La 50ª edizione della cerimonia dei New York Film Critics Circle Awards, annunciata il 18 dicembre 1984, si è tenuta il 27 gennaio 1985 ed ha premiato i migliori film usciti nel corso del 1984.^[1][2][3]

Vincitori e candidati

Miglior film

• Passaggio in India (A Passage to India), regia di David Lean
• Urla del silenzio (The Killing Fields), regia di Roland Joffé

Miglior regista

• David Lean - Passaggio in India (A Passage to India)
• Bertrand Tavernier - Una domenica in campagna (Un dimanche à la campagne)

Miglior attore protagonista

• Steve Martin - Ho sposato un fantasma (All of Me)
• Albert Finney - Sotto il vulcano (Under the Volcano)

Miglior attrice protagonista

• Peggy Ashcroft - Passaggio in India (A Passage to India)
• Vanessa Redgrave - I bostoniani (The Bostonians)

Miglior attore non protagonista

• Ralph Richardson - Greystoke - La leggenda di Tarzan, il signore delle scimmie (Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes)
• John Malkovich - Places in the Heart

Miglior attrice non protagonista

• Christine Lahti - Swing Shift - Tempo di swing (Swing Shift)
• Melanie Griffith - Omicidio a luci rosse (Body Double)

Miglior sceneggiatura

• Robert Benton - Le stagioni del cuore (Places in the Heart)

Miglior film in lingua straniera

• Una domenica in campagna (Un dimanche à la campagne), regia di Bertrand Tavernier. • Francia

Miglior documentario

• The Times of Harvey Milk, regia di Rob Epstein

Miglior fotografia

• Chris Menges - Urla del silenzio (The Killing Fields)