni (Villa Santina)
Signur uardemi da la losna du tron e da cui d'la raca di Ricaldon Di Ricaldone
Tanto auto quanto se puote Altieri (Roma)
Tort ne dure Alfieri (Roma)
Quanno c’è fo, c’è fo Galletti (Caltanissetta)

Motti in lingua sconosciuta

A buen rendre Roero
Willigiss Del Carretto

Note

Bibliografia

Scipione Mazzella, Descrittione del Regno di Napoli, Napoli 1586.
Pompeo Scipione Dolfi, Cronologia di famiglie nobili di Bologna, Bologna 1670.
Goffredo di Crollalanza, Enciclopedia araldico-cavalleresca, Pisa 1876-1877.
Goffredo di Crollalanza, Dizionario storico-blasonico delle famiglie nobili e notabili italiane, estinte e fiorenti, Pisa 1886-1890.
A. Manno, Il Patriziato subalpino, Firenze 1895-1906.
Goffredo di Crollalanza, Annuario della nobiltà italiana, Bari 1898.
Antonio Mango di Casalgerardo, Nobiliario di Sicilia, 1915-1970.
Jacopo Gelli, Divise, Motti, Imprese di famiglie e personaggi italiani, Milano 1928.
V. Spreti, Enciclopedia storico-nobiliare italiana, 1928-1936.
P. Guelfi Camaiani, Dizionario araldico, Milano 1940.
Angelo M. G. Scorza, Enciclopedia araldica italiana, Genova 1973.
Piero Marchi, Blasoni delle famiglie toscane nella Raccolta Ceramelli Papiani, Firenze 1992.
Fabrizio Di Montauto, Manuale di araldica, Firenze 1999.
Libro d'oro Collegio Araldico, Roma 2000.
Il portale del sud, Napoli 2008.
Blasonario subalpino (sito [1]).

V · D · M Araldica - Terminologia araldica
Scudi	Forme degli scudi · Punti degli scudi · Scudi composti
Smalti	Metalli · Colori · Pellicce · Regola di contrasto dei colori
Partizioni	Campo dello scudo · Convenevoli partizioni · Ripartizioni
Carichi araldici	Classificazione · Disposizione
Tipi di carichi	Pezze onorevoli · Mobili (Pezza · figura)
Ornamenti esteriori	Timbro · Elmo · Corona · Svolazzi · Cercine · Penne · Manto · Cimiero · Motto · Sostegni · Tenenti · Contrassegni di dignità
Linee di contorno

Portale Araldica

Portale Storia

Categoria