1937 single by Bing Crosby with Lani McIntyre and His Hawaiians
"Sweet Leilani " is a song featured in the 1937 film, Waikiki Wedding . It won the Academy Award for Best Original Song ,[2] and Bing Crosby 's record became one of the biggest hits of 1937 .[3] [4]
Harry Owens wrote the song on October 20, 1934 for his daughter Leilani, who was born the previous day. Leilani is a popular Hawaiian name, meaning "heavenly garland of flowers" (not "heavenly flower"). It also has a figurative meaning: Small Hawaiian children were carried on their parents' shoulders like a lei (garland), so the name took on the meaning "heavenly child."[citation needed ]
Prior to Waikiki Wedding , the song had been recorded by Sol Hoʻopiʻi under the title "Leilani" as the B-side of "Hawaiian Honeymoon" (Brunswick Records 55085).[5] [6]
Harry Owens and his Royal Hawaiians performed "Sweet Leilani" in the 1938 film Cocoanut Grove starring Fred MacMurray .[7]
Other versions
"Sweet Leilani" became a standard of popular and Hawaiian music, easy listening , and to some extent jazz ; and has occasionally been performed by country and rock artists. The following list is not intended to be exhaustive:
Albums
Harry Owens , Hawaii (1945)[8] [9] [10]
Andre Kostelanetz , Motion Picture Favorites (1948)
Rosemary Clooney with Harry James , Hollywood's Best (1952)[11]
Bing Crosby recorded the song again in 1954 for his album Bing: A Musical Autobiography .
Eddie Fisher , Eddie Fisher Sings Academy Award Winning Songs (1955)[12]
Frank Chacksfield , South Sea Island Magic (1957)[13]
The King Sisters , Aloha (1957)[14] [15]
Marty Robbins , Song of the Islands (1957)[16]
Arthur Lyman , Hawaiian Sunset: The Sounds of Arthur Lyman (1958)[17]
André Kostelanetz , The Lure of Paradise (1959)[18] [19]
Les Paul and Mary Ford , Lovers' Luau (1959)[20] [21]
Billy Vaughn , Blue Hawaii (1959)[22] [23]
Andy Williams , To You Sweetheart, Aloha (1959)[24]
George Greeley , The Most Beautiful Music of Hawaii (1960) Warner Bros. WS-1366 (LP)
101 Strings , In a Hawaiian Paradise (1961)[25] [26]
Nelson Riddle , Love Tide (1961)[27] [28]
Percy Faith , American Serenade (1963)[29] [30]
Burl Ives , On the Beach at Waikiki (1965)[31]
Roberto Delgado , Blue Hawaii (1965)[32]
Henry Mancini , The Academy Award Songs (1966)[33] [34]
Ray Conniff , Ray Conniff's Hawaiian Album (1967)[35]
The Waikikis , Pearly Shells from Hawaii (1968)[36]
Don Ho , Hawaii's Greatest Hits (1970)[37] [38]
Roland Cazimero , Waikiki's Greatest Hits, Now! (1990)[39]
Chris Isaak , Baja Sessions (1996)[40]
Dennis Pavao , Sweet Leilani (1996)[41]
Ray Anthony , Dream Dancing in Hawaii (1997)[42]
Daniel Ho , Hawaiian Classics (1998)[43]
Sonny Rollins , This Is What I Do (2000)[44]
Teresa Bright , Tropic Rhapsody (2008)[45]
Selected compilations
Bing Crosby
Albums
Music of Hawaii (1939)
Victor Herbert Melodies, Vol. One (1939)
Patriotic Songs for Children (1939)
Cowboy Songs (Bing Crosby's first solo album) (1939)
Victor Herbert Melodies, Vol. Two (1939)
George Gershwin Songs, Vol. One (1939)
Ballad for Americans (Bing Crosby's first solo studio album)(1940)
Favorite Hawaiian Songs (1940)
Christmas Music (1940)
Star Dust (1940)
Hawaii Calls (1941)
Small Fry (1941)
Crosbyana (1941)
Under Western Skies (1941)
Song Hits from Holiday Inn (w/ Fred Astaire ) (1942)
Merry Christmas (1945)
Selections from Going My Way (1945)
Selections from The Bells of St. Mary's (1946)
Don't Fence Me In (w/ The Andrews Sisters )(1946)
The Happy Prince (1946)
Selections from Road to Utopia (1946)
Bing Crosby – Stephen Foster (1946)
What We So Proudly Hail (1946)
Favorite Hawaiian Songs, Vol. One (1946)
Favorite Hawaiian Songs, Vol. Two (1946)
Blue Skies (w/ Fred Astaire and Irving Berlin ) (1946)
Bing Crosby – Jerome Kern (1946)
St. Patrick's Day (1947)
Bing Crosby – Victor Herbert (1947)
Cowboy Songs, Vol. One (1947)
Selections from Welcome Stranger (1947)
Our Common Heritage (1947)
El Bingo (1947)
The Small One (1947)
The Man Without a Country (1947)
Drifting and Dreaming (1947)
Blue of the Night (1948)
Selections from Showboat (1948)
The Emperor Waltz (1948)
St. Valentine's Day (1948)
Bing Crosby Sings with Al Jolson, Bob Hope, Dick Haymes and the Andrews Sisters (1948)
Selections from Road to Rio (1948)
Bing Crosby Sings with Judy Garland, Mary Martin, Johnny Mercer (1948)
Bing Crosby Sings with Lionel Hampton, Eddie Heywood, Louis Jordan (1948)
Bing Crosby Sings the Song Hits from Broadway Shows (1948)
Cowboy Songs, Vol. Two (1948)
Auld Lang Syne (1948)
Bing Crosby Sings Cole Porter Songs (1949)
A Connecticut Yankee in King Arthur's Court (1949)
Bing Crosby Sings Songs by George Gershwin (1949)
South Pacific (1949)
Christmas Greetings (1949)
Ichabod – The Legend of Sleepy Hollow (1949)
Top o' the Morning / Emperor Waltz (1950)
Songs from Mr. Music (w/ Dorothy Kirsten and The Andrews Sisters ) (1950)
Go West Young Man (w/ The Andrews Sisters ) (1950)
Collectors' Classics, Vols. 1–8 (1951)
Way Back Home (1951)
Bing Crosby Sings the Song Hits from... (1951)
Bing and the Dixieland Bands (1951)
Yours Is My Heart Alone (1951)
Country Style (1951)
Beloved Hymns (1951)
Bing and Connee (w/ Connee Boswell ) (1952)
When Irish Eyes Are Smiling (1952)
Themes and Songs from The Quiet Man (w/ Victor Young ) (1952)
Selections from the Paramount Picture "Just for You" (w/ Jane Wyman and The Andrews Sisters ) (1952)
Road to Bali (w/ Bob Hope and Peggy Lee ) (1952)
Le Bing: Song Hits of Paris (1953)
Some Fine Old Chestnuts (1954)
Bing Sings the Hits (1954)
Selections from White Christmas (w/ Peggy Lee and Danny Kaye ) (1954)
Bing: A Musical Autobiography (1954)
The Country Girl / Little Boy Lost (1955)
Merry Christmas (later version of 1945 78rpm album) (1955)
Shillelaghs and Shamrocks (1956)
Home on the Range (1956)
Blue Hawaii (1956)
High Tor (w/ Julie Andrews and Everett Sloane ) (1956)
A Christmas Sing with Bing Around the World (1956)
Anything Goes (w/ Donald O'Connor , Mitzi Gaynor and Zizi Jeanmaire ) (1956)
High Society (w/ Frank Sinatra , Grace Kelly , and Louis Armstrong ) (1956)
Songs I Wish I Had Sung the First Time Around (1956)
Bing Sings Whilst Bregman Swings (1956)
Bing with a Beat (1957)
A Christmas Story (1957)
Ali Baba and the Forty Thieves (1957)
New Tricks (1957)
The Bible Story of Christmas (1957)
Never Be Afraid (1958)
Jack B. Nimble – A Mother Goose Fantasy (1958)
Fancy Meeting You Here ( w/ Rosemary Clooney ) (1958)
Around the World with Bing! (1958)
Bing in Paris (1958)
That Christmas Feeling (1958)
In a Little Spanish Town (1958)
Bing’s Buddies and Beaus (1959)
Say One for Me (w/ Debbie Reynolds and Robert Wagner ) (1959)
How the West Was Won (w/ Rosemary Clooney ) (1960)
Join Bing and Sing Along (1960)
Bing & Satchmo (w/ Louis Armstrong ) (1960)
Songs of Christmas (1960)
101 Gang Songs (1961)
El Señor Bing (1961)
My Golden Favorites (1961)
The Road to Hong Kong (1962)
Bing's Hollywood (set of 15 albums) (1962)
On the Happy Side (1962)
I Wish You a Merry Christmas (1962)
Holiday in Europe (1962)
Reprise Musical Repertory Theatre (1963)
Return to Paradise Islands (1964)
America, I Hear You Singing (w/ Frank Sinatra and Fred Waring ) (1964)
Robin and the 7 Hoods (w/ Frank Sinatra , Dean Martin , and Sammy Davis Jr. ) (1964)
12 Songs of Christmas (w/ Frank Sinatra and Fred Waring ) (1964)
Bing Crosby Sings the Great Country Hits (1965)
That Travelin' Two-Beat (w/ Rosemary Clooney ) (1965)
The Summit (w/ Dean Martin , Frank Sinatra and Sammy Davis Jr. ) (1966)
Bing Crosby's Treasury – The Songs I Love (1966)
Bing Crosby and The Columbus Boychoir Sing Family Christmas Favorites (w/ The Columbus Boychoir ) (1967)
Thoroughly Modern Bing (1968)
Bing Crosby's Treasury - The Songs I Love (1968 version) (1968)
Hey Jude / Hey Bing! (1969)
Goldilocks (1970)
A Time to Be Jolly (1971)
Bing 'n' Basie (w/ Count Basie ) (1972)
Rhythm on the Range (1972)
I’ll Sing You a Song of the Islands (1972)
A Southern Memoir (1975)
That's What Life Is All About (1975)
A Couple of Song and Dance Men (w/ Fred Astaire ) (1975)
Tom Sawyer (1976)
At My Time of Life (1976)
Bing Crosby Live at the London Palladium (1976)
Feels Good, Feels Right (1976)
Beautiful Memories (1977)
Bingo Viejo (1977)
Seasons (Bing Crosby's last studio album released during his lifetime) (1977)
A Little Bit of Irish (posthumous edition, recorded in 1966) (1993)
Bing Crosby: The Voice of Christmas (1998)
On the Sentimental Side (posthumous edition, recorded in 1962; Bing Crosby's latest studio album) (2010)
Family Related
Academy Award for Best Original Song
1934–1940 1941–1950 1951–1960 1961–1970 1971–1980 1981–1990 1991–2000 2001–2010 2011–2020 2021–present