Dianella Selvatico Estense (Padova, 1º luglio 1936 – Cortina d'Ampezzo, 26 agosto 1999) è stata una poetessa e traduttrice italiana.
Di famiglia nobile,[1] fu collaboratrice del Mondo, per cui lavorò come giornalista; fu traduttrice dal francese e dall'inglese, e le sue traduzioni furono pubblicati dai principali editori italiani.[1] Per la traduzione di La vita, istruzioni per l'uso di Perec vinse il XV Premio Monselice per la traduzione letteraria (1985).[2]