Annotated Bibliography of the Four Treasuries
Traditional Chinese
Simplified Chinese
Literal meaningAnnotated Bibliography of the Complete Library of the Four Treasuries

The Annotated Bibliography of the Four Treasuries[1] (or the Siku Quanshu Zongmu Tiyao) is an annotated catalog of the thousands of works that were considered for inclusion in the Complete Library of the Four Treasuries (or Siku Quanshu). Work for the 200-chapter catalog began in 1773 and was completed in 1798.[2] The Annotated Bibliography of the Four Treasuries is the largest pre-modern Chinese book catalog.[3] It contains bibliographic notices on all 3,461 works that were included in the Complete Library of the Four Treasuries, as well as shorter notes on 6,793 works that were not included in the imperial library but listed only by title (cunmu 存目).[4] Thousands of books are omitted from the catalog, including the almost 3,000 works that were destroyed by the Qing because they were considered to be anti-Manchu.[5] The notices themselves were written by many hands, but the final drafts were edited by chief editor Ji Yun.[6] The content of the Annotated Bibliography of the Four Treasuries reflects the strength of Han learning in Qing scholarly circles.[7]

Name

The Annotated Bibliography of the Four Treasuries is known as the Siku Quanshu Zongmu Tiyao (simplified Chinese: 四库总目总目提要; traditional Chinese: 四庫總目總目提要; pinyin: Sìkù Quánshū Zǒngmù Tíyào, literally "Annotated Bibliography of the Complete Library of the Four Treasuries") or simply the Siku Zongmu (simplified Chinese: 四库总目; traditional Chinese: 四庫總目; pinyin: Sìkù Zǒngmù, literally "Catalog of the Four Treasuries") in Chinese. It is also translated in English as the Annotated Bibliography of the Four Treasures.[8]

See also

Notes and references

  1. ^ Chiang, Sing-chen (2021). Collecting the Self: Body and Identity in Strange Tale Collections of Late Imperial China. p. 37.
  2. ^ Wilkinson, p. 275–6.
  3. ^ Wilkinson, p. 276.
  4. ^ Wilkinson, p. 275.
  5. ^ Wilkinson, p. 274.
  6. ^ Guy, p. 122–3.
  7. ^ Guy, p. 123.
  8. ^ "Chinaʼs Bibliographic Tradition and the History of the Book" (PDF). Retrieved September 8, 2023.