Tenuis lateral velar click
k͡ǁ   k͡ʖ
ᵏǁ   ᵏʖ
ǁ   ʖ
IPA Number180, 203
Encoding
Entity (decimal)ǁ​ʖ
Unicode (hex)U+01C1 U+0296
Braille⠯ (braille pattern dots-12346)⠇ (braille pattern dots-123)
Tenuis lateral uvular click
q͡ǁ   q͡ʖ
𐞥ǁ   𐞥ʖ

The voiceless or more precisely tenuis lateral click is a click consonant found primarily among the languages of southern Africa. The symbol in the International Phonetic Alphabet for a tenuis lateral click with a velar rear articulation is k͡ǁ or k͜ǁ, commonly abbreviated to , ᵏǁ or just ǁ; a symbol abandoned by the IPA but still preferred by some linguists is k͡ʖ or k͜ʖ, abbreviated , ᵏʖ or just ʖ. For a click with a uvular rear articulation, the equivalents are q͡ǁ, q͜ǁ, qǁ, 𐞥ǁ and q͡ʖ, q͜ʖ, qʖ, 𐞥ʖ. Sometimes the accompanying letter comes after the click letter, e.g. ǁk or ǁᵏ; this may be a simple orthographic choice, or it may imply a difference in the relative timing of the releases.[2]

Features

Features of the tenuis lateral click:

Occurrence

Tenuis lateral clicks are found primarily in the various Khoisan language families of southern Africa and in some neighboring Bantu languages.

Language Word IPA Meaning
Hadza exekeke [ʔek͜ǁekeke] = [ʔeᵏʖekeke] 'to listen'
Khoekhoe ǂamǁgû [ŋ͜ǂ͡ʔàm̀k͜ǁṹṹ] = [ᵑǂˀàm̀ᵏʖṹṹ] 'to inadvertently bite a hard object'
Xhosa inxeba [íŋk͜ǁeːɓa] = [íŋᵏʖeːɓa] 'wound' (noun)
Zulu xoxa [k͜ǁɔːk͜ǁa] = [ᵏʖɔːᵏʖa] 'to converse'

References

  1. ^ Kirshenbaum, Evan. "FAQ: Representing IPA Phonetics in ASCII (Appendix D)".
  2. ^ Afrika und Übersee. D. Reimer. 2005. pp. 93–94.