.mw-parser-output .hidden-begin{box-sizing:border-box;width:100%;padding:5px;border:none;font-size:95%}.mw-parser-output .hidden-title{font-weight:bold;line-height:1.6;text-align:left}.mw-parser-output .hidden-content{text-align:left}You can help expand this article with text translated from the corresponding article in German. (February 2022) Click [show] for important translation instructions. View a machine-translated version of the German article. Machine translation, like DeepL or Google Translate, is a useful starting point for translations, but translators must revise errors as necessary and confirm that the translation is accurate, rather than simply copy-pasting machine-translated text into the English Wikipedia. Consider adding a topic to this template: there are already 8,962 articles in the main category, and specifying|topic= will aid in categorization. Do not translate text that appears unreliable or low-quality. If possible, verify the text with references provided in the foreign-language article. You must provide copyright attribution in the edit summary accompanying your translation by providing an interlanguage link to the source of your translation. A model attribution edit summary is Content in this edit is translated from the existing German Wikipedia article at [[:de:Manuela Stellmach]]; see its history for attribution. You should also add the template ((Translated|de|Manuela Stellmach)) to the talk page. For more guidance, see Wikipedia:Translation.
Manuela Stellmach
Stellmach at the 1987 East German Swimming Championships in Erfurt
Personal information
Nationality East Germany (until 1990)
 Germany
Born (1970-02-22) 22 February 1970 (age 53)
East Berlin, East Germany
Height1.75 m (5 ft 9 in)
Weight65 kg (143 lb)
Sport
SportSwimming
StrokesFreestyle
ClubSC Dynamo Berlin
SV Preußen Berlin
Medal record
Women's swimming
Representing  East Germany
Olympic Games
Gold medal – first place 1988 Seoul 4×100 m freestyle
Bronze medal – third place 1988 Seoul 200 m freestyle
Representing  Germany
Bronze medal – third place 1992 Barcelona 4×100 m freestyle
World Championships (LC)
Representing  East Germany
Gold medal – first place 1986 Madrid 4×100 m freestyle
Gold medal – first place 1986 Madrid 4×200 m freestyle
Silver medal – second place 1986 Madrid 200 m freestyle
Representing  Germany
Gold medal – first place 1991 Perth 4x200 m freestyle
Silver medal – second place 1991 Perth 4×100 m freestyle
Bronze medal – third place 1991 Perth 4x100 m medley
European Championships (LC)
Representing  East Germany
Gold medal – first place 1985 Sofia 4×100 m freestyle
Gold medal – first place 1985 Sofia 4×200 m freestyle
Gold medal – first place 1987 Strasbourg 4×100 m freestyle
Gold medal – first place 1987 Strasbourg 4×200 m freestyle
Gold medal – first place 1987 Strasbourg 4×100 m medley
Gold medal – first place 1989 Bonn 200 m freestyle
Gold medal – first place 1989 Bonn 4×100 m freestyle
Gold medal – first place 1989 Bonn 4×200 m freestyle
Silver medal – second place 1985 Sofia 100 m freestyle
Silver medal – second place 1985 Sofia 200 m freestyle
Silver medal – second place 1987 Strasbourg 100 m freestyle
Silver medal – second place 1987 Strasbourg 200 m freestyle
Silver medal – second place 1989 Bonn 100 m freestyle
Representing  Germany
Gold medal – first place 1993 Sheffield 4×100 m freestyle
Gold medal – first place 1993 Sheffield 4×200 m freestyle
Silver medal – second place 1991 Athens 4×200 m freestyle

Manuela Stellmach (born 22 February 1970 in Berlin) is a former freestyle swimmer from East Germany, who was a member of the women's relay team that won the gold medal in the 4×100 m freestyle relay at the 1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea. At the same tournament she captured the bronze medal in the individual 200 m freestyle. Four years later, when Barcelona, Spain hosted the Summer Olympics, Stellmach ended up third (bronze) with the women's relay team from the Unified Germany.