This article has multiple issues. Please help improve it or discuss these issues on the talk page. (Learn how and when to remove these template messages) .mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}@media all and (max-width:500px){.mw-parser-output .hidden-begin{width:auto!important;clear:none!important;float:none!important))You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Chinese. (October 2021) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the Chinese article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Chinese Wikipedia article at [[:zh:法子英和劳荣枝]]; see its history for attribution. You may also add the template ((Translated|zh|法子英和劳荣枝)) to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation. This article may be a rough translation from Chinese. It may have been generated, in whole or in part, by a computer or by a translator without dual proficiency. Please help to enhance the translation. The original article is under "中文" in the "languages" list. If you have just labeled this article as needing attention, please add((subst:Needtrans|pg=Fa Ziying and Lao Rongzhi |language=Chinese |comments= )) ~~~~to the bottom of the WP:PNTCU section on Wikipedia:Pages needing translation into English. (December 2023) (Learn how and when to remove this message)

Fa Ziying (Chinese: 法子英; pinyin: Fǎ Ziyīng; 1 October 1964 – 28 December 1999) and Lao Rongzhi[1] (Chinese: 劳荣枝; pinyin: Láo Róngzhī; 25 December 1974 – 18 December 2023) were a pair of Chinese serial killers, con artists, and robbers born in Jiujiang, Jiangxi. Between 1996 and 1999, after becoming a romantic couple, Fa and Lao committed a series of crimes, including kidnapping, robbery, and murder in Jiangxi, Zhejiang, Jiangsu, and Anhui. A total of seven people were killed and a total of over 100,000 yuan were stolen by the couple (roughly ¥30,000 through property theft and ¥70,000 through kidnapping ransom). Fa was arrested on 23 July 1999 when a ransom handoff was interrupted by police and subsequently sentenced to death, deprived of political rights for life, and fined 100,000 yuan, the same amount stolen in total from the pair's victims, by the Hefei Intermediate People's Court. On 28 December 1999, Fa was executed by being shot.[2]

Lao, who had been on the run since 1999, was captured and arrested on 28 November 2019 in Xiamen, Fujian. Lao appealed in court, and the trial opened at the Jiangxi Provincial Higher People's Court on 28 August 2019, and announced in November 2019 of the same year that the death sentence was upheld. Although Lao admitted to being an accomplice to Fa, she claimed to have only done so in fear of her own life, as Fa had physically and sexually abused her throughout their relationship. On 9 September 2021, she was sentenced to death by the Nanchang Intermediate People's Court for her deliberate crimes that she had committed. On 18 December 2023, upon the endorsement from the Supreme People's Court, Lao was executed.[3][4]

Crimes

Early life events before crime

Fa Ziying

Fa Ziying
法子英
Born(1964-10-01)1 October 1964
Died28 December 1999(1999-12-28) (aged 35)
Cause of deathExecution by gunshot
Other namesPharaoh Seven (法老七)
Ye Weiming (叶伟明)
Height5 ft 8 in (1.73 m)[16]
Conviction(s)Murder, kidnapping, robbery
Criminal penaltyDeath
Details
Victims7
Span of crimes
1996–1999
CountryChina
Date apprehended
23 July 1999

Fa Ziying was born on 1 October 1964, in Jiujiang, Jiangxi Province, (his ancestral home is in Henan, and his family lives in Xunyang District). Some reports say that the Fa family had been formerly wealthy, but by the time of his birth, Fa Ziying's family was poor. His father worked as an auto rickshaw driver, delivering goods to local markets, and his mother was a tea saleswoman. The family lived next door to the block's public toilet, the area of the house having been only about 7 square meters, and they had to collect cinder and waste wood to maintain heating every winter. His parents had four sons and three daughters, and Fa Ziying was the youngest and thus last to be born, hence the nickname "Fa Seventh-Eldest".[11]

Compared with several of his siblings who worked in the business department, Fa Ziying did not like to read, had very poor academic performance, and dropped out after three years of primary school, but he liked to play football and was the captain of the junior football team. In 1977, Fa Ziying's father died in an accident while swimming in the Yangtze River. Later, his mother suffered a car accident which left her paralyzed from the waist-down. Fa returned to school the same year and completed secondary education, graduating from junior high school in 1979 and briefly held an apprenticeship at the local power plant.[15] In 1981, Fa Ziying was sentenced to eight years of labor re-education for armed robbery, assault, and hooliganism, but ended up being released three years later when his sentenced was commuted.[17] In 1985, he was sentenced to ten years in prison by the Jiujiang Intermediate People's Court after another conviction for robbery and intentional injury, but was again released early in 1989. Following his release, Fa Ziying began legitimate work as a business owner and married a woman surnamed Miao in 1990, having a daughter with her in 1991. Despite this, Fa remained locally known as a "gangster" and a close associate to organized crime in Jiujiang, and was privately known as "Pharaoh Seven", which was derived from his pet name, due to "法老" (fǎlǎo) also being the Chinese transcription for "Pharaoh". Less than two years into the marriage, he and his wife agreed to divorce. Miao changed her mind midway as she concluded that divorce would be "dishonorable", cancelling the divorce procedures, and instead opting for marital separation. Fa Ziying paid his wife 85,000 yuan in compensation and moved out of the house they shared in 1994.[15]

Police custody

During his interrogation, Fa was generally unhelpful, initially giving the false name Ye Weiming, refusing to reveal the location of Yin, and never indicating that he had a partner, despite having referred to one in the ransom note. When asked about this detail, Fa claimed that there were several accomplices and that he had agreed to meet with them later that day at the hotel he stayed. Police sent a patrol out to the hotel, but no accomplices turned up. Fa also made up a convoluted backstory for himself, claiming to be have been orphaned during the 1976 Tangshan earthquake, then raised by an elderly man in Jiangshan, Zhejiang who took him out to participate in antelope poaching in Tibet before being abducted by Yao Long (姚龙) from Gushi, Henan and taken to Hefei against his will; both "Ye Weiming" and "Yao Long" were names on fake ID cards later found in Fa's hotel room. Police still investigated the human trafficking claim, but it turned up no leads, from which point on Fa responded to questioning in "gibberish", as well as dialects unknown to most of the police officers, including Tongcheng Jiang-Huai, Henan Zhongyuan, Zhejiang Wu, and Sichuan dialect, apparently to sow more uncertainty about his origin. On 28 July, after confirming his alias was fake and positively identifiying him as Fa Ziying after matching his fingerprints, they demanded to know the location of Lao Rongzhi, who had since been linked to all of Fa Ziying's murders, but refused to aid them in any way.[15]

When Fa was informed about the discovery of his latest victims' bodies and the manhunt for Lao, Fa confessed to the seven murders and admitted to committing the murders while accompanied by Lao. Fa made contradicting statements concerning the murder of Yin Jianhua, first stating that he had told Lao to kill Yin and flee if he had not returned by 12:30 a.m. before revising his confession to say that he had tied a noose around Yin's neck and attached it to a timed mechanism (which could not be found on the scene) that would asphyxiate him after an allotted amount of time. Finally, Fa reportedly settled on the version that he had manually strangled Yin before he went to collect the ransom. However, an autopsy determined that Yin died on 24 July, a day after Fa had already been taken into custory and furthermore, transcripts show that Fa initially wouldn't provide details about the murder, stating that he killed Yin "whenever the prosecutor says I did" and when he was asked what weapon he used, Fa shrugged and said "a knife, a rope, anything really".[10] His death was officially attributed to Fa by the Nanchang Intermediate People's Court.[4][15][18][19][20]

At his trial, Fa retracted his confession, stating that he acted alone and now claimed that he had acted as a hitman for the Taiwanese heidao and that he robbed people only so he could give their belongings to the poor later on. The prosecution rejected this claim, pointing out that, besides the lack of evidence for this, his self-professed righteousness did not match up with his murder of a toddler and needless beheading of a working class carpenter, as well as the fact that despite many of the victims being known for their generosity and expensive tastes, none of them were actually wealthy and had instead lived with minimal expenses for many years to afford luxury goods. Fa had also openly admitted to fellow inmates that he had "regretted" not making an escape attempt when guards had brought him into the infirmary of the detention center while awaiting interrogation to have his gunshot wound treated with saline solution, clarifying in a later interview before his execution with reporters that he contemplated breaking a saline bottle and stabbing the attending doctor to death with a glass shard to "make [himself] known in the [detention] facility".[15]

Lao Rongzhi

Lao Rongzhi
劳荣枝
Lao Rongzhi in 2021
Born
Lao Mozhi (劳末枝)

(1974-12-25)25 December 1974
Died18 December 2023(2023-12-18) (aged 48)
Cause of deathExecution by lethal injection
Other namesChen Jia (陈佳)
Gege (格格)
Shen Lingqiu (沈令邱)
Xue Li (雪莉)
Hong Yejiao (洪夜交)
Height5 ft 4 in (1.63 m)[21]
Conviction(s)Murder, kidnapping, robbery
Criminal penaltyDeath
Details
Victims7
Span of crimes
1996–1999
CountryChina
Date apprehended
28 November 2019

Lao Rongzhi was born on 25 December 1974 in Jiujiang City, Jiangxi Province. Both parents are originally from Huanggang, Hubei.[22] The Lao family worked for the Jiujiang Petroleum Branch in Xunyang District and lived on company premises in the Petroleum Family Home on Binjiang East Road. Her father was a security guard in charge of the oil depot while her mother was a family worker of the Jiujiang Petroleum Branch. Lao Rongzhi's parents have three daughters and two sons, and she is the youngest in the family. Lao Rongzhi was named Lao Mozhi (劳末枝) when she was a child, and took the school name Lao Rongzhi when she was in elementary school. In 1989, Lao Rongzhi graduated from junior high school with excellent grades.[22][23][24]

At that time, the state assigned jobs to graduates of normal schools, and the admission line of Jiujiang Normal College (which was merged with the Jiujiang College of Finance and Economics, Jiujiang Medical College and Jiujiang Education College into Jiujiang University in 2006) was higher than that of Jiujiang No. 4 Middle School, a key local high school. Lao Rongzhi did not choose the path of high school and university, but chose to study secondary school and was admitted to the preschool teacher major of Jiujiang Normal College. Her alumni recalled that at the time of Lao's graduation from junior high, there was only one kindergarten teacher class at Jiujiang Normal College, and only students with excellent appearance, figure, and character could be selected for the kindergarten teacher class. In 1989, Lao Rongzhi graduated and was assigned to the Jiujiang Petroleum Branch Children's School as a primary school Chinese teacher. By then, the school had declined, and the original junior high school and high school had been closed, leaving only the elementary school in 1992. After teaching at her children's school for about two years, Lao Rongzhi remained without pay (a resignation).[10] Her classmates recalled that at that time, it was rumored that the children's primary school was about to be disbanded, and the teaching union was arranged to work at the gas plant, which made Lao Rongzhi feel depressed. According to her brother, it was around this time she first began associating with Fa Ziying, but the family initially disagreed, and she had a fight with her mother. However, in the end, her family allowed her to leave home to keep in contact with Fa Ziying.

In 1993, while still working at the primary school, Lao Rongzhi met Fa Ziying at the wedding of the vice principal's son,[22] though others like Lao's brother claimed that they had met earlier at a birthday celebration. According to Lao Rongzhi's testimony in her second trial, she met Fa Ziying, who owned a company, through a friend. Lao was aware of Fa's criminal past and that had served a prison sentence for fighting, but the two still began dating. That same year, after she came home too late after a date, she was raped by Fa Ziying, resulting in an unwanted pregnancy. Fa forced Lao to have a drug-induced miscarriage and according to Lao, she continued to be raped by Fa, and as a result, she became pregnant again four months later. This time, she went to get an abortion, accompanied by Fa Ziying's sister, who claimed that Lao admitted to having had no romantic experience before she met Fa Ziying. Fa Ziying once told his defense lawyer that on the night of the banquet when the two met, he rode Lao Rongzhi home on a motorcycle, which greatly moved her. Lao's attraction to Fa was supposedly partially a result of hybristophilia, to the point she began to engage in "hero worship" of Fa Ziying in a codependent manner.[22] Despite this, during the second trial, Lao Rongzhi flatly denied that she and Fa Ziying were in a relationship, saying that she was "controlled and coerced" by Fa Ziying and that she was "mentally distracted" when they were together. Fa on the other hand covered for Lao no less than seven times during his interrogation, provided false information about her whereabouts and claimed most of the responsibility during the five months before his execution.[17][7]

Lao Rongzhi said at the first instance that after leaving her post without pay, she left Jiujiang with Fa Ziying in May 1995 with 6,000 yuan and went to Shenzhen and Shanghai to start a business; the venture was unsuccessful and soon ran out of money. They returned to Jiujiang in December 1995 where they stayed until late February, just after New Year, when they left once more, marking the beginning of their crime spree. It is reported that the move was a result of Fa Ziying attempting to evade a charge for injuring a man with a harpoon during a group fight in Jiujiang, which was suspected to have been related to Fa's recent attempts to reestablish himself in the local criminal underground. Lao Rongzhi said that the two had a large living expenses, spending about 15,000 yuan a month, but they had no stable source of income. Due to the lack of money, Lao Rongzhi began working at dance halls as a waitress and bargirl to make money, looking for robbery targets by the way.

Life as a fugitive

After Fa's arrest, Lao fled Hefei for Wuhan. She then traveled to Henan before moving to Chongqing, where she and Fa had established a safehouse to return to in case their crimes became public. She stayed there until January 2000, when she heard of Fa's execution in December. For the next few years, Lao kept on the move through China, staying at hostels, hotels, and guesthouses, while engaging in prostitution to support herself. By 2016, Lao settled in Haicang District, Xiamen, presenting herself as being from Nanjing, and took up work as a waitress at a night club as Xue Li (a transliteration of the English name Shirley). After a failed relationship with a male employee, she quit in 2017 and got a job at a car dealership as a saleswoman.[25]

2019 arrest

When Lao was discovered in November 2019, she had been living in Huli District, Xiamen under the name Hong Yejiao and was working part-time as a watch vendor at Dongbai Caitang Plaza.[26] She had a boyfriend at the time, whom she met at the car dealership, and apologized to him for hiding her past from in court.[15]

In court, Lao acknowledged her guilt, but contended that none of the murders were premeditated, despite evidence showing that she and Fa had constructed a cage to imprison Yin Jianhua and bought a freezer with the intent of storing a human body in it, as when Lu Zhongming was found, no spoilt foods normally held in cold storage could be found in the apartment. She also said that she felt threatened to stay with Fa and assist him in his crimes, stating that "[Fa Ziying] often beat me, choked me and tortured me. He threatened my family if we broke up... I didn't want to kill anyone. I just wanted to live," in a report by the People's Daily.[27] Lao would contradict this statement by outright denying being present for most of the murders, saying that Fa would always tell her to leave before he killed the victims. Concerning the first murder, Lao claimed that the first victim, Xiong Qiyi, had been her new boyfriend rather than another mark for their scam, and that the reason why Fa attacked him wasn't for his money but because he was enraged that Lao was dating someone behind his back. After Xiong was dead, so Lao claimed, Fa figured that he could steal his belongings since he didn't have any use for them anymore and when the pair found Xiong's family at the home, Fa told Lao to leave while he followed up on his plans.[23] Lao made varying statements regarding the double murder in Wenzhou, first saying that she had only helped tie the victims up and left after failing to convince Fa to spare them, but later alleged that she had only told Fa about Liang Xiaochun as a potential victim, despite the fact that eyewitnesses and surveillance footage proved that she was inside the bank to empty Liu Suqing's account. Regarding the kidnapping of Liu Hua and his wife, Lao claimed that she wanted to stop their criminal activities, but was beaten by Fa for suggesting change. She denied having been present during the kidnapping until Liu and his wife were identified as the victims and called upon to provide testimony, with both stating that although Fa and Lao didn't talk much during their abduction, they visibly cooperated with one another without hesitation or dysfunction. Finally, Lao denied being responsible for the death of Yin Jianhua, despite pathological evidence pointing towards his death by strangulation as having occurred a day after Fa's arrest, with her being the only other person who could have killed him. Lao also insinuated that Fa raped his female victims, despite autopsies having shown no signs of sexual assault on any of the deceased. Lao insisted that she had also been victimized by Fa, at once point going as far as to state "My scream was louder than the victim's", in regards to the death of Lu Zhongming.[28][29][11]

Lao apologized to the surviving victims and families of the deceased, including Zhu Dahong, the widow of Lu Zhongming, who was left to raise three children by herself and financially support five more relatives, including Lu's mother, who had reportedly "cried so much she went blind". According to Beijing Youth Daily, Lao claimed that she felt "relief" after being caught, despite the fact that she had put great effort into changing her appearance through surgery.[30] She also offered to recompensate the money stolen during the crimes; Lao only had 30,000 yuan on her bank account at the time of her arrest and the lawyer representing Lu's family stated that she sought 1.3 million yuan from Lao in damages.[7][27][31][32][33]

Two of Lao's siblings gave interviews to reporters, describing how in the 20 years their sister had disappeared, during which time their father died and their mother would cry over Lao's actions on an almost daily basis, supposedly to the point her hair turned white, she had never once tried to contact them. Lao's brother also said that he did not believe Lao's story that she had been with Fa unwillingly, recalling that he overheard Lao constantly swoon over her new boyfriend, even when scolded, and had naively fallen for Fa, who had apparently been locally known as a "bad boy", something that Lao not only found attractive, but actively encouraged.[22] Before Lao's execution, she was granted the right to a final visitation with her immediate family.

References

  1. ^ 直击劳荣枝案一审宣判现场:三罪并罚判死刑, retrieved 5 August 2023
  2. ^ Cao, Yin. "Justice arrives as Lao Rongzhi's punishment finally completes". China Daily. Retrieved 19 December 2023.
  3. ^ "杀害七人潜逃20年 劳荣枝被执行死刑". Lianhe Zaobao (in Chinese). 18 December 2023.
  4. ^ a b "罪犯劳荣枝被依法执行死刑-新华网". Xinhua News. Retrieved 19 December 2023.
  5. ^ "劳荣枝案再开庭,小木匠之妻回忆案件". Sina. 8 September 2021.
  6. ^ "色诱杀人,曾在南宁作案 20年前震惊全国的"女魔"落网_新闻中心_中国网". News China. 30 November 2019.
  7. ^ a b c Hossack, Frank (1 December 2022). "Murders, Kidnapping, Robbery & Hiding; the Case of Lao Rongzhi". The Nanjinger. Retrieved 20 December 2023.
  8. ^ Qin, Chuan (18 December 2023). "人民热评:劳荣枝伏法彰显司法正义". People's Daily.
  9. ^ "7条生命、20多年逃亡!一文梳理劳荣枝案始末_四川在线". SCOL. Retrieved 19 December 2023.
  10. ^ a b c Chen, Qingyuan; Cao, Hongyu (9 September 2021). "法子英的三个瞬间:唯一一次笑容是为劳荣枝". 红星新闻.
  11. ^ a b c "劳荣枝这二十年_澎湃号·政务_澎湃新闻-The Paper". www.thepaper.cn. Retrieved 26 February 2024.
  12. ^ "劳荣枝记忆的两道分界线_一号专案_澎湃新闻-The Paper". The Paper. Retrieved 25 February 2024.
  13. ^ "当年合肥警方《警视窗》节目还跟着拍过,那个年代的记者也太拼了". Sina. Retrieved 25 February 2024.
  14. ^ ""仙人跳"案件始末——法子英 劳荣枝". Zhihu. 9 September 2021. Retrieved 25 February 2024.
  15. ^ a b c d e f g "潜逃20年"女魔"落网:曾为小学教师 伙同男友残忍杀7人". IFeng (in Chinese). Retrieved 26 February 2024.
  16. ^ "劳荣枝的五张面孔". 新京报. 10 December 2019. Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 22 December 2020.
  17. ^ a b "Chinese 'serial killer' caught after 20 years on the run". South China Morning Post. 2 December 2019. Retrieved 20 December 2023.
  18. ^ Zhang, Pinghui (21 December 2020). "Woman 'serial killer' goes on trial for seven murders in China after 20 years on the run". Asia One. Archived from the original on 23 September 2022. Retrieved 18 December 2023.
  19. ^ "China's notorious female serial killer Lao Rongzhi executed for killing 7 people, including a child, after 20 years on the run". Dimsum Daily. 18 December 2023. Retrieved 18 December 2023.
  20. ^ "1999年,悍匪法子英被逮捕后的照片,躺在担架上医务人员站在旁边_手机网易网". NetEase. 9 October 2023. Retrieved 20 December 2023.
  21. ^ "劳荣枝翻供,"女魔头"怕死了?-". 南风窗. 22 December 2020. Archived from the original on 16 January 2021. Retrieved 22 December 2020 – via 上游新闻.
  22. ^ a b c d e "劳荣枝二哥:妹妹是法子英"钓鱼的钩",托民警拍视频看看家_一号专案_澎湃新闻". The Paper. 2 December 2019. Retrieved 20 December 2023.
  23. ^ a b "劳荣枝与辩护人见面后求生欲变强 16次会面后心态改变-中国网". ZJNews.
  24. ^ Cao, Yin (19 December 2023). "Female serial killer Lao Rongzhi executed". China Daily.
  25. ^ ""女魔头"劳荣枝案何时宣判?南昌中院回应_新浪新闻". Sina. 30 August 2021. Archived from the original on 19 April 2022. Retrieved 26 February 2024.
  26. ^ "China Executes Notorious Female Serial Killer Lao Rongzhi For Murdering 7 People". NDTV.com. Retrieved 19 December 2023.
  27. ^ a b "Woman 'serial killer' stands trial in China after 20 years on the run". South China Morning Post. 21 December 2020. Retrieved 19 December 2023.
  28. ^ "新京报 - 好新闻,无止境". www.bjnews.com.cn. Retrieved 26 February 2024.
  29. ^ "劳荣枝再次当庭翻供 称杀人时自己"一直躲在卧室" 留"爱你"字条为了感化法子英 - 封面新闻". www.thecover.cn. Retrieved 26 February 2024.
  30. ^ Mogul, Rhea (23 December 2020). "Accused of seven murders, woman goes on trial in China after 20 years on the run". CNN. Retrieved 20 December 2023.
  31. ^ "Chinese woman involved in 7 murders sentenced to death". The Tribune. 10 September 2021.
  32. ^ "庭上的劳荣枝". DZRB. Retrieved 25 February 2024.
  33. ^ "劳荣枝当庭称长期受男友法子英威胁,否认部分杀人犯罪指控-上游新闻 汇聚向上的力量". CQCB. Retrieved 26 February 2024.