.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}@media all and (max-width:500px){.mw-parser-output .hidden-begin{width:auto!important;clear:none!important;float:none!important))You can help expand this article with text translated from the corresponding article in Portuguese. (June 2023) Click [show] for important translation instructions. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 1,524 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing Portuguese Wikipedia article at [[:pt:PAL-M]]; see its history for attribution. You may also add the template ((Translated|pt|PAL-M)) to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Color encoding used in analog television, by nation in the 20th century.

PAL-M is the analogue colour TV system used in Brazil since early 1972,[1][2] making it the first South American country to broadcast in colour.

It is unique among analogue TV systems in that it combines the 525-line 30 frames-per-second System M with the PAL colour encoding system (using very nearly the NTSC colour subcarrier frequency), unlike all other countries which pair PAL with 625-line systems and NTSC with 525-line systems.

Colour broadcasts began on February 19, 1972, when the Globo and Bandeirantes networks transmitted the Caxias do Sul Grape Festival. Transition from black and white to colour on most programmes was not complete until 1978, [3][4][5][6][7] and only became commonplace nationwide by 1980.


NTSC being the "natural" choice for countries with monochrome standard M, the choice of a different colour system poses problems of incompatibility with available hardware and the need to develop new television sets and production hardware. Walter Bruch, inventor of PAL, explains Brazil's choice of PAL over NTSC against these odds by an advertising campaign Telefunken and Philips carried out across South America in 1972, which included colour test broadcasts of popular shows (done with TV Globo) and technical demonstrations with executives of television stations.[8]

Technical specifications

PAL-M signals are in general identical to North American NTSC signals, except for the encoding of the colour carrier.[9] Both systems are based on the monochrome CCIR System M standard, therefore, PAL-M will display in monochrome with sound on an NTSC set and vice versa. Nevertheless, due to the different gamma correction values (2.2 for NTSC, 2.8 for PAL-M), gray tones will be incorrect.[10]

PAL-M is incompatible with 625-line based versions of PAL, because its frame rate, scan line, colour subcarrier and sound carrier specifications are different. It will therefore usually give a rolling and/or squashed monochrome picture with no sound on a native European PAL television, as do NTSC signals.

PAL-M Details[11][9][10]
Transmission band VHF/UHF
Fields 60
Scan lines 525
Active lines 480
Channel bandwidth 6 MHz
Video bandwidth 4.2 MHz
Vision/Sound carrier spacing 4.5 MHz
Colour Subcarrier 3.575611 MHz
Assumed Receiver
Gamma correction
Color model YUV

Colorimetry is similar to the original 1953 color NTSC specification:[12][10]

PAL-M Colorimetry[10]
Color space Standard Year White point Primaries
Red Green Blue
PAL-M BT.470-6[11] 1972 C 0.67 0.33 0.21 0.71 0.14 0.08

PAL-M systems conversion issues

PAL-M being a standard unique to one country, the need to convert it to/from other standards often arises.[13][14][15][16]

However some special VHS video recorders are available which can allow viewers the flexibility of enjoying PAL-M recordings using a standard PAL (625/50 Hz) colour TV, or even through multi-system TV sets. Video recorders like Panasonic NV-W1E (AG-W1 for the USA), AG-W2, AG-W3, NV-J700AM, Aiwa HV-MX100, HV-MX1U, Samsung SV-4000W and SV-7000W feature a digital TV system conversion circuitry. Some recorders support the other way around, being able to playback standard PAL (625/50 Hz) in 50 Hz-compatible PAL-M TV sets, such as the Panasonic NV-FJ605.

PAL 60

The PAL colour system (either baseband or with any RF system, with the normal 4.43 MHz subcarrier unlike PAL-M) can also be applied to an NTSC-like 525-line picture to form what is often known as "PAL-60" (sometimes "PAL-60/525," "Pseudo-PAL," or "Quasi-PAL"). This non-standard signal is a method used in European domestic VCRs and DVD players for playback of NTSC material on PAL televisions. It's not identical to PAL-M and incompatible with it, because the colour subcarrier is at a different frequency; it will therefore display in monochrome on PAL-M and NTSC television sets.

Technological obsolescence


Main article: SBTVD

The analog PAL-M was scheduled to be supplanted by a digital high-definition system named Sistema Brasileiro de Televisão Digital (SBTVD) by 2015, and finishing in 2018. From 1999 to 2000, the ABERT/SET group in Brazil did system comparison tests of ATSC, DVB-T and ISDB-T under the supervision of the CPqD foundation.

Originally, Brazil including Argentina, Paraguay and Uruguay planned to adopt the DVB-T standard. However, the ABERT/SET group selected ISDB-T, after field-tests results showed that it was the most robust system under Brazilian reception conditions. Therefore, SBTVD was replaced by the Brazilian variant of the ISDB standard, ISDB-Tb, which features SBTVD's characteristics into the originally-Japanese digital norm.

See also


  1. ^ "PAL-M". Informatika & Komputer.
  2. ^ Memória Globo. Jornal Nacional - A notícia faz história. Rio de Janeiro: Jorge Zahar Editor, p. 51
  3. ^ "Anos 70 - História da Televisão no Brasil". Tudo Sobre TV. 2010.
  4. ^ apyus (2008). "[FNDC] – Os números da TV digital / referências históricas". DTV - Site Oficial da TV Digital Brasileira. Archived from the original on 2014-04-05.
  5. ^ "Meu Primeiro Baile". Teledramaturgia. Archived from the original on 2007-11-14.
  6. ^ "O Bem Amado - Bastidores". Teledramaturgia. Archived from the original on 2010-07-31.
  7. ^ "Estúpido Cupido". Teledramaturgia. Archived from the original on 2010-12-23.
  8. ^ PAL Das Farbfernsehen Archived 2007-12-08 at the Wayback Machine; Walter Bruch/Heide Riedel; Deutsches Rundfunk-Museum 1987
  9. ^ a b Bueno, Osvaldo Ademir (2002). "Sistemas e padrões de vídeo". Archived from the original on 23 November 2017.
  10. ^ a b c d Rec. ITU-R BT.470-6 - Conventional Television Systems (PDF). ITU-R. 1998. p. 9.
  11. ^ a b Rec. ITU-R BT.470-6 - Conventional Television Systems (PDF). ITU-R. 1998. p. 16.
  12. ^ 47 CFR § 73.682 (20) (iv)
  13. ^ Mota, Amanda (December 2007). "Pólo Industrial de Manaus fabrica mais de 9,5 milhões de televisores em dez meses". Agência Brasil.
  14. ^ "Como funciona a Transcodificação (ART505)". Instituto Newton C. Braga. June 2011.
  15. ^ "Sharp lança o primeiro videocassete doméstico". Folha de São Paulo. February 26, 1982.
  16. ^ "Worldwide TV Systems (NTSC, PAL, and SECAM)". PAL-NTSC-FILM-Converter. 2019.