The works of J. R. R. Tolkien have served as the inspiration to painters, musicians, film-makers and writers, to such an extent that he is sometimes seen as the "father" of the entire genre of high fantasy.[1]

Do not laugh! But once upon a time (my crest has long since fallen) I had a mind to make a body of more or less connected legend, ranging from the large and cosmogonic to the level of romantic fairy-story... The cycles should be linked to a majestic whole, and yet leave scope for other minds and hands, wielding paint and music and drama. Absurd.

— J. R. R. Tolkien[2]

Art and illustration

Main article: Illustrating Tolkien

Tolkien found Horus Engels' 1946 illustrations for the German edition of The Hobbit too "Disnified": he disliked both "Bilbo with a dribbling nose, and Gandalf as a figure of vulgar fun".[3]

The earliest illustrations of Tolkien's works were drawn by the author himself. The 1937 American edition of The Hobbit was illustrated by professional draughtsmen. Tolkien was very critical of this work, and in 1946 he rejected illustrations by Horus Engels for the German edition of the Hobbit as "too 'Disnified' for my taste: Bilbo with a dribbling nose, and Gandalf as a figure of vulgar fun rather than the Odinic wanderer that I think of".[3]

In 1948, Milein Cosman was invited by Tolkien's publishers to submit illustrations for Farmer Giles of Ham. Tolkien felt her impressionistic style did not suit the story, and she was replaced by Pauline Baynes, who later also supplied the illustrations for The Adventures of Tom Bombadil (1962) and Smith of Wootton Major (1967). In 1968, Tolkien was sent a number of a suite of illustrations of The Lord of the Rings, mostly in coloured ink, by the English artist Mary Fairburn; Tolkien said of her pictures: "They ... show far more attention to the text than any that have yet been submitted to me.... I am beginning to ... think that an illustrated edition might be a good thing." For various reasons the project went no further, and Fairburn's illustrations were unknown until 2012.[4] Crown Princess Margrethe (now Queen Margrethe II) of Denmark, an accomplished and critically acclaimed painter, was inspired to create illustrations to The Lord of the Rings in the early 1970s.[5][6] In 1977, Queen Margrethe's drawings were published in the Danish translation of the book,[7] redrawn by the British artist Eric Fraser.[8]

A very large Gollum in Tove Jansson's illustration for the 1962 Swedish translation of The Hobbit, given that Tolkien had not said how large Gollum was[9]

Tim and Greg Hildebrandt, usually called the Brothers Hildebrandt, were Tolkien illustrators in the 1950s and 1960s, known especially for their Middle-earth calendars.[10] The British artist Jimmy Cauty created a best-selling poster of The Lord of the Rings (1976) and The Hobbit (1980) for the retailer Athena.[11][12]

Well-known Tolkien illustrators of the 1990s and 2000s are John Howe, Alan Lee, and Ted Nasmith — Lee for illustrated editions of The Hobbit and The Lord of the Rings, Nasmith for illustrated editions of The Silmarillion, and Howe for the cover artwork to several Tolkien publications. Howe and Lee worked as concept artists in the creation of Peter Jackson's film trilogy. In 2004, Lee won an Academy Award for Best Art Direction on the film The Lord of the Rings: The Return of the King.[13]

Other artists who have found inspiration in Tolkien's works include Inger Edelfeldt who illustrated the covers of Swedish translations of several of his books,[14] Anke Eißmann,[15] Michael Hague,[16] Tove Jansson (of Moomin fame, illustrator of Swedish and Finnish translations of The Hobbit),[9] Paul Raymond Gregory,[17] Tim Kirk,[18] Angus McBride who illustrated Iron Crown's Tolkien-based role-playing games,[19] Jef Murray,[20] Colleen Doran,[21] Jenny Dolfen who has made watercolour paintings of scenes from The Silmarillion,[22] Alexander Korotich, who made a series of scraperboard engravings of The Lord of the Rings,[23] and Peter Xavier Price.[24] Works of several of these artists were exhibited in an "Images of Middle-earth" exhibition of some 170 artworks organised by Davide Martini of the Greisinger Museum of Switzerland; it toured Italy between 2003 and 2005.[25][26]

Film

See also: Star Wars Sources and analogues

The Narnia film trilogy adapted from the novel series by Tolkien's friend C. S. Lewis were produced due to the popularity of The Lord of the Rings. George R. R. Martin acknowledged Tolkien influenced his Game of Thrones TV series and novels about medieval fantasy, while speaking about a movie about Tolkien's life.[27][28]

An early draft for George Lucas's 1977 Star Wars film is said to have included an exchange of dialogue between Obi-Wan Kenobi and Luke Skywalker taken directly from the conversation between Gandalf and Bilbo in Chapter 1 of The Hobbit, where Gandalf/Kenobi says "Good morning!" and Bilbo/Luke replies asking whether he means he's having a good morning, or is wishing him one, or that all mornings are good. Gandalf/Kenobi answers "All of them at once".[29][30][31] The plagiarised dialogue was dropped, but Lucas modelled the monk-like Kenobi on Gandalf; the film author Chris Taylor identifies several further elements of Star Wars that in his view could have been modelled on Middle-earth.[29]

Chris Taylor's[29] comparison of Star Wars with The Lord of the Rings
Element Star Wars 1977 The Lord of the Rings 1954–55
Wise old man Obi-Wan Kenobi
sacrifices himself fighting Darth Vader,
then guides Luke through the Force
Gandalf
dies saving Fellowship from the Balrog,
then guides Frodo telepathically
Innocent
protagonists
R2-D2 and C-3PO,
carrying stolen data tapes,
supported by the team
Frodo and Sam,
carrying the One Ring,
supported by the Fellowship
"Hellish war machine" Death Star Mordor
Enemy troops Stormtroopers Orcs
Evil wizard Grand Moff Tarkin Saruman
Dark Lord Darth Vader Sauron

While working on a Star Wars animated series, Dave Filoni noted that Peter Jackson visited him and his mentor George Lucas to discuss Tolkien's works and to ask for advice. According to the Star Wars website, Darth Vader is compared by Filoni to the Balrog rather than Sauron, and the Prancing Pony bar may have inspired the Mos Eisley cantina, the introduction of Han Solo suggestively matching that of Strider (Aragorn). As for the prequel trilogy, it notes that Saruman influenced Count Dooku, and volcanic Mordor, whether Tolkien's or Jackson's, influenced the volcanic planet Mustafar.[31][32]

Literature

Further information: Tolkien's impact on fantasy

Fantasy

Fantasy writer Terry Brooks was influenced by Tolkien.[33]

As early as 1984, Diana Paxson argued in Mythlore that Tolkien had founded a new literary tradition.[34] Since then, many authors have found inspiration in Tolkien's work. Following the success of The Hobbit and The Lord of the Rings in the 1960s, publishers were quick to try to meet a new demand for literate fantasy in the American marketplace.[33]

Ursula Le Guin's Earthsea series, beginning with A Wizard of Earthsea in 1968, was one of the first fantasy series influenced by Tolkien.[35][36][a] Among the Tolkienian archetypes in the Earthsea books are wizards (including the protagonist, Ged), a disinherited prince (Arren in The Farthest Shore), a magical ring (the ring of Erreth-Akbe in The Tombs of Atuan), a Middle-earth style quest (in The Farthest Shore), and powerful dragons (like the dragon of Pendor, in A Wizard of Earthsea).[34]

Patricia A. McKillip's The Forgotten Beasts of Eld and Jane Yolen's The Magic Three of Solatia were Tolkien-inspired fantasies for young adults written in the mid-1970s.[38] Ballantine, under the direction of editor Lin Carter, published public domain and relatively obscure works under the banner of the Ballantine Adult Fantasy series, aimed at adult readers who enjoyed Tolkien's works.[33] Lester Del Rey, however, sought for new books that would mirror Tolkien's work, and published Terry Brooks' The Sword of Shannara, David Eddings's Belgariad, and Stephen R. Donaldson's The Chronicles of Thomas Covenant, the Unbeliever.[33] Guy Gavriel Kay, who had assisted Christopher Tolkien with the editing of The Silmarillion, later wrote his own Tolkien-influenced fantasy trilogy, The Fionavar Tapestry, complete with dwarfs and mages.[33] Dennis L. McKiernan's Silver Call duology was intended to be a direct sequel to The Lord of the Rings but had to be altered. The Iron Tower trilogy, highly influenced by Tolkien's books, was then written as backstory.[39] Fantasy series such as Terry Pratchett's Discworld and Orson Scott Card's The Tales of Alvin Maker were "undoubtedly" influenced by Tolkien.[40]

Due to a loophole in Russian copyright law, Russian writers were able to publish fantasy novels set in Tolkien's Arda. Nick Perumov's The Ring of Dark (Russian Кольцо Тьмы) takes place after the events of The Lord of the Rings.[41]

From 1980, the term "fantasy" became synonymous with the general aspects of Tolkien's work: multiple races including dwarves and elves, a quest to destroy a magical artifact, and an evil that seeks to control the world. The plot of Pat Murphy's 1999 There and Back Again intentionally mirrors that of The Hobbit, but is transposed into a science-fiction setting involving space travel. J. K. Rowling's Harry Potter series has been seen as having been influenced by Tolkien's work; in particular, the wizard Dumbledore has been described as partially inspired by Tolkien's Gandalf.[42] S.M. Stirling's "Emberverse" series, published starting in 2004, includes a character obsessed with The Lord of the Rings who creates a post-apocalyptic community based upon the Elves and Dúnedain of Middle-earth. The same plot point was used by the Russian writer Vladimir Berezin in his novel Road Signs (from the Universe of Metro 2033). Stephen King, best known as a horror writer, has acknowledged Tolkien's influence on his novel The Stand as well as his fantasy series The Dark Tower. Other prominent fantasy writers including George R. R. Martin, Michael Swanwick, Raymond E. Feist, Poul Anderson, Karen Haber, Harry Turtledove, Charles De Lint, and Orson Scott Card have acknowledged Tolkien's work as an inspiration.[33]

Graphic novels

The cartoonist Jeff Smith was influenced by Tolkien, and the mythologies that inspired his works. He has characterized his epic 1,300-page graphic novel Bone as "Bugs Bunny meets The Lord of the Rings. It's a really long fairy tale with some fantasy elements but a lot of comedy."[43]

Parody

The first commercially published parody of Tolkien's work was the 1969 Bored of the Rings, by The Harvard Lampoon.[44] The BBC produced a parody radio serial, Hordes of the Things, in 1980.[45] The Last Ringbearer is a 1999 fantasy novel by the palaeontologist Kirill Eskov in the form of a parallel novel showing the war from the perspective of the people of Sauron's land of Mordor, under the notion that the original is a "history written by the victors".[46][47]

Radio plays

Main article: Adaptations of The Lord of the Rings

Three radio plays based on The Lord of the Rings have been made, broadcast in 1955–1956, 1979 and 1981 respectively.[48][49] The first and last ones were produced by the BBC. Tolkien heavily criticised the 1955-56 production.[48]

Music

Further information: Music of Middle-earth

Numerous songs and other musical works, in a wide range of idioms, have been inspired by Tolkien's fiction.

Hard rock and heavy metal

Hansi Kürsch, the Blind Guardian vocalist and lyrics writer, composed many songs about Middle-earth

Jack Bruce wrote a song called "To Isengard" on his first solo album "Songs for a Tailor" (1969).[50]

Progressive rock acts which have composed songs based on Tolkien's characters and stories include Rush ("Rivendell"),[51] Camel ("Nimrodel", "The White Rider"),[52] Mostly Autumn (Music Inspired by The Lord of the Rings CD, 2001),[53] Glass Hammer (The Middle-Earth Album, 2001),[54] Bo Hansson (Music Inspired by Lord of the Rings, 1970),[55] and the indie rock band Gatsbys American Dream.[56]

The hard rock and classic metal band Led Zeppelin wrote several songs inspired by Tolkien's works including "The Battle of Evermore", "Misty Mountain Hop", and "Ramble On", (with debate about some parts of "Stairway to Heaven").[57][58][59] Tom Rapp set most of The Verse of the One Ring ("Three Rings for the Elven-kings under the sky...") to music as "Ring Thing" in Pearls Before Swine's second album, Balaklava (1968).[60] Bob Catley, lead singer of the British prog rock band Magnum, released a solo album titled Middle Earth. Punk quartet Thrice released a song called "The Long Defeat" about Tolkien's philosophies. The East Texas-based rock band Hobbit has produced multiple albums inspired by Tolkien's work.[61]

Among the heavy metal artists influenced by Tolkien are Blind Guardian, who composed numerous songs relating to Middle-earth, including the whole of the concept album Nightfall in Middle Earth, based on The Silmarillion.[57][62] The album was "adored" by fans of Tolkien and metal, but despised as escapist by grunge fans.[59]

Many black metal bands, at least 85 specifically, out of 151 "metal bands" in a 2015 search, have made use of Middle-earth themes in their lyrics, artwork, and band names.[63] One such is Black Breath, named for the terror-inducing Black Breath of the Nazgûl.[64]

The symphonic black metal band Summoning states that most of its songs are based on Middle-Earth, with focus on the orcs and dark forces.[65] Battlelore's lyrics are about Middle-earth characters and events in The Lord of the Rings and The Silmarillion, as well as medieval literature and the Kalevala,[66] as is their pseudo-medieval stage show, in which each member is dressed as "ferocious warriors", "dirty thieves" or "beautiful female elves".[67] The Italian group Ainur (named for Tolkien's Ainur) released Middle-earth themed albums named Children of Hurin (2007) and Lay of Leithian (2009).[59]

Bands and musicians who have used Tolkien's legendarium for their stage names include the progressive rock band Marillion (from The Silmarillion).[68] Gorgoroth take their name from an area of Mordor, Burzum take their name from the Black Speech of Mordor,[63][69] Cirith Ungol take their name from the pass on the western path of Mordor, the dwelling of the spider Shelob[70] and Amon Amarth take their name after an alternative name for Mount Doom.[71] Lead singer of Dimmu Borgir, Shagrath, takes his stage name from The Lord of the Rings, after an orc captain.[72]

Jazz

Australian jazz musician and composer, John Sangster, made six albums of musical responses to Tolkien's work. He recorded The Hobbit Suite (1973, Swaggie Records – S1340), and Double Vibe: Hobbit (1977); the first of these, with a selection from the second, was released on CD in 2002 (Swaggie CD 404). The later four double albums, The Lord of the Rings: A Musical Interpretation, v. 1, 2 and 3 (1975–77), and Landscapes of Middle-earth (1978), have been re-released on CD, 2002-06: Move Records MD 3251, 3252, 3253, and 3254.[73]

Folk

Sally Oldfield's first solo album, Water Bearer (1978) was inspired by Tolkien's works, particularly "Songs of the Quendi", which quote from his poems.[74]

The folk group The Hobbitons, part of the Dutch chapter of the Tolkien Society, released a CD in 1996 with 16 tracks of settings of Tolkien's poems.[75]

The Irish singer Enya contributed a song "May it Be" for The Fellowship of the Ring (2001) movie soundtrack. It was nominated for the Academy Award for Best Original Song. She released a song entitled "Lothlórien", on her 1991 album Shepherd Moons.

In 2001, bluegrass and anti-folk artist Chris Thile released an instrumental album titled Not All Who Wander Are Lost, referencing Gandalf's words to Bilbo and Bilbo's poem about Aragorn. One of the songs on the album is "Riddles in the Dark", sharing the title of one of the chapters in The Hobbit.[76] The Celtic foursome Broceliande's album The Starlit Jewel sets to music selected songs by Tolkien.[77][75] Other folk rock and new age musicians inspired by Tolkien include Za Frûmi (singing in Orkish), Nickel Creek, David Arkenstone and Lyriel, among others. The Spanish Neoclassical Dark Wave band Narsilion [es] derived its name from Tolkien's song "Narsilion" about the creation of the Sun and Moon.[78]

Classical / film score

Howard Shore composed the music for the film trilogy The Lord of the Rings.

Donald Swann set music in the British art-song tradition to a collection of seven of Tolkien's lyrics and poems, published as The Road Goes Ever On. The work was approved by Tolkien himself, who collaborated on the published book, to which he provided notes and commentary.[79] The songs were recorded by William Elvin (bass-baritone) with Swann on piano, and released in 1967 on an LP by Caedmon Records.[80]

The Norwegian classical composer Martin Romberg has written three full-scale symphonic poems, Quendi (2008), Telperion et Laurelin (2014), and Fëanor (2017), inspired by passages from the Silmarillion. The works were premiered in Southern France.[81][82][83] Romberg has also set Tolkien's Elven language poems to music in his work "Eldarinwë Liri" for girls' choir. The work premiered in 2010 with the Norwegian Girls Choir and Trio Mediæval at the Vestfold International Festival.[84]

Johan de Meij's Symphony No. 1, "The Lord of the Rings", for concert band, is in five movements, each illustrating a personage or an important episode from the novel: Gandalf, Lothlorien, Gollum, Journey in the Dark (The Mines of Moria /The Bridge of Khazad-Dum), and Hobbits. The symphony was written between March 1984 and December 1987, and was premièred in Brussels on 15 March 1988. It has been recorded four times, including in an orchestral version, orchestrated by Henk de Vlieger. It won Sudler Composition Award in 1989.[85]

Jacqueline Clarke's setting Tinuviel (1983), for countertenor solo, SATB choir, and piano accompaniment has been published in score.[86]

Leonard Rosenman composed music for the Ralph Bakshi animated movie, while Howard Shore composed the music of The Lord of the Rings film series.[87]

Paul Corfield Godfrey has written a large number of works based on Tolkien, the most significant of which is the four-evening cycle on The Silmarillion but also including three operas based on The Lord of the Rings: Tom Bombadil (one act), The Black Gate is closed (three acts) and The Grey Havens. as well as several sets of songs. His third symphony, Ainulindalë, is based on the opening chapter of The Silmarillion, and there is a half-hour setting of The Lay of Eärendil based on Bilbo's song at Rivendell.[88][89]

The Tolkien Ensemble have published their settings of all the poems in The Lord of the Rings on CDs.[90]

The Tolkien Ensemble published four CDs from 1997 to 2005 with the aim to create "the world's first complete musical interpretation of the poems and songs from The Lord of the Rings". The project was given approval by both the Tolkien Estate and HarperCollins Publishers. Queen Margrethe II of Denmark gave permission to use her illustrations in the CD layout.[90][91][92]

Aulis Sallinen, one of the leading classical music composers of Finland, composed his Seventh Symphony named "The Dreams of Gandalf" in 1996, from music initially meant to accompany a ballet.[93]

Australian musician, Patrick Flegg, late husband of Tolkien illustrator Mary Fairburn, composed a piano suite, Anduin: The Mighty River, recorded by Wendy Rowlands (2001).[94]

Canadian composer Glenn Buhr has written a three-movement tone poem Beren and Lúthien which he has recorded with the Winnipeg Symphony Orchestra as part of his CD Winter Poems.[95]

Games

Further information: Middle-earth in video games

Many model-based games, trading card games, board games and video games are set in Middle-earth, most depicting scenes and characters from The Lord of the Rings. In a broader sense, many fantasy role-playing games such as Dungeons & Dragons (D&D) and DragonQuest feature Tolkienesque creatures and were influenced by Tolkien's works. The Legend of Zelda was inspired by The Lord of the Rings books,[96][97][98] as were other dungeon crawler and action-adventure games. The books themselves have been reproduced in video game form repeatedly, though without necessarily reflecting the power of Tolkien's storytelling.[99]

Early miniature wargames include The Ringbearer (1975). Games Workshop have made The Lord of the Rings Strategy Battle Game (2001), which, while part of the film trilogy's merchandise, combines elements from both the books and films.[100]

Early board games included Battle of Five Armies (1975) and the series of Middle Earth Games from Simulations Publications, Inc. in 1977, containing the games War of the Ring (strategic, covering all three books), Gondor (tactical, covering the siege of Minas Tirith) and Sauron (covering the decisive battle of the Second Age). More recent games include a game simply entitled Lord of the Rings (2000) and War of the Ring (2004, strategic, covering all three books).[100]

Among role-playing and card games based on Middle-earth, Iron Crown Enterprises made Middle-earth Role Playing game (1982–1999) and Middle-earth Collectible Card Game (1995–1999). Decipher, Inc. created The Lord of the Rings Trading Card Game (2001)[101] and The Lord of the Rings Roleplaying Game (2002), both based on the Jackson films.[100] The Lord of the Rings: The Card Game (2011) is made by Fantasy Flight Games under their "Living Card Game" line.[100] Adventures in Middle-earth (2016) is a D&D-compatible role-playing game released by Cubicle 7.[102]

Fan works

Further information: Tolkien fandom

The first piece of Middle-earth fan fiction was published in 1959.[103] Broadening Internet access and a surge of interest driven by the Jackson films resulted in a large amount of Tolkien-inspired fan works being produced in online communities beginning in the early 2000s.[104] Tolkien-inspired fan works include the fan films The Hunt for Gollum and Born of Hope, the novel The Last Ringbearer, and over 80,000 others listed on Archive of Our Own in 2022.[105] In 2004, sites for Tolkien-derived works were estimated to be 10% of all fan fiction websites, and, in 2019, Tolkien fan fiction was one of the most popular categories for works based on books on both Archive of Our Own and FanFiction.net.[106] The study of Middle-earth fan works has been largely neglected by Tolkien scholars[107] and fan studies scholars alike,[108] and much of the studies which have been done are qualitative, focusing on a few selected fan works.[109]

See also

Notes

  1. ^ The Tolkien scholar John Garth writes that Tolkien's name appears to be hidden in the small amount of the Hardic language of Earthsea in The Wizard of Earthsea. "Sea" is sukien, from suk, "foam", and inien, "feather". "Rock", the material of earth, is "tolk", so, he suggests, the Hardic for "Earthsea" would be Tolkien, for tolk + inien on the same pattern as sukien. Garth suggests that this is a tribute to Tolkien, tolk being the first word of the "Old Speech" that she names, and the first to be handed down both by the Wizard Ged to Tenar in The Tombs of Atuan, and by Tenar to her daughter in Tehanu.[37]

References

  1. ^ Mitchell, Christopher. "J. R. R. Tolkien: Father of Modern Fantasy Literature". "Let There Be Light" series. University of California Television. Archived from the original (Google Video) on 28 July 2006. Retrieved 20 July 2006..
  2. ^ Qtd. in Humphrey Carpenter, J.R.R. Tolkien: A Biography (London: Allen and Unwin, 1977), 89-90.
  3. ^ a b The Letters of J. R. R. Tolkien, ed. Humphrey Carpenter (London: Allen and Unwin, 1981), #107 to Sir Stanley Unwin, 7 December 1946.
  4. ^ Tankard, Paul, "An Unknown Vision of Middle-earth: Mary Fairburn: Tolkien Illustrator", Times Literary Supplement, 14 September 2012. http://www.the-tls.co.uk/tls/public/article1124297.ece
  5. ^ Thygesen, Peter (Autumn 1999). "Queen Margrethe II: Denmark's monarch for a modern age". Scandinavian Review. Retrieved 12 March 2006.
  6. ^ "Margrethe and Henrik Biography". Royalinsight.net. 16 April 1940. Archived from the original on 30 October 2011. Retrieved 3 February 2012.
  7. ^ "Queen Margrethe II of Denmark". Hello Magazine. Retrieved 29 May 2006.
  8. ^ Tolkien, J. R. R. (1977). The Lord of the Rings. The Folio Society. pp. title page.
  9. ^ a b Holownia, Olga (31 December 2014). "'Hell, what a chance to have a go at the classics': Tove Jansson's take on Alice's Adventures in Wonderland, The Hunting of the Snark, and The Hobbit". Barnboken - Journal of Children's Literature Research. 37. doi:10.14811/clr.v37i0.191.
  10. ^ "The Art of The Brothers Hildebrandt". Archived from the original on 29 April 2011.
  11. ^ Spencer, Neil, "A guerrilla raid on the arts establishment", The Guardian (Manchester) ISSN 0261-3077, 31 October 1993, The Observer Review Page.
  12. ^ "Jimmy Cauty's Athena Posters". KLF Online. Retrieved 19 May 2019.
  13. ^ "76th Academy Awards". Academy of Motion Picture Arts and Sciences. Archived from the original on 19 February 2006. Retrieved 29 May 2006.
  14. ^ Rose, Simon (3 December 2002). "The Two Towers - A J. R. R. Tolkien Museum Trail". Culture24. Retrieved 12 June 2020.
  15. ^ Gand, André (21 November 2009). "Interview with Anke Eißmann". Tolkien Bücher.
  16. ^ "Michael Hague Auction Price Results". Invaluable. Retrieved 12 June 2020.
  17. ^ Gregory, Paul Raymond (1949). "The Death of Theoden". Peter Nahum at The Leicester Galleries. Retrieved 12 June 2020.
  18. ^ "Kirk, Tim". Science Fiction Encyclopedia. 12 August 2018. Retrieved 12 June 2020.
  19. ^ Holland, Steve (26 May 2007). "Angus McBride". The Guardian. Retrieved 12 June 2020.
  20. ^ "Art Top 10 Rating". Tolkien Collector's Guide: An Illustrated Tolkien Bibliography. June 2007. Archived from the original on 20 October 2007. Retrieved 25 June 2007.
  21. ^ "The essential J.R.R. Tolkien sourcebook: a fan's guide to Middle-earth and beyond / George Beahm; illustrated by Colleen Doran". National Library of Australia.
  22. ^ "Awards - Previous Winners". The Tolkien Society. 29 October 2016. Retrieved 12 June 2020. 2014 Jenny Dolfen, Eärendil the Mariner
  23. ^ "Александр Коротич. Иллюстрации к произведениям Дж" [Р. Р. Толкина Alexander Korotich. Illustrations for the works of J. R. R. Tolkien]. Uraic.ru (in Russian). 2013. Archived from the original on 18 October 2016. Retrieved 10 September 2023. The exhibition presents individual illustrations for "The Lord of the Rings" by J. R. R. Tolkien, created by artist Alexander Korotich from the second half of the 1980s until mid-1997, when the folder with most of the sheets was lost, as well as a number of illustrations for the book J. R. R. Tolkien. Fairy tales by the publishing house "Ural market", released in 1993.
  24. ^ Forchhammer, Troels (2 January 2016). "Tolkienian Artwork". The Tolkien Society. Retrieved 12 June 2020.
  25. ^ "Milano in Fantasy: un week end nella Terra di Mezzo tra elfi, draghi e maghi". Il Giorno (in Italian). 18 March 2015.
  26. ^ "Immagini dalla Terra di Mezzo". Arteventi. 29 October 2007. Archived from the original on 29 October 2007.
  27. ^ "George R.R. Martin said 'Lord of the Rings' trilogy influenced 'Game of Thrones'". Chicago Tribune. 9 May 2019.
  28. ^ "15 Fantasy Movies and TV Shows That Owe Their Existence to the Lord of the Rings Films". IGN. 19 December 2016.
  29. ^ a b c Taylor, Chris (4 October 2014). "Secrets of the "Star Wars" drafts: Inside George Lucas' amazing -- and very different -- early scripts". Salon.com. Retrieved 22 May 2021.
  30. ^ Taylor, Chris (2015). How Star Wars Conquered the Universe: the past, present, and future of a multibillion dollar franchise. London: Head of Zeus. ISBN 978-1-78497-047-5. OCLC 951149431.
  31. ^ a b Young, Bryan (13 March 2016). "The Cinema Behind Star Wars: The Lord of the Rings". Star Wars.
  32. ^ "Loving the Hobbit, Building the Clone Wars". 14 December 2012.
  33. ^ a b c d e f Shippey, Tom, "Literature, Twentieth Century: Influence of Tolkien", in Michael D. C. Drout, J.R.R. Tolkien Encyclopedia.Taylor & Francis, 2007 ISBN 0415969425 (pp. 378-382).
  34. ^ a b Paxson, Diana (1984). "The Tolkien Tradition". Mythlore. 11 (1). Article 19.
  35. ^ "Le Guin's Earthsea series, beginning with The Wizard of Earthsea (1968) is not only amongst the finest examples of post-Tolkien fantasy, it is explicitly and directly influenced by Tolkien himself." Adam Roberts, The Riddles of the Hobbit. Palgrave Macmillan, 2013. ISBN 1137373652
  36. ^ "For Le Guin, Tolkien is a major precursor...Le Guin also acknowledges the importance of Tolkien, whose ability to create a world she finds impressive."Susan M. Bernardo, Graham J. Murphy, Ursula K. Le Guin: A Critical Companion. Greenwood Publishing Group, 2006. ISBN 978-0313332258 (pp. 92-3).
  37. ^ Garth, John (22 January 2021). "Ursula Le Guin, the language of Earthsea, and Tolkien". John Garth. Archived from the original on 22 January 2021. Retrieved 3 February 2021.
  38. ^ "Patricia McKillip and Jane Yolen, both American, should also be mentioned here: the former's The Forgotten Beasts of Eld (1974) echoes Tolkien in its nuanced prose...the latter's The Magic Three of Solatia (1974) bears a similar relationship to Tolkien." Jamie Williamson, The Evolution of Modern Fantasy: From Antiquarianism to the Ballantine Adult Fantasy Series. Springer, 2015. ISBN 9781137518088
  39. ^ Interview with Dennis L. McKiernan
  40. ^ Haber, Karen, ed. (2002). "Rhythmic Pattern in The Lord of the Rings". Meditations on Middle-earth: New Writing on the Worlds of J. R. R. Tolkien by Orson Scott Card, Ursula K. Le Guin, and others. St Martin's Press. reviewed in Duriez, Colin (2003). "Journal Article Review: Survey of Tolkien Literature". VII: Journal of the Marion E. Wade Center. 20: 105–114. JSTOR 45296990.
  41. ^ Prilutskaya, Natalya (2008). "Russian Followers of J.R.R.Tolkien". The Ring Goes Ever on: Proceedings of the Tolkien 2005 Conference. Coventry: The Tolkien Society. ISBN 978-0-905520-24-7.
  42. ^ Louise Wetherill, Ampthill Literary Festival Yearbook 2015. Ampthill. (2015) ISBN 978-1-5175506-8-4. pp. 85–92.
  43. ^ Ken Mills (Director) (21 July 2009). The Cartoonist: Jeff Smith, BONE and the Changing Face of Comics (Documentary). Mills James Productions.
  44. ^ Bratman, David (2013) [2007]. "Parodies". In Drout, Michael D. C. (ed.). J.R.R. Tolkien Encyclopedia: Scholarship and Critical Assessment. Routledge. pp. 503–504. ISBN 978-0-415-86511-1.
  45. ^ Wolf, Ian. "About Hordes Of The Things". British Comedy Guide. Retrieved 12 June 2020.
  46. ^ Miller, Laura (15 February 2011). "Middle-earth according to Mordor". Salon.com.
  47. ^ Page, Benedicte (8 February 2011). "Lord of the Rings reworking a hit with fans, but not Tolkien estate". The Guardian.
  48. ^ a b Carpenter, Humphrey, ed. (1981). The Letters of J. R. R. Tolkien. Boston: Houghton Mifflin. #175 to Mrs Molly Waldron, 30 November 1955. ISBN 978-0-395-31555-2.
  49. ^ "Riel Radio Theatre — The Lord of the Rings, Episode 2". Radioriel. 15 January 2009. Retrieved 18 May 2020.
  50. ^ Viglione, Joe. "[Review] Jack Bruce: Songs for a Tailor". AllMusic. Retrieved 17 April 2021.
  51. ^ Harlitz-Kern, Erika (9 December 2014). "Countdown to THE HOBBIT: 4 Songs Inspired by Tolkien". BookRiot. Retrieved 1 August 2021.
  52. ^ "Mirage: Camel". ProgArchives. Retrieved 1 August 2021.
  53. ^ Schoenmakers, Remco (17 March 2002). "Album Reviews: Mostly Autumn - The Lord Of The Rings". DPRP. Retrieved 1 August 2021.
  54. ^ Birzer, Bradley J. (9 March 2014). "The Music of Glass Hammer: An Appreciation". The Catholic World Report. Retrieved 1 August 2021.
  55. ^ "Music Inspired by Lord of the Rings album review". Allmusic. Retrieved 7 June 2010.
  56. ^ "Gatsby's American Dream: The Most Literary Band You've Never Heard Of". BookRiot. 18 March 2013. Retrieved 1 August 2021.
  57. ^ a b Eden, Bradford Lee (2010). Middle-earth Minstrel: Essays on Music in Tolkien. McFarland. ISBN 978-0-7864-4814-2.
  58. ^ Schinder, Scott; Schwartz, Andy (2008). Icons of Rock. Westport, Connecticut: Greenwood. p. 383. ISBN 978-0-313-33846-5.
  59. ^ a b c Bottero, Alessandro (3 January 2021). "Quando il metal e il rock si ispirano ai libri di Tolkien" [When Metal and Rock are Inspired by Tolkien's Books]. Stone Music (in Italian). Archived from the original on 13 February 2021. Retrieved 26 November 2022.
  60. ^ "Pearls Before Swine – Ring Thing". Retrieved 18 February 2019.
  61. ^ "Hobbit Hole". Archived from the original on 20 November 2008.
  62. ^ Nightfall in Middle Earth: AllMusic Guide Review
  63. ^ a b Kuusela, Tommy (2015). "'Dark Lord of Gorgoroth': Black Metal and the Works of Tolkien". In Van Zon, Cecile; Vink, Renee (eds.). Lembas Extra: Unexplored Aspects of Tolkien and Arda: Edition 2015 (PDF). Netherlands: Productie Boekscout. pp. 89–119. ISBN 978-94-022-1557-1.
  64. ^ Breen, Samuel (1 April 2010). "[Review] Black Breath: Heavy Breathing". Drowned in Sound. Archived from the original on 4 April 2010. Retrieved 8 October 2023.
  65. ^ Second page of About.com interview with Summoning Archived 17 September 2009 at the Wayback Machine
  66. ^ Bowar, Chad. "Interview With Finnish Metal Band Battlelore". Heavy Metal. About.com. Archived from the original on 30 March 2010. Retrieved 29 May 2012.
  67. ^ Gallarati, Marco. "Battlelore – O Elbereth! Gilthoniel!" (in Italian). Metalitalia.com. Archived from the original on 5 September 2014. Retrieved 29 May 2012.
  68. ^ Wall, Mick (1987). Market Square Heroes - The Authorised Story of Marillion. Sidgwick & Jackson. p. 28. ISBN 978-0-283-99426-5.
  69. ^ "Satanist (?) Uses the Black Speech". Ardalambion. Retrieved 13 June 2020. His one-man Black Metal band was called Burzum, this being the Black Speech word for "darkness", taken from the inscription on the Ring: ...agh burzum-ishi krimpatul, "and in the darkness bind them".
  70. ^ ""Cirith Ungol Biography"".
  71. ^ "Amon Amarth Biography". Archived from the original on 17 October 2007. Retrieved 14 November 2007.
  72. ^ "Dimmu Borgir - Interview on NRK1 (Subbed)". YouTube.
  73. ^ Seeman, Chris (3 July 2002). "Lord of the Rings: A Review by Chris Seeman". Move Records. Retrieved 6 May 2019.
  74. ^ "Sally Oldfield – Water Bearer". discogs.com. Retrieved 9 December 2010.
  75. ^ a b Bratman, David (2010). Eden, Bradford Lee (ed.). Liquid Tolkien: Music, Tolkien, Middle-earth, and More Music. McFarland. pp. 140–170. ISBN 978-0-7864-5660-4. ((cite book)): |work= ignored (help)
  76. ^ Robb, Brian J.; Simpson, Paul (2013). Middle-earth Envisioned: The Hobbit and The Lord of the Rings: On Screen, On Stage, and Beyond. Race Point. p. 188. ISBN 978-1-937994-27-3.
  77. ^ "Brocelïande Celtic and Early Music Ensemble -- CD Store".
  78. ^ "Narsilion". Castlefest. 2011. Retrieved 14 July 2012.
  79. ^ "Bard: Poems and Songs of Middle Earth - Notes". Archived from the original on 31 October 2018.
  80. ^ ""The Songs and Poems of Middle-earth"".
  81. ^ "Concert Recording "Quendi" 2010, Fëanor". Youtube.
  82. ^ "Concert Review Orchestre Philharmonique de Nice 2017, Fëanor". France 3.
  83. ^ "Martin Romberg at Orchestre régional Avignon-Provence". Orchestre régional Avignon-Provence.
  84. ^ "Announcement of the Vestfold International Program 2010=Sandefjords Blad". 4 June 2010.
  85. ^ "Johan De Meij". The Flying Inkpot. Archived from the original on 22 December 2007. Retrieved 7 December 2007.
  86. ^ Pleskun, Stephen (2012). A Chronological History of Australian Composers and Their Compositions - Volume 2: 1955-1984. Xlibris. p. 753. ISBN 978-1-4797-5752-7.
  87. ^ BBC entertainment; Filmtracks
  88. ^ Bakker, Jeroen. "Interview with Paul Corfield Godfrey, composer of the Silmarillion Opera-cycle". Tolkien Library.
  89. ^ "Paul Corfield Godfrey's "The Fall of Gondolin: Epic Scenes from the Silmarillion, Part Four" Demo Recording". Volante Opera Productions. Retrieved 13 June 2020.
  90. ^ a b Drout, Michael D. C. (2006). J.R.R. Tolkien Encyclopedia. Routledge. p. 539. ISBN 1-135-88034-4.
  91. ^ Weichmann, Christian. "The Lord of the Rings: Complete Songs and Poems (4-CD-Box)". The Tolkien Ensemble. Archived from the original on 27 October 2016. Retrieved 13 January 2020.
  92. ^ Snider, John C. (March 2003). "CD Review: At Dawn in Rivendell: Selected Songs & Poems from The Lord of the Rings by The Tolkien Ensemble & Christopher Lee". SciFiDimensions. Archived from the original on 19 October 2006. Retrieved 14 May 2020.
  93. ^ Hurwitz, David. "Sallinen: Symphony 7". Classics Today. Retrieved 13 June 2020. Symphony No. 7, subtitled "The Dreams of Gandalf", arose out of music intended for a ballet based on The Lord of the Rings. Perhaps because the music was intended for the dance, it's the most energetic and impulsive piece on the disc, full of captivating tunes cloaked in absolutely magical orchestration (Sallinen is particularly adept in his use of tuned percussion). It would be a hit at any concert and at 25 minutes it's not a moment too long.
  94. ^ Flegg, Patrick. ""Odds & Sods," MySpace". Retrieved 12 February 2021.
  95. ^ "Canadian Music Centre".
  96. ^ "Classic: Zelda und Link" [Classic: Zelda and Link]. Club Nintendo (in German). Vol. 1996, no. 2. Nintendo of Europe. April 1996. p. 72. [The two program designers Shigeru Miyamoto and Takashi Tezuka were responsible for the game, who set themselves the goal of developing a fairytale adventure game with action elements... ...Takashi Tezuka, a great lover of fantasy novels such as Tolkien's Lord of the Rings, wrote the script for the first two games in the Zelda series].
  97. ^ "Super Play Magazine Interviews Shigeru Miyamoto About The Legend of Zelda". Super Play (Sweden). Vol. 2003, no. 4. Hjemmet Mortensen. 23 April 2003. Retrieved 2 April 2021. All ideas for The legend of Zelda were mine and Takashi Tezukas... ...Books, movies and our own lives.
  98. ^ Stanton, Richard (6 April 2023). "How an 'Adventure Mario' project evolved to become The Legend Of Zelda". GamesRadar+.
  99. ^ Maier-Zucchino, Evan (23 May 2019). "After Nearly 40 Years, Video Games Still Don't Do Lord Of The Rings Justice". Kotaku. Retrieved 13 June 2020.
  100. ^ a b c d Stevenson, Sean. 2013. Gaming in the World of J.R.R. Tolkien, Armchair General
  101. ^ Miller, John Jackson (2003). Scrye Collectible Card Game Checklist & Price Guide (2nd ed.). pp. 295–302.
  102. ^ Cubicle 7 (9 November 2016). Adventures in Middle Earth: Player's Guide. Cubicle 7 Entertainment.((cite book)): CS1 maint: numeric names: authors list (link)
  103. ^ Hunnewell 2010.
  104. ^ Walls-Thumma 2019, p. 2.
  105. ^ "TOLKIEN J. R. R. - Works & Related Fandoms". Archive of Our Own. Archived from the original on 22 June 2022. Retrieved 22 June 2022.
  106. ^ Walls-Thumma 2020, 2.4.
  107. ^ Abrahamson 2013, p. 55.
  108. ^ Walls-Thumma 2020, 2.5–2.6.
  109. ^ Walls-Thumma 2019, p. 5.

Bibliography