La 59ª edizione della cerimonia dei New York Film Critics Circle Awards, annunciata il 15 dicembre 1993, si è tenuta il 16 gennaio 1994 ed ha premiato i migliori film usciti nel corso del 1993.^[1][2]

Vincitori e candidati

Miglior film

• Schindler's List - La lista di Schindler (Schindler's List), regia di Steven Spielberg
• Lezioni di piano (The Piano), regia di Jane Campion
• Naked - Nudo (Naked), regia di Mike Leigh

Miglior regista

• Jane Campion - Lezioni di piano (The Piano)
• Steven Spielberg - Schindler's List - La lista di Schindler (Schindler's List)
• Mike Leigh - Naked - Nudo (Naked)

Miglior attore protagonista

• David Thewlis - Naked - Nudo (Naked)
• Anthony Hopkins - Quel che resta del giorno (The Remains of the Day) e Viaggio in Inghilterra (Shadowlands)
• Daniel Day-Lewis - Nel nome del padre (In the Name of the Father)

Miglior attrice protagonista

• Holly Hunter - Lezioni di piano (The Piano)
• Ashley Judd - Ruby in paradiso (Ruby in Paradise)
• Emma Thompson - Quel che resta del giorno (The Remains of the Day)

Miglior attore non protagonista

• Ralph Fiennes - Schindler's List - La lista di Schindler (Schindler's List)
• Leonardo DiCaprio - Buon compleanno Mr. Grape (What's Eating Gilbert Grape) e Voglia di ricominciare (This Boy's Life)
• John Malkovich - Nel centro del mirino (In the Line of Fire)

Miglior attrice non protagonista

• Gong Li - Addio mia concubina (霸王别姬)
• Rosie Perez - Fearless - Senza paura (Fearless) e Qualcuno da amare (Untamed Heart)
• Jennifer Jason Leigh - America oggi (Short Cuts)

Miglior sceneggiatura

• Jane Campion - Lezioni di piano (The Piano)
• Steven Zaillian - Schindler's List - La lista di Schindler (Schindler's List)
• Danny Rubin e Harold Ramis - Ricomincio da capo (Groundhog Day)

Miglior film in lingua straniera

• Addio mia concubina (霸王别姬), regia di Chen Kaige • Cina/Hong Kong
• La storia di Qiu Ju (秋菊打官司), regia di Zhāng Yìmóu • Cina
• El patrullero, regia di Alex Cox • Messico

Miglior documentario

• Visions of Light, regia di Arnold Glassman e Todd McCarthy
• The War Room, regia di Chris Hegedus e D. A. Pennebaker
• Rock Hudson's Home Movies, regia di Mark Rappaport

Miglior fotografia

• Janusz Kamiński - Schindler's List - La lista di Schindler (Schindler's List)
• Michael Ballhaus - L'età dell'innocenza (The Age of Innocence)
• Stuart Dryburgh - Lezioni di piano (The Piano)