Nello Saito (Roma, 19 aprile 1920 – 16 ottobre 2006) è stato un germanista e drammaturgo italiano.
Nato a Roma da genitori siciliani, dimostrò presto le sue doti di narratore. Nel 1947, il suo romanzo, Maria e i soldati, fu accolto con favore dalla critica, soprattutto da Pietro Pancrazi e da Giuseppe De Robertis. L'anno seguente ottenne il Premio Vendemmia. Nel 1970 ottiene il Premio Viareggio col romanzo Dentro e fuori.[1]
Germanista, insegnò a lungo nelle università. Fu anche autore di numerose traduzioni (Heinrich von Kleist, Bertolt Brecht) e di saggi su scrittori tedeschi (Goethe, Gotthold Lessing, Friedrich Schiller).
La sua passione per il teatro si espresse nelle sue commedie, piene di satira nei confronti del potere.