Scooby-Doo! Mystery Incorporated
serie TV d'animazione
Logo della serie
Titolo orig.Scooby-Doo! Mystery Incorporated
Lingua orig.inglese
PaeseStati Uniti
StudioWarner Bros. Pictures Television Animation Distribution
ReteCartoon Network
1ª TV5 aprile 2010 – 5 aprile 2013
Episodi52 (completa)
Durata ep.22 min
Rete it.Boomerang
1ª TV it.29 agosto 2011 – 12 marzo 2013
Episodi it.52 (completa)
Durata ep. it.22 min
Dialoghi it.Giorgio Tausani
Studio dopp. it.Studio EMME
Dir. dopp. it.Fabrizio Temperini
Generefantastico, orrore, thriller, commedia, drammatico, avventura, azione, dramma adolescenziale, sentimentale
Preceduto daShaggy e Scooby-Doo
Seguito daBe Cool, Scooby-Doo!

Scooby-Doo! Mystery Incorporated è l'undicesima serie televisiva a cartoni animati horror prodotta da Warner Bros., con i personaggi di Scooby Doo. È andata in onda in prima TV dal 5 aprile 2010 al 5 aprile 2013 su Cartoon Network. In Italia va in onda dal 29 agosto 2011 su Boomerang e in chiaro dal 3 settembre 2012 su Boing.

La serie si presenta come un reboot del franchise (ed è quindi completamente slegata dalle serie precedenti pur citando personaggi ed avvenimenti passati in una sorta di coerenza narrativa estesa). Oltre le classiche puntate dove i ragazzi smascherano il mostro di turno, gli autori costruiscono un gigantesco mistero che rappresenta, di fatto, la trama principale, e che aggiunge elementi soprannaturali, a volte persino inquietanti, insieme anche ad un'enfasi maggiore sulle relazioni tra i vari personaggi e le loro caratterizzazioni, con un tono decisamente più maturo e tenebroso rispetto alle precedenti incarnazioni della serie.

Trama

L'alano Scooby Doo assieme ai quattro ragazzi Shaggy Rogers, Velma Dinkley, Fred Jones e Daphne Blake sono una banda che vive a Crystal Cove la "Città più infestata al mondo" dove sono presi tra l'andare a scuola, i problemi coi genitori e il risolvere misteri. I ragazzi, però, non sanno che risolvendo ogni volta un mistero si avvicinano a quello più grande di tutti, un oscuro segreto che giace sotto Crystal Cove. Ad aiutarli ad avvicinarsi sempre di più a quel segreto (solo nella prima stagione), c'è un misterioso individuo conosciuto come Mr. E, un ex membro della vecchia Mystery Incorporated, che nella seconda stagione si alleerà con i genitori naturali di Fred e il diabolico Professor Pericles, altri ex-membri. Un'altra persona aiuterà l’attuale Mystery Incorporated nella prima stagione e in qualche episodio della seconda stagione: Cassidy Williams, l'ultimo ex membro della vecchia Mystery Incorporated e vecchio amore ricambiato di Mr. E, ma non partecipante alle azioni malvagie degli altri vecchi amici.

Episodi

Stagione Episodi Prima TV originale Prima TV Italia
Prima stagione 26 2010–2011 2011
Seconda stagione 26 2012–2013 2012–2013

Personaggi

Mystery Incorporated

Antagonisti

Mystery Incorporated originale

Altri antagonisti

Altri personaggi

La Loggia benevola del mistero

Fu una squadra di risolutori di misteri nel 1880, proprio come la Mystery Inc. Composta da due ragazzi, due ragazze e una mascotte animale.

Oggetti importanti nella storia

Doppiaggio

Doppiaggio Italiano

Personaggio Doppiatore originale Doppiatore italiano
Scooby-Doo Frank Welker Nanni Baldini
Norville "Shaggy" Rogers Matthew Lillard Oreste Baldini
Fred Jones Frank Welker Francesco Bulckaen
Daphne Blake Grey DeLisle Domitilla D'Amico
Velma Dinkley Mindy Cohn Rachele Paolelli

Doppiaggio originale

Personaggio Doppiatore originale Doppiatore italiano
Professor Pericles Udo Kier Massimo Gentile (s. 1)
Gianni Giuliano (s. 2)
Rickey Owens/Mr. E Lewis Black Pierluigi Astore
Cassidy Williams/Angel Dynamite Vivica A. Fox Daniela Calò
Brad Chiles (s. 2) Tim Matheson Massimo Bitossi
Judy Reeves (s. 2) Tia Carrere Tatiana Dessi

Personaggi ricorrenti

Personaggio Doppiatore originale Doppiatore italiano
Nova (s. 2) Amy Acker Micaela Incitti
Entità Malvagia (s. 2) Clancy Brown ??
Sindaco Fred Jones Sr. Gary Cole Davide Marzi
Marcie "Hot Dog" Fleach Linda Cardellini Raffaella Castelli (s. 1)
Benedetta Degli Innocenti (s. 2)
Sceriffo Bronson Stone Patrick Warburton Fabrizio Temperini
Sindaco Janet Nettles (s. 2) Kate Higgins Selvaggia Quattrini
Angie Dinkley Frances Conroy Giovanna Martinuzzi
Paula Rogers Grey DeLisle Cristina Poccardi (s. 1)
Laura Niccolò (s. 2)
Nan Blake Kath Soucie Cristina Poccardi (s. 1)
Alessandra Chiari (s. 2)
Lidia Perrone (ep. 2.16)
Barty Blake Frank Welker Gianluca Solombrino
Mauro Magliozzi (ep. 1.3)
Ed Machine (s. 1) Richard McGonagle Mauro Magliozzi
Capitano Shelton John O'Hurley Stefano Alessandroni
Ethan Mitch Watson Marco Bassetti (s. 1)
Emanuele Ruzza (s. 2)
Gary Tony Cervone Luigi Scribani (s. 1)
Daniele Raffaeli (s. 2)

Altri personaggi

Personaggio Doppiatore originale Doppiatore italiano
Colton Rogers (ep. 1.1-2, 1.12, 1.26, 2.26) Casey Kasem ??
Dale Dinkley (ep. 1.1, 1.26) Kevin Dunn Stefano Alessandroni
Professor Emmanuel Ruffalo (ep. 1.1) Jeff Bennett Alberto Bognanni
Grady Gator (ep. 1.2) John DiMaggio Mauro Magliozzi
Greta Gator (ep. 1.2) Grey DeLisle Michela Alborghetti
George Avocados (ep. 1.3, 2.12, 2.15) James Arnold Taylor Gabriele Trentalance (ep. 1.3)
Enrico Pallini (ep. 2.12, 2.15)
Dylan Brady (ep. 1.4; 1.21; 2.9) Mitch Watson Simone Veltroni
Brenda (ep. 1.4; 1.21; 2.9) Beth Tapper Claudia Scarpa
Bud Shelton (ep. 1.4) David Faustino Daniele Raffaeli
Mary Anne Gleardan (ep. 1.5) Isabella Acres Monica Bertolotti
Luis de Potrillo (ep. 1.5) Paul Rugg Vladimiro Conti
Mamma di Tiffany (ep. 1.5) Grey DeLisle Cristina Poccardi
Alice May (ep. 1.6; 1.25) Hynden Walch Eleonora Reti
Delilah Blake (ep. 1.6) Jennifer Hale Selvaggia Quattrini
Thorn (Hex Girls) (ep. 1.7; 2.18) Selvaggia Quattrini (s. 1)
Barbara Villa (s. 2)

Giulia Luzi (canto)

Dusk (Hex Girls) (ep. 1.7; 2.18) Jane Wiedlin Claudia Scarpa(s. 1)
Laura Amadei(s. 2)
Luna (Hex Girls) (ep. 1.7; 2.18) Kimberly Brooks Letizia Ciampa
Gus Boggs (ep. 1.7) Quinton Flynn Daniele Raffaeli
Lo Spettro (ep. 1.7) Fred Tatasciore Alberto Bognanni
Gill Gamba Corta (ep. 1.8) Jeffrey Tambor
Lord Barry (ep. 1.8) Lloyd Sherr Vladimiro Conti
Rusty Gnales (ep. 1.9) Gary Cole Stefano Alessandroni
Jason Wyatt (ep. 1.10) Daryl Sabara Daniele Raffaeli
Signora Wyatt (ep. 1.10) Jessica Walter Deborah Ciccorelli
Agente Johnson(ep. 1.10) Dee Bradley Baker Vladimiro Conti
Sheila Altoonian (ep. 1.11) Beverly D'Angelo Cinzia Villari
Harlan Ellison (ep. 1.12; 2.26) Harlan Ellison Pierluigi Astore
H.P. Hatecraft (ep. 1.12; 1.25) Jeffrey Combs Massimo Gentili (ep. 1.12)
Enrico Pallini (ep. 1.25)
Ernesto (ep. 1.12; 1.20) Carlos Alazraqui Alberto Bognanni
Dr. Rick Yantz (ep. 1.13) Dave Allen
Hugh Dederdee (ep. 1.13) Joe Holt Vladimiro Conti
Nonna Gelsomina (ep. 1.13) Marion Ross Cristina Piras
Preside Quinlan (ep. 1.14) Kate Higgins Valentina Mari
Mascellone (ep. 1.14) Frank Welker Luigi Ferraro
Fantasma Bizzarro (ep. 1.14) Tom Kenny Enrico Pallini
Capitan Cavernicolo (ep. 1.14) Jim Cummings Stefano Alessandroni
Boo (ep. 1.14) Rick D. Wasserman Luca Graziani
Chen (ep. 1.15; 1.18) James Hong ??(ep. 1.15)
Mino Caprio(s. 2)
Maxwell (ep. 1.15) Chris Hardwick Daniele Raffaeli
Odnarb (ep. 1.15) Ben McKenzie Tony Sansone
Amanda Smythe/Afrodite (ep. 1.16) Tricia Helfer Chiara Gioncardi
Danny Darrow (ep. 1.17) Dwight Schultz Luigi Scribani
Mai Le (ep. 1.18) Stephanie Sheh Alessia Amendola
Mr. Wang (ep. 1.18) George Takei Massimo Bitossi
Ray (ep. 1.18) Eric Bauza Daniele Raffaeli
Vincent Van Ghoul (ep. 1.19; 2.15) Maurice LaMarche Guido Di Naccio
Cameriera del Piolo Sanguinante (ep. 1.19; 1.20; 2.17) April Winchell (ep. 1.19)
Grey DeLisle (ep. 1.20; 2.17)
?? (ep. 1.19)
Cristina Poccardi (ep. 1.20)
?? (ep. 2.17)
Argus Fentonpoof (ep. 1.19) David Kaye Alberto Bognanni
Bill Buntman (ep. 1.19) Marco Bassetti
Harry Shneste-Boysen (ep. 1.19) David Juskow Stefano Alessandroni
Paige Kruller (ep. 1.19) Cree Summer Milvia Bonacini
Amy Cavenaugh (ep. 1.20) Tia Carrere Irene Di Valmo
Spike Cavenaugh (ep. 1.20) Gary Anthony Williams Riccardo Scarafoni
Winslow Fleach (ep. 1.21) Rob Paulsen
Fratello del Capitano Skipper Shelton (ep. 1.20) Daran Norris Gerolamo Alchieri
Dr. Rick Spartan (ep. 1.22, 2.19) James Patrick Stuart Guido Di Naccio (ep. 1.22)
Francesco De Francesco (ep. 2.19)
Charles "Cachinga" Wheatlesby (ep. 1.22, 2.19) Greg Ellis Enrico Pallini (ep. 1.22)
Stefano Billi (ep. 2.19)
Marion Spartan (ep. 1.22) Julie Bowen Selvaggia Quattrini
Lady Marmelade (ep. 1.23) Cree Summer Stella Gasparri
Il Giustiziere (ep. 1.24) Powers Boothe Gerolamo Alchieri
Bucky Carlos Alazraqui (ep. 1.24) Francesco De Francesco
Ruby Stone (ep. 1.24) Florence Henderson Doriana Chierici
Natasha Fenk (ep. 1.25; 2.10) Mindy Sterling Doriana Chierici (ep. 1.25)
Giovanna Martinuzzi (ep. 2.10)
Brad Chiles da giovane (ep. 1.25-26) Nolan North Marco Bassetti
Ricky Owens da giovane (ep. 1.25-26) Scott Menville Luca Graziani
Cassidy Williams da giovane (ep. 1.25-26) Kimberly Brooks Daniela Calò
Judy Reeves da giovane (ep. 1.25-26) Kari Wahlgren ??
Regina Wentworth (ep. 1.25) Kari Wahlgren Cristina Poccardi
Clown Gne Gne Bebé (ep. 2.1; 2.3) Mark Hamill Francesco De Francesco
Baylor Hotner (ep. 2.1; 2.3) Matt Lanter Paolo De Santis
Fattore (ep. 2.1; 2.17) Mitch Watson ?? (ep. 2.1)
Luigi Ferraro (ep. 2.17)
Direttore Vronski (ep. 2.2) Troy Baker Stefano Alessandroni
Bella G (ep. 2.3) Roz Ryan Alessandra Chiari
Dr. Henklefust (ep. 2.3) John Billingsley Guido Di Naccio
J.R. Kipple (ep. 2.3) Jim Rash Daniele Raffaeli
Sceriffo Bronson Stone da bambino (ep. 2.4) Troy Baker
Francilee Jackson (ep. 2.4; 2.19) Grey DeLisle Michela Alborghetti
Horbert Feist (ep. 2.4) Jason Marsden David Chevalier
Melvin Keisterbaum (ep. 2.4) Phil LaMarr Alberto Bognanni
Gene Shepard (ep. 2.5) Dee Bradley Baker
Ned Fussbuster (ep. 2.5) Charles Shaughnessy Roberto Certomà
Randy Warsaw (ep. 2.6) Billy West Marco Vivio
Butch Fierbanks (ep. 2.6) Massimo Triggiani
Lavoratore #1 (ep. 2.6) Dee Bradley Baker Mauro Magliozzi
Deena (ep. 2.7) Grey DeLisle Cristina Poccardi
Evallo von Meanskrieg (ep. 2.7) Chris Hardwick Stefano Alessandroni
Fernando El Aguirre (ep. 2.8; 2.22) Christian Lanz Davide Marzi (ep. 2.8)
Achille D'Aniello (ep. 2.22)
Boro (ep. 2.8) Grey DeLisle Giovanna Martinuzzi
Nonna Balla Coi Denti (ep. 2.8) Laraine Newman Emanuela Baroni
Jimmy Il Brutto (ep. 2.8) Jeff Bennett Guido Di Naccio
Dan Fluunk (ep. 2.10) Kevin Michael Richardson Roberto Draghetti
Tub (ep. 2.11) Dee Bradley Baker Daniele Raffaeli
Brenton Fuhrman (ep. 2.12) James Arnold Taylor Patrizio Cigliano
Krampus (ep. 2.13) Carlos Alazraqui Gerolamo Alchieri
Blue Falcon (ep. 2.14) Troy Baker Pasquale Anselmo
Cane Prodigio (ep. 2.14) Frank Welker Luigi Scribani
Dr. Benton Quest (ep. 2.14) Eric Bauza Davide Marzi
Dr. Zin (ep. 2.14) Gianluca Machelli
Traveler O'Flaherty (ep. 2.16) James Patrick Stuart Daniele Raffaeli
Martha (ep. 2.17) Kate Higgins Micaela Incitti
Martha Quinn (ep. 2.18) Martha Quinn Eleonora Reti
Rude Boy (ep. 2.18) Quinton Flynn Gerolamo Alchieri
Horatio Kharon (ep. 2.20; 2.22) Michael J. Anderson Alberto Bognanni
Brigante Gentiluomo (ep. 2.20) James Marsters Paolo De Santis
Professor Enrique Andelusossa (ep. 2.23) Christian Lanz Francesco De Francesco
Signora Andelusossa (ep. 2.23) Grey DeLisle Laura Niccolò
Tomina Kasanski (ep. 2.23) Kate Higgins Barbara Villa

Videogioco online

Cartoon Network ha pubblicato un videogioco sul suo sito ispirato alla serie, di nome Scooby Doo Mystery Incorporated Crystal Cove Online, che ogni settimana veniva aggiornato con un nuovo caso da risolvere in base all'episodio trasmesso.

Curiosità

Altri progetti

  Portale Animazione: accedi alle voci di Wikipedia che trattano di animazione