.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}@media all and (max-width:500px){.mw-parser-output .hidden-begin{width:auto!important;clear:none!important;float:none!important))You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (October 2023) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the German article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 9,161 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Hippias minor]]; see its history for attribution. You may also add the template ((Translated|de|Hippias minor)) to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.

Hippias Minor (Greek: Ἱππίας ἐλάττων), or On Lying, is thought to be one of Plato's early works. Socrates matches wits with an arrogant polymath, who is also a smug literary critic. Hippias believes that Homer can be taken at face value, and he also thinks that Achilles may be believed when he says he hates liars, whereas Odysseus' resourceful (πολύτροπος) behavior stems from his ability to lie well (365b). Socrates argues that Achilles is a cunning liar who throws people off the scent of his own deceptions and that cunning liars are actually the "best" liars. Consequently, Odysseus was equally false and true and so was Achilles (369b). Socrates proposes, possibly for the sheer dialectical fun of it, that it is better to do evil voluntarily than involuntarily. His case rests largely on the analogy with athletic skills, such as running and wrestling. He says that a runner or wrestler who deliberately sandbags is better than the one who plods along because he can do no better.

Authenticity

Despite Hippias Minor's relative unpopularity, its antiquity is the subject of no doubt: Aristotle (in Metaphysics, V, 120), Cicero (in De Oratore, III, 32) and Alexander of Aphrodisias all reference it. However, only Alexander of Aphrodisias ascribes it to Plato. Some contend that it may have been written by Antisthenes.[1] The fact that the dialogue ends with the conclusion being that it is better to lie voluntarily than involuntarily also contradicts many of Plato's later dialogues.

Characters

A conversation about lies

In Hippias Minor, Socrates argues with Hippias about which kind of liar is the best, the man who deliberately contrives a lie, or the man who lies unwittingly, from not paying attention to what he is saying, or changing his mind. Socrates argues that the voluntary lie is better than the involuntary lie.

The debate is rooted in a literary question about whom Homer intended to portray as the better man, Achilles or Odysseus. Socrates says he has heard Eudicus' father, Apemantus, declare that there is a parallel analogy between the artistic quality of the Iliad and the moral quality of its main character, Achilles, and the quality of the Odyssey and the quality of its main character, Odysseus. The men do not pursue this thesis, that the moral status of the characters in a work of literature has some bearing on its artistry. Socrates does resurrect the idea in the Republic, however, when he argues that Homer's classics would be better books if Achilles and the other warriors were presented as always righteous. Socrates says that they ought to be rewritten to this effect.

Introductory scene

The sophist Hippias is visiting Athens from his home city of Elis on the occasion of the Olympic festival. An artisan, poet, rhetor, astronomer and arithmetician, Hippias has also appointed himself an expert on Homer. He has been favoring the crowds with displays of his literary opinions. Hippias' most recent display of oratory concerned who is the better man, Achilles or Odysseus. Socrates says that he could not follow his argument, but did not want to interrupt. Now that the three men are separated from the crowd, Socrates, encouraged by Eudicus, quizzes Hippias on the particulars of his opinion.

Socrates asks Hippias if Homer has not portrayed Achilles as a wily man. Hippias counters that Achilles is the most straightforward of men, simple and true, and cites a passage where Achilles declares his hatred for men who think one thing and say another, or who do not do what they say they will do. Socrates does not object to Hippias' literalism, and seems to abandon the literary question, saying that Homer is dead, and the thing cannot be resolved (365d). He tells Hippias that because he agrees with Homer that a simple and true man is better than a wily and cunning one, he will let him speak for Homer.

Wise liars

Socrates gets Hippias to agree that the more a man knows about a subject, the better position he will be in to lie about it. He argues that the man who knows the subjects about which he tells lies, whether arithmetic, geometry, or astronomy, is twice as powerful as the man who does not know his subjects. The simple man might accidentally tell the truth when asked a question because he does not actually know the answer and is guessing while the knowledgeable has access to both true and false and can tell the false from the true always. Socrates never indicates what a man might stand to gain from lying about such matters, but brings the conversation back around to Achilles, and what kind of man Homer intended to portray.

Achilles is an expert liar

Socrates argues that Achilles is such a good liar in the Iliad that he fools even Odysseus, who never notices his duplicity (371a). Citing the passages where Achilles tells Odysseus that he will not rejoin the war but will sail away with the early dawn, and Ajax a different story, that he will wait for Hector to come and burn his ship and tent himself. Socrates says this is a cunning man (Iliad, IX, 357–363.) If Achilles is so shifty that even Odysseus, whose middle name is cunning, cannot spot it, Achilles must be the better liar. Achilles, of course, never carried out his threat to leave, but remained at his camp. Hippias, quite foolishly, insists that Achilles told two different stories "in innocence."

Hippias objects

Hippias objects, saying that the laws punish people who harm others deliberately with purposeful lies, and are more apt to excuse those who do harm by making mistakes. Socrates insists that those who injure people, tell deliberate lies, and err voluntarily are better than people who simply make mistakes (372d). Hippias suspects at this point that Socrates is being dishonest in the debate. Socrates counters that if he is troublesome, it is unintentional, that if he were being difficult deliberately, then he would be wily, which he is not. This is a kind of liar's paradox.

Debate and athletics compared

Socrates invokes a comparison between athletic competitions and debate. He argues that a runner or wrestler who throws the contest by doing worse than he is capable of doing is a more skillful combatant than the one who does his best and loses. Socrates multiplies the analogy, adding that, whether it is a singer off key, a gymnast who appears ungraceful, or a man who pretends to be lame or blind, it is always better to have the power to do it right and pretend to do it wrong than to be helpless to do it right.

Justice is power and knowledge

Socrates convinces Hippias that Justice is a matter of both power and knowledge, and that the powerful (i.e., truly skilled) man is "better" than the clumsy one who makes mistakes from lack of knowledge and skill. The dialogue ends with Hippias' incredulity and helplessness at Socrates' verbal dexterity. Socrates tells Hippias that he does not agree with himself, and is perplexed about his own conclusion.

Texts

References

  1. ^ Antisthenes' Literary Fragments, pp. 330-332
  2. ^ Essential Dialogues of Plato, Barnes and Noble Classics

Bibliography