Para volver a amar
Para Volver Amarpostcard.jpg
Created byAdriana Suárez
Pedro Miguel Rozo
Written byAída Guajardo
Directed byEric Morales
Francisco Franco
Opening theme"Para volver a amar" performed by Kany García
Country of originMexico
Original languageSpanish
No. of episodes146
Executive producersGiselle González
Roberto Gómez Fernández
CinematographyManuel Barajas
Luis Rodríguez
EditorsJuan Franco
Luis Horacio Valdés
Running time40-45 minutes
Original networkCanal de las Estrellas
Original releaseJuly 12, 2010 (2010-07-12) –
January 30, 2011 (2011-01-30)
Preceded byNiña de mi corazón
Followed byRafaela
Related showsEl Último Matrimonio Feliz (2008)

Para volver a amar (English title: Marriage Diaries)[1] is a Mexican telenovela produced by Giselle González and Roberto Gómez Fernández for Televisa. It is a remake of the Colombian telenovela El Último Matrimonio Feliz.[2] It premiered on Canal de las Estrellas on July 12, 2010.[3][4] The series was originally scheduled to be broadcast at 10:00 p.m., but moved to 5:00 p.m. to added a few more minutes to Soy tu dueña.[5] The final episode aired on January 30, 2011.[6][7]

The main protagonists are Rebecca Jones, René Strickler, Alejandra Barros, Nailea Norvind, Mark Tacher, África Zavala and Zaide Silvia Gutiérrez. With Alejandro Camacho, Juan Carlos Barreto, Jesús Ochoa, Sophie Alexander, Flavio Medina, Susana González, Pablo Valentín and the first actress Magda Guzmán are main antagonists. With Agustín Arana, Alberto Estrella, Ricardo Guerra, Adalberto Parra, Lisset, Mario Loria, Ricardo Fastlitcht, Édgar Vivar, Thelma Madrigal and Alfonso Dosal.[8]

Para Volver a Amar aired in the United States on Univision from March 8, 2011 to October 28, 2011.


The story revolves around the lives of six women who are facing the reality of their life with their husbands;

Renato Villamar (Édgar Vivar) is the gay owner of a beauty salon. Charito (Marcia Coutiño), one of the hairdressers and Renato's best friend, is completely in love with handyman Alcides (Alex Sirvent). Alcides is gay but, fearing rejection, keeps his true sexual orientation a secret - which he eventually reveals to Renato and Barbara. Alcides' best friend Quintín (Eduardo España), a chauvinistic man who spends his time criticising women for their 'lack of morals', falls for Charito.

Antonia is proud of the assistance being given to the other women. All this changes when she develops breast cancer that begins to slowly break down her marriage when she tries to hide it. But despite all of this, Antonia is no longer the example to follow and changes the lives of all women who have come to her and gradually learns that there still is hope for love again.



Also main


Awards and nominations

Year Award Category Recipient Result
2011 29th TVyNovelas Awards
Best Telenovela of the Year Giselle González and Roberto Gómez Fernández Won[9]
Best Actress Rebecca Jones Nominated
Best Actor René Strickler Nominated
Best Antagonist Actor Juan Carlos Barreto Won[9]
Best Co-lead Actress Alejandra Barros Won[9]
Best Co-lead Actor Jesús Ochoa Won[9]
Best Leading Actress Magda Guzmán Won[9]
Best Leading Actor Alejandro Camacho Won[9]
Best Young Lead Actor Alfonso Dosal Won[9]
Best Female Revelation Thelma Madrigal Nominated
Best Musical Theme "Para volver a amar" by Kany García Nominated
Premios People en Español Best telenovela Para volver a amar Nominated
Best Actress Nailea Norvind Nominated
Rebecca Jones Nominated
Best Actor Alejandro Camacho Nominated
René Strickler Nominated
Best supporting actress Alejandra Barros Nominated
Magda Guzmán Nominated
Sophie Alexander Nominated
Best supporting actor Mark Tacher Won[10]
Best villain Juan Carlos Barreto Nominated
Revelation of the Year Alfonso Dosal Nominated
Couple of the Year Rebecca Jones and René Strickler Nominated
Premios ACE Best telenovela Para volver a amar Won
Best female starring Rebecca Jones Won
Zaide Silvia Gutiérrez Nominated
Best male starring Alejandro Camacho Won
Mark Tacher Nominated
Best revelation actor Flavio Medina Won
Premios Bravo Best telenovela Roberto Gómez Fernández and Giselle González Won[11]
Best Antagonist Juan Carlos Barreto Won[11]
Male Revelation Alfonso Dosal Won[11]
Child revelation Loania Quinzaños Won[11]
Best screenplay Aída Guajardo Won[11]


  1. ^ "Marriage Diaries". televisainternacional. Retrieved August 31, 2016.
  2. ^ "'Matrimonios' cambia su nombre a 'Para volver a amar'". Retrieved June 14, 2010.
  3. ^ ""Para volver a amar" comienza el lunes". Retrieved July 8, 2010.
  4. ^ "Hoy inicia Para Volver a Amar". tvyespectaculos. Retrieved July 12, 2010.
  5. ^ "Molesta de cambio de horario de Para Volver a Amar". tvyespectaculos. Retrieved June 17, 2010.
  6. ^ ""Para Volver a Amar" finalizará este mes". Retrieved January 30, 2011.
  7. ^ "Rafaela Inicia 31 de enero". tvyespectaculos. Retrieved January 6, 2011.
  8. ^ "Presentan elenco de 'Para volver a amar'". Retrieved July 8, 2010.
  9. ^ a b c d e f g "Ganadores de los Premios TvyNovelas 2011". tvyespectaculos. Retrieved March 7, 2011.
  10. ^ "Mejor Actor Secundario". Retrieved August 31, 2016.
  11. ^ a b c d e "¡Bravo! a los premiados". tvyespectaculos. Retrieved October 13, 2011.